| 101 |
|
| | | /sam-khan^ying | | [สำ-คัน-ยิ่ง] |
 | | extrêmement important ; vital ; crucial ; essentiel ; d'une grande importance |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 102 |
|
| | | -khwām-pen¯phit/sūng^māk | | [คฺวาม-เป็น-พิด-สูง-มาก] |
| | toxicité extrêmement élevée [f] ; toxicité très élevée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 103 |
|
| | | ¯khlāi-kan^māk | | [คฺล้าย-กัน-มาก] |
| | très semblables ; extrêmement semblables ; presque identiques ; pratiquement identiques ; se ressemblent beaucoup |
| Classe de mot: | adj. exp. | | Révision: | |
|
| 104 |
|
| | | _net_neūay^māk | | [เหฺน็ด-เหฺนื่อย-มาก] |
| | extrêmement fatigué ; épuisé ; complètement exténué ; très fatigué ; épuisant ; exténuant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 105 |
|
| | | _cha_lāt-pen_krot | | [ฉะ-หฺลาด-เป็น-กฺรด] |
| | extrêmement intelligent ; brillant [m] / brillante ; très perspicace ; d'une intelligence remarquable |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
106
 |
|
| | | ^nā/son-jai ^māk | | [น่า-สน-ใจ มาก] |
| | très intéressant ; vraiment intéressant ; extrêmement intéressant ; fortement captivant ; passionnant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 107 |
|
| | | /sīa/hāi_yāng-run-raēng | | [เสีย-หาย-หฺย่าง-รุน-แรง] |
| | gravement endommagé ; sévèrement endommagé ; fortement endommagé ; dévastateur ; extrêmement dommageable |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 108 |
|
| | | _klin/men-run-raēng^māk | | [กฺลิ่น-เหฺม็น-รุน-แรง-มาก] |
| | odeur extrêmement nauséabonde ; odeur très forte et répugnante ; puer terriblement ; dégager une odeur insupportable |
| Classe de mot: | adj. exp. | | Révision: | |
|
| 109 |
|
| | | -mī-kān_khaeng/khan/sūng | | [มี-กาน-แข่ง-ขัน-สูง] |
| | très compétitif ; hautement compétitif ; extrêmement concurrentiel ; avec une forte concurrence ; à forte compétitivité |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 110 |
|
| | | /sīa-jai_yāng^ying | | [เสีย-ไจ-หฺย่าง-ยิ่ง] |
| | être profondément désolé(e) ; regretter profondément ; être extrêmement désolé(e) ; éprouver un profond regret |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 111 |
|
| | | ^khan¯rāi-raēng^māk | | [ขั้น-ร้าย-แรง-มาก] |
| | stade critique [m] ; stade très grave [m] ; phase extrêmement sévère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 112 |
|
| | | -jai-dī-pen¯phra | | [ไจ-ดี-เป็น-พฺระ] |
| | avoir un cœur d'or ; avoir le cœur sur la main ; être d'une grande bonté ; être extrêmement compatissant ; être bon comme un saint |
| Classe de mot: | adj. exp. | | Révision: | |
|
| 113 |
|
| | | ^khōt_beūa-loēi | | [โคด-เบื่อ-เลย] |
| | extrêmement ennuyé [m] ; extrêmement ennuyée [f] ; tellement ennuyé [m] ; tellement ennuyée [f] ; putain d'ennui |
| Classe de mot: | xp | | Révision: | |
|
| 114 |
|
| | | -ching/mā_koēt | | [ชิง-หฺมา-เกิด] |
| | personne extrêmement méprisable [f] ; personne abjecte [f] ; sale type [m/f] |
| Classe de mot: | loc. | | Révision: | |
|
| 115 |
|
| | | _pra_sop-kān/saēn/sā_hat | | [ปฺระ-สบ-กาน-แสน-สา-หัด] |
| | épreuve [f] ; expérience éprouvante [f] ; expérience très pénible [f] ; expérience extrêmement difficile [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 116 |
|
| | | ¯wi-chā-tūa-bao | | [วิ-ชา-ตัว-เบา] |
| | art de la légèreté [m] ; technique permettant de se déplacer avec une grande légèreté [f] ; aptitude à rendre le corps extrêmement léger [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 117 |
|
| | | -phū/khao-fai¯yak | | [พู-เขา-ไฟ-ยัก] |
| | supervolcan [m] ; volcan géant [m] ; volcan capable de produire des éruptions extrêmement puissantes [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ลูก (ลูก]) |
| Révision: | |
|
| 118 |
|
| | | _dūan ^thī_sut = _duan ^thī_sut | | [ด่วน ที่-สุด] |
| | extrêmement urgent ; de la plus grande urgence ; urgentissime |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
119
|
Cette signification est obsolète en thaï moderne | | émacié ; décharné ; extrêmement maigre ; hâve |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
