| 76 |
|
| | | -yām-chāi_fang | | [ยาม-ชาย-ฝั่ง] |
 | | garde-côtes [mpl] ; service des garde-côtes [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | หน่วย |
| Révision: | |
|
| 77 |
| | monter la garde ; prendre son tour de garde ; faire le guet |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
78
 |
| | tenir au garde-à-vous ; au garde-à-vous ; à l'attention |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
Exemple 1:  | | ทหารทรงตัวอยู่กำลังพร้อมที่จะรับคำสั่งในทันที | | ทะ-หาน ซง-ตัว หฺยู่ กำ-ลัง พฺร้อม-ที่-จะ รับ คำ-สั่ง ไน ทัน-ที | | | Les soldats se tiennent au garde-à-vous, prêts à recevoir des ordres immédiatement. |
|
| 79 |
| | surveiller ; monter la garde ; être à l'affût |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 80 |
| | surveiller ; veiller sur ; monter la garde |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 81 |
|
| | | -dū^ton-thāng | | [ดู-ต้น-ทาง] |
| | faire le guet ; monter la garde ; faire le guet à l'entrée |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 82 |
| | consort royale [f] ; concubine royale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 83 |
| | présenter une requête au roi ; soumettre une requête royale |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 84 |
| | être sur ses gardes ; être vigilant ; prendre conscience |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 85 |
| | être sur ses gardes ; rester sur le qui-vive ; observer prudemment |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 86 |
| | garde-manger [m] ; placard à provisions [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตู้ |
| Révision: | |
|
| 87 |
| | jusqu'à la garde ; enfoncé jusqu'à la garde ; complètement enfoncé |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 88 |
| | jusqu'à la garde ; jusqu'à l'extrémité ; à l'extrémité la plus éloignée |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 89 |
| | s'oublier ; agir sans s'en rendre compte ; baisser sa garde |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 90 |
|
| | | -kān-ā¯rak/khā-tām_kot/māi | | [กาน-อา-รัก-ขา-ตาม-กด-หฺมาย] |
| | protection juridique [f] ; garde légale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 91 |
| | lever les poings en garde ; prendre une garde de boxe |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 92 |
|
| | | -køng¯thap-thai | | [กอง-ทับ-ไท] |
| | Forces armées royales thaïlandaises [fpl] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
| 93 |
|
| | | -dāo¯tha-lē ¯phra -rā-chā | | [ดาว-ทะ-เล พฺระ รา-ชา] |
| | étoile de mer royale [f] ; Astropecten articulatus |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 94 |
|
| | | ^rāt¯cha-thā-nī | | [ราด-ชะ-ทา-นี] |
| | capitale [f] ; capitale royale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เมือง |
| Révision: | |
|
| 95 |
|
| | | ¯phra -tam_nak | | [พฺระ ตำ-หฺนัก] |
| | résidence royale [f] ; pavillon royal [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 96 |
|
| | | ¯ra-wang/sī_sa | | [ระ-วัง-สี-สะ] |
| | Attention à la tête ! ; Prenez garde à votre tête ! |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 97 |
|
| | | _kīo_kap^rāt¯cha-wong | | [เกี่ยว-กับ-ราด-ชะ-วง] |
| | dynastique ; relatif à une famille royale ; lié à la lignée royale |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 98 |
|
| | | /mā^fao^bān | | [หฺมา-เฝ้า-บ้าน] |
| | chien de garde [m] ; chien chargé de garder une maison [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 99 |
| | garde du corps [m] ; protecteur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 100 |
|
| | | ^phū¯khum-kan | | [ผู้-คุ้ม-กัน] |
| | garde du corps [m] ; protecteur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
