| 526 |
|
| | | ¯nok_kra-thā-dong_ok/sī¯nām-tān | | [นก-กฺระ-ทา-ดง-อก-สี-น้ำ-ตาน] |
 | | perdrix à poitrine brune [f] ; torquéole à poitrine brune [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 527 |
|
| | | ¯nok-doēn-dong/sī¯nām-tān-daēng | | [นก-เดิน-ดง-สี-น้ำ-ตาน-แดง] |
| | Grive à tête grise [f] ; Merle à tête grise [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 528 |
|
| | | ¯nok/hūa/khwān_dāng¯thøng-dam | | [นก-หัว-ขฺวาน-ด่าง-ท้อง-ดำ] |
| | pic à jugulaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 529 |
|
| | | ¯nok/seūa¯ma-laēng^nā/sī-tān | | [นก-เสือ-มะ-แลง-น่า-สี-ตาน] |
| | Allotrie à front marron [m] (espèce d’oiseau forestier de petite taille) ; Allotrie œnobarbe [m] (nom alternatif utilisé en ornithologie) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 530 |
|
| | | ¯nok_jāp_pīk_øn_ok/sī^som | | [นก-จาบ-ปีก-อ่อน-อก-สี-ส้ม] |
| | Pinson du Nord [m] ; espèce de pinson migrateur d’Eurasie du Nord [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 531 |
|
| | | ¯nok-kin¯ma-laēng¯lae¯nok_ka-rāng | | [นก-กิน-มะ-แลง-และ-นก-กะ-ราง] |
| | Timaliidés [mpl] ; garrulax et babillards de l’Ancien Monde [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | | | Type de: | |
|
| 532 |
|
| | | ¯nok¯pha-yā_pāk^kwāng/hāng-yāo | | [นก-พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง-หาง-ยาว] |
| | eurylaime à longue queue [m] ; eurylaime psittacin [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 533 |
|
| | | ¯nok^taēo¯laēo _pā -kōng -kāng | | [นก-แต้ว-แล้ว ป่า โกง กาง] |
| | Brève des palétuviers [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 534 |
|
| | | ^pǿng-kan-kān^khā-tūa-tāi | | [ป็้อง-กัน-กาน-ค่า-ตัว-ตาย] |
| | prévenir le suicide ; prévention du suicide |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 535 |
|
| | | ^pao/māi^dān-kān_ta_lāt | | [เป้า-หฺมาย-ด้าน-กาน-ตะ-หฺลาด] |
| | objectifs marketing [mpl] ; objectifs de marketing [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 536 |
|
| | | _yīo¯nok/khao¯thøng/khāo | | [เหฺยี่ยว-นก-เขา-ท้อง-ขาว] |
| | Autour des palombes [m] ; Autour commun [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 537 |
|
| | | _at-trā_døk^bīa-ngoen^kū | | [อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย-เงิน-กู้] |
| | taux d’intérêt des prêts [m] ; taux d’intérêt débiteur [m] ; taux d’intérêt des emprunts [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 538 |
|
| | | _kra-būan-kān¯yøn_klap^dāi | | [กฺระ-บวน-กาน-ย้อน-กฺลับ-ได้] |
| | processus réversible [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 539 |
|
| | | _kra-būan-kān-thāng¯na¯wat_ta-kam | | [กฺระ-บวน-กาน-ทาง-นะ-วัด-ตะ-กำ] |
| | processus d’innovation [m] ; processus innovant [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 540 |
|
| | | -kān-wāng/phaēn¯ra¯ya-pān-klāng | | [กาน-วาง-แผน-ระ-ยะ-ปาน-กฺลาง] |
| | planification à moyen terme [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 541 |
|
| | | ¯nok_jap¯ma-laēng^nā-dam-khø/khāo | | [นก-จับ-มะ-แลง-น่า-ดำ-คอ-ขาว] |
| | Gobemouche bleu-ardoise [m] ; Gobemouche tricolore [m] ; petit gobemouche asiatique au plumage bleu ardoisé avec la gorge blanche |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 542 |
|
| | | ¯nok_jāp_pīk_øn/hūa-dam/khāo | | [นก-จาบ-ปีก-อ่อน-หัว-ดำ-ขาว] |
| | bruant de Tristram [m] ; bruant de Tristram, espèce de bruant d’Asie de l’Est [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 543 |
|
| | | ¯nok_jāp_pīk_øn_ok/leūang | | [นก-จาบ-ปีก-อ่อน-อก-เหฺลือง] |
| | Bruant auréole [m] ; Bruant à poitrine jaune [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 544 |
|
| | | ¯nok_aen_ta^phōk/khāo/hāng_chaēk | | [นก-แอ่น-ตะ-โพก-ขาว-หาง-แฉก] |
| | Martinet du Pacifique [m] ; Martinet à queue fourchue [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 545 |
|
| | | ¯nok-doēn-dong/hūa¯nām-tān-daēng | | [นก-เดิน-ดง-หัว-น้ำ-ตาน-แดง] |
| | Grive de Kuhl [f] ; Grive à calotte rousse [f] ; Grive à tête rousse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 546 |
|
| | | ¯nok/hūa/khwān-lāi-khø_thaēp/khāo | | [นก-หัว-ขฺวาน-ลาย-คอ-แถบ-ขาว] |
| | Pic tukki [m] ; espèce de pic asiatique au cou chamois |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 547 |
|
| | | ¯nok-phū/ngøn/hūa¯nām-tān-daēng | | [นก-พู-หฺงอน-หัว-น้ำ-ตาน-แดง] |
| | Yuhina striée [f] ; Yuhina à tête châtain [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 548 |
|
| | | ¯nok^dao-lom¯lae¯nok^dao-din | | [นก-เด้า-ลม-และ-นก-เด้า-ดิน] |
| | bergeronnettes et pipits [fpl] ; oiseaux de la famille des Motacillidés [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 549 |
|
| | | ¯nak¯wi-chā-kān^dān_kot/māi | | [นัก-วิ-ชา-กาน-ด้าน-กด-หฺมาย] |
| | juriste universitaire [m/f] ; chercheur en droit [m] ; universitaire en droit [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 550 |
|
| | | _pra_sop-kān-nai-kān-tham-ngān | | [ปฺระ-สบ-กาน-ไน-กาน-ทำ-งาน] |
| | expérience professionnelle [f] ; expérience de travail [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
