| 76 |
|
| | | ^phram^phÅŦt | | [āļāļšāļĢāđāļģ-āļāļđāļ] |
 | | parler sans arrêt ; parler à longueur de temps ; être bavard |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 77 |
|
| | | ^phÅŦt-pen¯nÄm | | [āļāļđāļ-āđāļāđāļ-āļāđāļģ] |
| | parler couramment ; parler avec aisance ; parler avec fluidité |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 78 |
|
| | | ^phÅŦt ¯chat | | [āļāļđāļ-āļāļąāļ] |
| | parler distinctement ; parler clairement ; articuler |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
79
 |
| | parler sans cesse ; radoter ; se plaindre constamment |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 80 |
|
| | | ^rÄi-yÄo | | [āļĢāđāļēāļĒ-āļĒāļēāļ§] |
| | parler longuement ; s'étendre longuement ; être prolixe |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 81 |
|
| | | _kra_ak_kra-ai | | [āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļ] |
| | hésitant à parler ; réticent à dire quoi que ce soit ; gêné et peu disposé à agir ou à répondre |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 82 |
|
| | | ^phÅŦt-pen ¯nok ^kaÄo ¯nok /khun-thøng | | [āļāļđāļ-āđāļāđāļ-āļāļ-āđāļāđāļ§-āļāļ-āļāļļāļ-āļāļāļ] |
| | parler sans arrêt ; être bavard comme une pie ; jacasser |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 83 |
|
| | | ^phÅŦt-pen | | [āļāļđāļ-āđāļāđāļ] |
| | savoir bien s'exprimer ; savoir parler ; être éloquent ; savoir manier les mots |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 84 |
|
| | | -tham-dÄŦ_kwÄ^phÅŦt | | [āļāļģ-āļāļĩ-āļāļšāļ§āđāļē-āļāļđāļ] |
| | les actes parlent plus que les paroles ; mieux vaut agir que parler |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
85
|
| | parler à quelqu'un de manière sarcastique et moqueuse |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 86 |
|
| | | ^phÅŦt ^mai -mÄŦ /hÄng/sÄŦeng | | [āļāļđāļ āđāļĄāđ ...] |
| | parler laconiquement |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 87 |
|
| | | ^phÅŦt -trong | | [āļāļđāļ āļāļšāļĢāļ] |
| | parler franchement ; parler directement ; parler sans détour |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 88 |
|
| | | ^dÄi_khÄo | | [āđāļāđ-āļāđāļēāļ§] |
| | apprendre la nouvelle de ; entendre parler de ; avoir des nouvelles de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 89 |
|
| | | ^dÄi_khÄo-khrÄo | | [āđāļāđ-āļāđāļēāļ§-āļāļšāļĢāļēāļ§] |
| | avoir des nouvelles de ; apprendre des nouvelles de ; entendre parler de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 90 |
|
| | | ^phÅŦt-thai^mai^dÄi | | [āļāļđāļ-āđāļ-āđāļĄāđ-āđāļāđ] |
| | ne pas parler thaï ; ne pas savoir parler le thaï ; être incapable de parler la langue thaïe |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 91 |
|
| | | ^phÅŦt/khwÄn_phÄ^sÄk | | [āļāļđāļ-āļāļšāļ§āļēāļ-āļāđāļē-āļāļēāļ] |
| | parler franchement ; parler sans détour ; être très direct |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 92 |
|
| | | ^mai^phÅŦt^øm¯khøm | | [āđāļĄāđ-āļāļđāļ-āļāđāļāļĄ-āļāđāļāļĄ] |
| | ne pas y aller par quatre chemins ; parler sans détour ; être direct |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 93 |
|
| | | ¯lap_pÄk | | [āļĨāļąāļ-āļāļēāļ] |
| | aiguiser sa verve ; s'exercer à parler ; affûter sa langue |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 94 |
|
| | | ^phÅŦt _tø | | [āļāļđāļ āļāđāļ] |
| | continuer à parler ; poursuivre son propos ; ajouter |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 95 |
|
| | | _klÄo¯phrøm-kan | | [āļāļšāļĨāđāļēāļ§-āļāļšāļĢāđāļāļĄ-āļāļąāļ] |
| | dire ensemble ; parler à l'unisson ; dire en chœur |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 96 |
|
| | | ^mai^tĮŋng^phÅŦt/theung | | [āđāļĄāđ-āļāđāļāļ-āļāļđāļ-āļāļķāļ] |
| | inutile de dire ; sans parler de ; sans même parler de ; cela va sans dire |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 97 |
|
| | | ^mai-mÄŦ-raÄng_ja^phÅŦt | | [āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āđāļĢāļ-āļāļ°-āļāļđāļ] |
| | ne plus avoir la force de parler ; être trop faible pour parler |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 98 |
|
| | | _kat-fan^phÅŦt | | [āļāļąāļ-āļāļąāļ-āļāļđāļ] |
| | parler en serrant les dents ; parler entre ses dents ; parler à contrecœur |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 99 |
|
| | | _bon/theung | | [āļāđāļ-āļāļķāļ] |
| | prendre des nouvelles de quelqu’un ; demander des nouvelles de quelqu’un ; parler de quelqu’un |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 100 |
|
| | | _kra_dÄk_pÄk | | [āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ-āļāļēāļ] |
| | être gêné de parler ; être embarrassé de dire quelque chose ; être gêné de dire quelque chose qu'il ne faudrait pas dire |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
