Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
ทาง 
ทาง
ทาง
 

 
151
ทางนั้น 
ทางนั้น 
-thāng¯nan
[ทาง-นั้น]
 par là ; de ce côté-là
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
152
หมดหนทาง 
หมดหนทาง 
_mot/hon-thāng
[หฺมด-หน-ทาง]
 sans issue ; sans solution ; sans recours ; à court de solutions
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
153
OK
ในทางที่ 
ในทางที่ 
-nai-thāng ^thī
[ไน-ทาง ที่]
 de manière à ce que ; dans la direction de ; de façon à ce que ; de façon ; de manière

0
0
0
0
154
ในทางกาย 
ในทางกาย 
-nai-thāng-kāi
[ไน-ทาง-กาย]
 physiquement ; sur le plan physique
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
155
ในทางบวก 
ในทางบวก 
-nai-thāng_būak
[ไน-ทาง-บวก]
 positivement ; de manière positive ; d'un point de vue positif
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
156
ประจำทาง 
ประจำทาง 
_pra-jam -thāng
[ปฺระ-จำ ทาง]
 régulier ; desservant une ligne régulière
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
157
ถนนหนทาง 
ถนนหนทาง 
_tha/non/hon-thāng
[ถะ-หฺนน-หน-ทาง]
 routes [fpl] ; rues [fpl] ; routes et chemins [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
158
ทางสังคม 
ทางสังคม 
-thāng /sang-khom
[ทาง สัง-คม]
 social ; sociétal
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
159
OK
ทางเหนือ 
ทางเหนือ 
-thāng /neūa
[ทาง เหฺนือ]
 au nord ; dans le nord ; vers le nord
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
160
ตัดหนทาง 
ตัดหนทาง 
_tat/hon-thāng
[ตัด-หน-ทาง]
 priver quelqu'un de ses moyens de subsistance ; couper à quelqu'un ses moyens de subsistance ; priver quelqu'un de toute possibilité
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
161
OK
ทางแก้ไข 
ทางแก้ไข 
-thāng ^kaē/khai
[ทาง แก้-ไข]
 solution [f] ; remède [m] ; résolution [f] ; moyens de résoudre [m] ; mesure corrective [f]

0
0
0
0
162
ทางจิตใจ 
ทางจิตใจ 
-thāng_jit-jai
[ทาง-จิด-ไจ]
 mental ; psychologique ; mentalement ; psychologiquement
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
163
ทางวินัย 
ทางวินัย 
-thāng¯wi-nai
[ทาง-วิ-ไน]
 disciplinaire
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
164
ทางอาชีพ 
ทางอาชีพ 
-thāng-ā^chīp
[ทาง-อา-ชีบ]
 professionnel ; professionnel lié à la carrière ; vocationnel ; professionnel lié à l'emploi
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
165
ทางอากาศ 
ทางอากาศ 
-thāng-ā_kāt
[ทาง-อา-กาด]
 par voie aérienne ; aérien
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
166
ตลิ่งทาง 
ตลิ่งทาง 
_ta_ling-thāng
[ตะ-หฺลิ่ง-ทาง]
 remblai [m] ; talus [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
167
ทางปัญญา 
ทางปัญญา 
-thāng -pan-yā
[ทาง ปัน-ยา]
 intellectuel ; intellectuelle
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
168
ทางหนีไฟ 
ทางหนีไฟ 
-thāng/nī-fai
[ทาง-หฺนี-ไฟ]
 issue de secours [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
169
ทางกงสุล 
ทางกงสุล 
-thāng-kong/sun
[ทาง-กง-สุน]
 consulaire
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
170
OK
ไปทางไหน 
ไปทางไหน 
-pai -thāng/nai
[ไป ทาง-ไหฺน]
 comment aller à
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
171
ใบเบิกทาง 
ใบเบิกทาง 
-bai_boēk-thāng
[ไบ-เบิก-ทาง]
 laissez-passer [m] ; sauf-conduit [m]

0
0
0
0
172
ใช้ผิดทาง 
ใช้ผิดทาง 
¯chai_phit-thāng
[ใช้-ผิด-ทาง]
 utiliser incorrectement ; faire un mauvais usage de ; utiliser à mauvais escient
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
173
ฟังทางนี้ 
ฟังทางนี้ 
-fang-thāng¯nī
[ฟัง-ทาง-นี้]
 Écoutez par ici ! ; Écoute par ici !
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
174
คิดทางบวก 
คิดทางบวก 
¯khit-thāng_būak
[คิด-ทาง-บวก]
 penser positivement ; avoir une attitude positive
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
175
ขยายไปทาง 
ขยายไปทาง 
_kha/yāi-pai-thāng
[ขะ-หฺยาย-ไป-ทาง]
 s'étendre en direction de ; s'étendre vers ; se prolonger en direction de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 151 – 175 sur 1002