dormir ; se coucher ; faire dodo ; pieuter ; s'allonger ; couché ; étendu ; à plat ; horizontal
1
 |
 | | dormir ; se coucher ; faire dodo (enf.) ; pieuter (fam.) | | |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5501 | Révision: | |
|
2
 |
 | | se coucher ; s'allonger |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5501 | Révision: | |
|
3 |
 | | couché; étendu; à plat; horizontal |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
4
 |
 | | certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; évidemment; à coup sûr ; sûr et certain |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 2420 | Révision: | |
|
5
 |
 | | certain ; précis ; sûr |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 6165 | Révision: | |
|
6 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7996 |
|
7 |
 | | lit [m] ; matelas [m] ; couchette [f] ; couche [f] (vx, litt.) ; pieu [m] (fam.) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7996 |
|
8 |
|
| -kān -nøn _lap | [กาน นอน ...] |
 | | sommeil [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 8000 |
|
9 |
|
| ^phā -pū ^thī-nøn | [ผ้า ปู ที่-นอน] |
 | | drap [m] ; drap de lit [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ผืน (ผืน]) |
Fréquence: | 8000 |
|
10
 |
 | | ver [m] ; chenille [f] ; asticot [m]; larve [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
11 |
 | | s'allonger |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
12
 |
 | | Liban [m] ; République libanaise [f] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Géographie
- Pays
- Position
- Modificateur
|
|
13
 |
 | | se réveiller ; se lever ; sortir du lit; sortir des bras de Morphée | | |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
14
 |
|
| _pra^thēt -lē-bā-nǿn | [ปฺระ-เทด เล-บา-น็อน] |
 | | Liban [m] ; République libanaise [f] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
15
 |
|
| /sā-thā¯ra¯na¯rat -lē-bā-nǿn | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด เล-บา-น็อน] |
 | | République libanaise [f]; République du Liban [f] ; Liban [m] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
16
 |
 | | dormir ; être endormi; roupiller (fam.) ; s'endormir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
17
 |
|
| -yā-nøn_lap | [ยา-นอน-หฺลับ] |
 | | somnifère [m] |
|
18 |
 | | Canon |
Classe de mot: | TM | Fréquence: | 9000 |
|
19 |
 | | sommeil [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
20 |
 | | chambre à coucher [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
21 |
|
| -nai _a-nā ¯khot | [ไน อะ-นา-คด] |
 | | dans l'avenir ; dans le futur ; du futur |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 9000 |
|
22 |
 | | avoir envie de dormir ; avoir sommeil |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
23 |
 | | somnolent ; assoupi ; à demi endormi ; ensommeillé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
24 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
25 |
 | | ver à soie [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
26 |
 | | lit [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
27 |
 | | horizontal |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
28 |
 | | chenille de papillon [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Agronomie
- Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
29 |
 | | asticot [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
30 |
|
| _yāng ^naē-nøn | [หฺย่าง แน่-นอน] |
 | | fermement ; à coup sûr ; sans faute ; précisément |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 |
|
31 |
|
| ^wā-nøn/søn^ngāi | [ว่า-นอน-สอน-ง่า] |
 | | docile ; obéissant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
32 |
|
| -rōng-rīen _a¯nu-bān | [โรง-เรียน ...] |
 | | école maternelle [f] ; maternelle [f] ; école gardienne (Belg.) [f] ; jardin d'enfants [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
33 |
|
| /sān ^tān _a¯nu-mūn _it_sa_ra |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
34
 |
 | | pyjama [m] ; chemise de nuit [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ชุด (ชุด]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
35
 |
|
| -nøn ^mai _lap | [นอน ไม่ หฺลับ] |
 | | avoir des insomnies ; ne pas trouver le sommeil; passer une nuit blanche | | |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
36
 |
 | | se reposer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
37
 |
 | | repose toi un peu ; s'allonger |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
38
 |
 | | endormi |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
39
 |
|
| ^mai ^naē-nøn | [ไม่ แน่-นอน] |
 | | douteux ; incertain ; aléatoire; pas sûr |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
40
 |
|
| -nøn ¯phak _phøn | [นอน พัก ผ่อน] |
 | | dormir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
41
 |
|
| -kam-lang _ja-pai -nøn | [กำ-ลัง จะ-ไป นอน] |
 | | être sur le point de se coucher |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
42
 |
|
| -nøn -rōng¯pha-yā-bān | [นอน โรง-พะ-ยา-บาน] |
 | | passer la nuit à l'hôpital |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
43
 |
|
| ^thī-nøn ¯pik¯nik | [ที่-นอน ปิ๊ก-นิก] |
 | | matelas de sol [m] ; matelas de pique-nique [m] ; tapis de pique-nique [m] ; matelas pliant [m] ; matelas portable [m] ; tapis de couchage [m] |
|
44
 |
|
| -kin ^khī ^pī -nøn | [กิน ขี้ ปี้ นอน] |
 | | manger chier baiser dormir |
|
45
 |
|
| -khwām ^mai^naē-nøn | [คฺวาม ไม่-แน่-นอน] |
 | | incertitude [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
46
 |
|
| -kān-nøn ^mai /hø ¯lap | [กาน-นอน ไม่ หอ ลับ] |
 | | insomnie [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
47
 |
|
| -khrōng-kān ¯phat¯tha-nā -khwām ^rūam-meū -thāng _sēt_tha_kit -nai _a¯nu -phū¯mi^phāk ^lum ^maē¯nām /khōng | [โคฺรง-กาน พัด-ทะ-นา คฺวาม ร่วม-มือ ทาง เสด-ถะ-กิด ไน อะ-นุ พู-มิ-พาก ลุ่ม แม่-น้ำ โขง] |
 | | Sous-région du Mékong élargi (GMS) ; Coopération économique sous-régionale du Mékong élargi (GMS-EC) |
Classe de mot: | org. | Révision: | |
|
48 |
 | | corne de rhinocéros [f] |
|
49 |
 | | enfler |
|
50 |
 | | droit de passage [m] |
|
51 | |
52 | |
53 | |
54 |
 | | s'enrouler ; se pelotonner ; se coucher en rond |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
55 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
56 |
 | | dormir assis |
|
57 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
58 |
 | | Cleistanthus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
59 |
 | | Cleistanthus helferi |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
60 |
 | | Cleistanthus tomentosus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
61 |
 | | voiture-couchettes [f] ; wagon-lit [m] ; sleeping [m] (anglic. - vx) |
|
62 |
 | | s'allonger ; se coucher ; s'étendre |
|
63 |
 | | dormir sur ses deux oreilles ; ne pas s'inquiéter |
|
64 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
65 |
 | | xénon [m] |
|