| 1 |
 | | Master Chef |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
2
 |
|
| | | /hÅŦa^nÄ | | [āļŦāļąāļ§-āļāđāļē] |
| | chef [m, f] ; leader [m] (angl.) ; meneur [m] ; patron [m], patronne [f] ; boss [m] (fam.) ; président [m] ; présidente [f] ; dirigeant [m] ; dirigeante [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 1785 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Ãconomie
- Politique
- Sociologie
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 3 |
|
| | | -nįyok¯rat_tha-mon-trÄŦ | | [āļāļē-āļĒāļ-āļĢāļąāļ-āļāļ°-āļĄāļ-āļāļšāļĢāļĩ] |
| | Premier ministre [m] ; chef du gouvernement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 4118 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
4
|
|
| | | _pra-thÄn | | [āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ] |
| | président [m] ; présidente [f] ; présidence [f] (fonction) ; chef [m] ; dirigeant [m] |
| Contexte: | - Politique
- Administration
- Organisation
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
|
| | | ^phÅŦ -nam | | [āļāļđāđ āļāļģ] |
| | leader [m] ; chef [m] ; meneur [m] ; dirigeant [m] ; chef de gouvernement [m] ; chef d'État [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 5675 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
6
|
|
| | | ^jÄo-nÄi | | [āļāđāļēāļ§-āļāļēāļĒ] |
| | chef d'entreprise [m, f] ; patron [m] ; patronne [f] ; boss [m] (fam.); grosse légume [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 7352 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Sociologie
- Commerce
- Ãconomie
- Tourisme
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
|
| | | _pa-rin-yÄ -thÅ | | [āļāļ°-āļĢāļīāļ-āļĒāļē-āđāļ] |
| | master [m] ; maîtrise [f] ; licence [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
8
|
|
| | | ^phø-khrÅŦa | | [āļāđāļ-āļāļšāļĢāļąāļ§] |
| | cuisinier [m] ; chef [m] ; cuistot [m] (fam.) | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 8000 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Cuisine
- HÃītel
- Profession
- Tourisme
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
| | chef [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 8442 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | -ban-nįthi-kÄn | | [āļāļąāļ-āļāļē-āļāļī-āļāļēāļ] |
| | éditeur [m] ; rédacteur en chef [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 8062 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | ^phÅŦ-kam_kap | | [āļāļđāđ-āļāļģ-āļāļąāļ] |
| | directeur [m] ; superviseur [m] ; surintendant [m] ; inspecteur [m] ; commandant [m] ; chef de police [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 8619 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
12
|
| | chef ; menant ; principal ; majeur |
| Classe de mot: | Titre (ttl.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | ^phÅŦ-ban-chÄ-kÄn¯tha/hÄn/sÅŦng_sut | | [āļāļđāđ-āļāļąāļ-āļāļē-āļāļēāļ-āļāļ°-āļŦāļēāļ-āļŠāļđāļ-āļŠāļļāļ] |
| | commandant en chef [m] ; chef suprême des armées [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | -jøm¯thap | | [āļāļāļĄ-āļāļąāļ] |
| | commandant en chef [m] ; commandant suprême [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | /khun_seuk | | [āļāļļāļ-āļŠāļķāļ] |
| | seigneur de guerre [m] ; chef de guerre [m] ; chef militaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
|
| | | _kra-dum-phÄŦ | | [āļāļšāļĢāļ°-āļāļļāļĄ-āļāļĩ] |
| | personne aisée [f] ; chef de famille [m] ; bourgeois [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | -ban-nįthi-kÄn-bø¯ri/hÄn | | [āļāļąāļ-āļāļē-āļāļī-āļāļēāļ-āļāļ-āļĢāļī-āļŦāļēāļ] |
| | rédacteur en chef [m] ; rédactrice en chef [f] ; directeur de la rédaction [m] ; directrice de la rédaction [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | _pra¯muk | | [āļāļšāļĢāļ°-āļĄāļļāļ] |
| | chef d'État [m] ; chef [m] ; dirigeant [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9318 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | -tÄm-lam-phang | | [āļāļēāļĄ-āļĨāļąāļĄ-āļāļąāļ] |
| | seul ; de son propre chef ; individuellement |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | FrÃĐquence: | 9233 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | -nÄi-am-phoÄ | | [āļāļēāļĒ-āļāļģ-āđāļāļ] |
| | sous-préfet [m] ; chef de district [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9331 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | ^phÅŦ_yai^bÄn | | [āļāļđāđ-āđāļŦāļšāļĒāđ-āļāđāļēāļ] |
| | chef de village [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9405 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Administration
- Informel
- Politique
- Tourisme
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | ^jao^phø | | [āđāļāđāļē-āļāđāļ] |
| | personnage puissant [m] ; magnat [m] ; chef mafieux [m] ; parrain [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | ¯phra/san_ta-pÄ-pÄ | | [āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļąāļ-āļāļ°-āļāļē-āļāļē] |
| | Pape [m] ; pontife [m] ; chef suprême de l’Église catholique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | -kam-nan | | [āļāļģ-āļāļąāļ] |
| | kamnan [m] ; chef de commune [m] ; chef de sous-district [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | /hÅŦa^nįphak | | [āļŦāļąāļ§-āļāđāļē-āļāļąāļ] |
| | chef de parti [m/f] ; dirigeant de parti [m] ; dirigeante de parti [f] ; président de parti [m] ; présidente de parti [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9721 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
