126
¯pha¯nak-ngÄn_trÅŦat/tÅŦa [āļāļ°-āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāļšāļĢāļ§āļ-āļāļąāđāļ§]
contrôleur [m] ; contrôleuse [f] ; chef de train [m] ; agent de contrôle des billets [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
127
/hÅŦa_høk [āļŦāļąāļ§-āļŦāļāļ]
fer de lance [m] (personne ou groupe qui mène une initiative) ; chef de file [m/f] (d'un mouvement ou d'une campagne) ; pionnier [m] (d'une nouvelle entreprise)
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-10-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
128
^phÅŦ -nam -chum-chon [āļāļđāđ āļāļģ āļāļļāļĄ-āļāļ]
chef communautaire [m/f] ; dirigeant communautaire [m] ; dirigeante communautaire [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
129
^phÅŦ-ban-chÄ-kÄn¯tha/hÄn [āļāļđāđ-āļāļąāļ-āļāļē-āļāļēāļ-āļāļ°-āļŦāļēāļ]
commandant militaire [m] ; chef militaire [m] ; officier commandant [m] ; commandant en chef [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
130
/hÅŦa_pÄk [āļŦāļąāļ§-āļāļēāļ]
officier commandant cent hommes [m] ; chef d'une centaine d'hommes [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2026-10-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
131
^maÄ-ngÄn [āđāļĄāđ-āļāļēāļ]
responsable [m/f] ; organisateur principal [m] ; organisatrice principale [f] ; chef de projet [m/f]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2026-10-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
132
-jÄng-wÄng-meÅŦang [āļāļēāļ-āļ§āļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ]
chef des serviteurs [m] ; grand maître de maison [m] ; intendant en chef d'une maison royale ou princière [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
133
-rÄi-kÄn-Ä/hÄn¯nae-nam [āļĢāļēāļĒ-āļāļēāļ-āļāļē-āļŦāļēāļ-āđāļāļ°-āļāļģ]
plats recommandés [mpl] ; menu recommandé [m] ; suggestions du chef [fpl]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
134
_pa_lat -krom [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļąāļ āļāļšāļĢāļĄ]
adjoint au chef d'un département [m] ; chef adjoint d'un département [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-09-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
135
-ban-nįthi-kÄn-bø¯ri/hÄn¯rak/sÄ-kÄn [āļāļąāļ-āļāļē-āļāļī-āļāļēāļ-āļāļ-āļĢāļī-āļŦāļēāļ-āļĢāļąāļ-āļŠāļē-āļāļēāļ]
rédacteur en chef par intérim [m] ; directeur de la rédaction par intérim [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-01-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
136
/sįra¯wat_yai [āļŠāļē-āļĢāļ°-āļ§āļąāļ-āđāļŦāļšāļĒāđ]
commissaire de police principal [m] ; inspecteur de police en chef [m] ; chef de commissariat [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
137
^phÅŦ-bang¯khap-kÄn [āļāļđāđ-āļāļąāļ-āļāļąāļ-āļāļēāļ]
commandant [m] ; officier commandant [m] ; chef de commandement [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
138
/sÄ-nįthi-kÄn¯tha/hÄn-reÅŦa [āđāļŠ-āļāļē-āļāļī-āļāļēāļ-āļāļ°-āļŦāļēāļ-āđāļĢāļ·āļ]
chef d'état-major de la marine royale thaïlandaise [m] ; chef d'état-major de la marine [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
139
¯kha¯reu_ha-bø-dÄŦ [āļāļ°-āļĢāļķ-āļŦāļ°-āļāļ-āļāļĩ]
riche propriétaire [m] ; maître de maison fortuné [m] ; riche chef de famille [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
140
^phÅŦ -nam _pra¯thÅŦang [āļāļđāđ āļāļģ āļāļšāļĢāļ°-āļāđāļ§āļ]
chef de manifestation [m] ; leader de protestation [m] ; dirigeant de mouvement de contestation [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
141
^phÅŦ-nam¯fi¯lip-pin [āļāļđāđ-āļāļģ-āļāļī-āļĨāļīāļ-āļāļīāļ]
dirigeant philippin [m] ; chef d'État philippin [m] ; président des Philippines [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-04-30
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
142
-am-phoÄ-meÅŦang [āļāļģ-āđāļāļ-āđāļĄāļ·āļāļ]
district du chef-lieu provincial [m] ; district de Mueang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļāļģāđāļ āļ RÃĐvision: 2026-08-26
Contexte: Administration GÃĐographie Politique
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
143
_pra-thÄn_pra^thÄt-lÄo [āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ-āļĨāļēāļ§]
président du Laos [m] ; président de la République démocratique populaire lao [m] ; chef de l'État laotien [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) RÃĐvision: 2026-05-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
144
^phÅŦ_jat-kÄn_fÄi_song_øk [āļāļđāđ-āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāđāļēāļĒ-āļŠāđāļ-āļāļāļ]
directeur des exportations [m] ; responsable des exportations [m] ; chef du service export [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-02-05
Contexte: Commerce Ãconomie Profession
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
145
^phÅŦ -nam -thÄng ¯thu¯ra_kit [āļāļđāđ āļāļģ āļāļēāļ āļāļļ-āļĢāļ°-āļāļīāļ]
dirigeant d'entreprise [m] ; leader d'entreprise [m] ; chef d'entreprise [m] ; dirigeant du monde des affaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-06-27
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
146
-reÅŦa_yai¯khap-khløng [āđāļĢāļ·āļ-āđāļŦāļšāļĒāđ-āļāļąāļ-āļāļšāļĨāļāļ]
trop de chefs pour un petit groupe ; trop de responsables dans une structure limitée ; situation avec excès d'autorité [f] ; trop grand pour un espace restreint
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-04-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
147
-nÄi-am-phoÄ-įwu/sÅ [āļāļēāļĒ-āļāļģ-āđāļāļ-āļāļē-āļ§āļļ-āđāļŠ]
chef de district senior [m] ; haut fonctionnaire de district [m] ; chef de district principal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-06-28
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
148
^phÅŦ-kam_kap-kÄn-tam_rÅŦat [āļāļđāđ-āļāļģ-āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāļģ-āļŦāļšāļĢāļ§āļ]
commissaire de police [m] ; chef de poste de police [m] ; inspecteur principal [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
149
^khø_klÄo/hÄ-thÄng-Ä-yÄ [āļāđāļ-āļāļšāļĨāđāļēāļ§-āļŦāļē-āļāļēāļ-āļāļē-āļĒāļē]
accusation criminelle [f] ; inculpation pénale [f] ; chef d'accusation pénal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
150
-wan¯na¯kha-dÄŦ_Äk/khøng-thai [āļ§āļąāļ-āļāļ°-āļāļ°-āļāļĩ-āđāļāļ-āļāļāļ-āđāļ]
chefs-d’œuvre de la littérature thaïlandaise [mpl] ; grands classiques de la littérature thaïlandaise [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
