Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
พวง
พวง
พวง
 
🗋🗋
🗋🗋

 
1
OK
พวง 
พวง#
-phūang
[พวง]
 bouquet [m] ; grappe [f] ; régime [m] ; groupe [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขานำพวงมาลัยมามอบให้ครู
เขา นำ พวง มา-ไล มา มอบ ให้ คฺรู
 Il a apporté un bouquet de fleurs pour offrir à l'enseignant.
Exemple 2:
 ทั้งหมดที่ผมเห็นคือพวงของถ้วยที่ว่างเปล่า
ทั้ง-หฺมด ที่ ผม เห็น คือ พวง ของ ถ้วย ที่ ว่าง ปฺล่าว
 Tout ce que j'ai vu, c'était un groupe de tasses vides.
2
OK
พวง 
พวง 
-phūang
[พวง]
 en grappes ; en bouquet ; en groupe ; en faisceau
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
3
OK
พวง 
พวง 
-phūang
[พวง]
 traînée [f] ; chaîne [f] ; file [f] ; guirlande [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 พวงไฟประดับสวยงามมาก
พวง ไฟ ปฺระ-ดับ สวย-งาม มาก
 La guirlande lumineuse est très belle.
4
พวง 
พวง 
-phūang
[พวง]
 Leptobarbus hoevenii

0
0
0
0
5
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 cercle [m] ; anneau [m]

0
0
0
0
6
OK
พวงมาลัย 
พวงมาลัย 
-phūang-mā-lai
[พวง-มา-ไล]
 volant [m] ; roue de direction [f] ; barre (d'un bateau) [f]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:พวง (พวง])
Révision:
Contexte:
  • Mécanique
  • Transport
  • Véhicule

0
0
0
0

Exemple 1:
 อย่าหมุนพวงมาลัยแรงเกินไป
หฺย่า หฺมุน พวง-มา-ไล แรง เกิน-ไป
 Ne tournez pas le volant trop fort.
7
OK
วง 
วง#
-wong
[วง]
 classificateur: bagues, bracelets, cercles

0
0
0
0
8
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 groupe [m] ; cercle [m] ; milieu [m] ; sphère [f] (fig.) ; secteur [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
9
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 encercler ; entourer d'un cercle
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
10
OK
พ 
พ 
¯pha
[พะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • SYLLAB

0
0
0
0
11
OK
พวงคราม 
พวงคราม 
-phūang-khrām
[พวง-คฺราม]
 liane de Saint Jean [f] ; Petrea volubilis

0
0
0
0
12
OK
พวงมาลัย 
พวงมาลัย 
-phūang-mā-lai
[พวง-มา-ไล]
 couronne de fleurs [f] ; guirlande de fleurs [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เธอสวมพวงมาลัยดอกไม้บนศีรษะ
เทอ สวม พวง-มา-ไล ดอก-ไม้ บน สี-สะ
 Elle portait une couronne de fleurs sur sa tête.
13
OK
เม่นหางพวง 
เม่นหางพวง 
^men /hāng -phūang
[เม่น หาง พวง]
 porc-épic athérure malais [m]

0
0
0
0
14
OK
ต้นพวงคราม 
ต้นพวงคราม 
^ton -phūang-khrām
[ต้น พวง-คฺราม]
 liane de Saint Jean [f] ; Petrea volubilis

0
0
0
0
15
นมพวง 
นมพวง 
-nom-phūang
[นม-พวง]

0
0
0
0
16
นพพวง 
นพพวง 
nopphūang
[นบ-พวง]

0
0
0
0
17
ผลพวง 
ผลพวง 
-phon -phūang
[ผน พวง]

0
0
0
0
2568 / le 29 septembre 2025 à 08:35 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)