appareil ; ustensile ; instrument ; outil ; machine ; moteur ; mécanisme ; ingrédient ; chose
| 526 |
|
| | | ^khreūang_thāi_ēk_ka/sān¯ra_bop-fai¯fā_sa_thit | | [เคฺรื่อง-ถ่าย-เอก-กะ-สาน-ระ-บบ-ไฟ-ฟ้า-สะ-ถิด] |
 | | photocopieur électrostatique [m] ; copieur électrostatique [m] ; photocopieuse électrostatique [f] ; machine de reprographie électrostatique [f] |
| Contexte: | - Technologie de l'information
|
|
527
 |
|
| | | ^khreūang-phim-ing_jet _ut/sā_ha-kam | | [เคฺรื่อง-พิม-อิงค์-เจ็ท อุด-สา-หะ-กำ] |
| | imprimante à jet d'encre industrielle [f] ; imprimante industrielle à jet d'encre [f] |
|
| 528 |
|
| | | _bat^kheun^khreūang-bin_i¯lek-thrø_nik | | [บัด-ขึ้น-เคฺรื่อง-บิน-อิ-เล็ก-ทฺรอ-หฺนิก] |
| | carte d'embarquement électronique [f] ; billet d'embarquement électronique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 529 |
|
| | | ^khreūang/māi ¯māi ¯ya¯mok | | [เคฺรื่อง-หฺมาย ไม้ ยะ-มก] |
| | signe de répétition thaï [m] ; marque de répétition en écriture thaïe [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 530 |
|
| | | ^khreūang¯chī-phā¯wa_sēt_tha_kit^thī/sam-khan/khøng^lōk | | [เคฺรื่อง-ชี้-พา-วะ-เสด-ถะ-กิด-ที่-สำ-คัน-ของ-โลก] |
| | indicateurs économiques mondiaux clés [mpl] ; principaux indicateurs économiques mondiaux [mpl] ; indicateurs majeurs de l’économie mondiale [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 531 |
|
| | | ^khreūang_baēp¯pha¯nak-ngān^tøn¯rap-bon^khreūang-bin | | [เคฺรื่อง-แบบ-พะ-นัก-งาน-ต้อน-รับ-บน-เคฺรื่อง-บิน] |
| | uniforme d’hôtesse de l’air [m] ; uniforme de steward [m] ; uniforme du personnel navigant commercial [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชุด (ชุด]) |
| Révision: | |
|
| 532 |
|
| | | ^khreūang/māi -pai-yān ¯nøi | | [เคฺรื่อง-หฺมาย ไป-ยาน น้อย] |
| | signe d’abréviation thaï [m] ; symbole de troncation thaï [m] ; marque d’abréviation en écriture thaïe [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 533 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 534 |
|
| | | ^khreūang^ton | | [เคฺรื่อง-ต้น] |
| | vêtements royaux [mpl] ; attributs royaux [mpl] ; objets personnels du souverain [mpl] |
|
| 535 |
| | grattoir [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 536 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 537 |
|
| | | ^khreūang -lāng | | [เคฺรื่อง-ลาง] |
| | porte-bonheur [m] ; fétiche [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 538 |
|
| | | -song^khreūang | | [ซง-เคฺรื่อง] |
|
| 539 |
|
| | | -song^khreūang | | [ซง-เคฺรื่อง] |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 540 |
|
| | | -song^khreūang | | [ซง-เคฺรื่อง] |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 541 |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
|
| 542 | |
| 543 | |
| 544 |
|
| | | ^khreūang_ka/thin | | [เคฺรื่อง-กะ-ถิน] |
| | offrandes de Kathina [fpl] ; objets nécessaires à la cérémonie de Kathina [mpl] ; articles offerts lors de la cérémonie bouddhiste de Kathina [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ชุด (ชุด]) |
| Révision: | |
|
| 545 |
|
| | | ^khreūang-bū-chā | | [เคฺรื่อง-บู-ชา] |
| | offrande [f] ; offrande religieuse [f] ; oblation [f] |
|
| 546 |
|
| | | ^khreūang^sen | | [เคฺรื่อง-เส้น] |
| | offrande de nourriture aux esprits [f] ; offrande rituelle [f] ; présent offert aux esprits [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 547 |
|
| | | ^khreūang-kan | | [เคฺรื่อง-กัน] |
| | offrandes pour un moine prononçant un sermon [fpl] ; offrandes de sermon bouddhique [fpl] ; présents religieux offerts au prédicateur bouddhiste [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ชุด (ชุด]) |
| Révision: | |
|
| 548 |
|
| | | ^høng^khreūang | | [ห้อง-เคฺรื่อง] |
|
| 549 |
|
| | | ^høng^khreūang | | [ห้อง-เคฺรื่อง] |
|
| 550 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
