Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
51
OK
พระเครื่องราง 
พระเครื่องราง 
¯phra ^khreūang-rāng
[พฺระ เคฺรื่อง-ราง]
 amulette bouddhiste [f] ; petite image du Bouddha portée comme talisman [f] ; charm sacré représentant le Bouddha [m]

1
0
0
0
52
วูบ 
วูบ 
^wūp
[วูบ]
 disparaître instantanément ; passer comme un éclair

0
0
0
0
53
ยังกับ 
ยังกับ 
-yang_kap
[ยัง-กับ]
 comme si
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Révision:

0
0
0
0
54
ราวกับว่า 
ราวกับว่า 
-rāo_kap^wā
[ราว-กับ-ว่า]
 comme si
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Révision:

0
0
0
0
55
OK
ชล 
ชล 
-chon = -chon¯la
[ชน = ชน-ละ-]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

 eau (utilisé principalement comme racine littéraire ou préfixe) [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Archaïque
  • Littérature
  • Poésie

0
0
0
0
56
เหมือนว่า 
เหมือนว่า 
/meūoen ^wā
 comme si

0
0
0
0
57
ดูราวกับว่า 
ดูราวกับว่า 
-dū -rāo_kap ^wā
 comme si

0
0
0
0
58
คล้ายกับว่า 
คล้ายกับว่า 
¯khlāi _kap ^wā
[คฺล้าย-กับ-ว่า]
 comme si

0
0
0
0
59
เหมือนกับว่า 
เหมือนกับว่า 
/meūoen_kap ^wā
 comme si

0
0
0
0
60
OK
ราวกะ 
ราวกะ 
-rāo_ka
[ราว-กะ]
 comme si ; tel que
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
61
OK
ยังกะ 
ยังกะ 
-yang_ka
[ยัง-กะ]
 comme si ; tel que
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 หมาตัวนี้ยังกะแมว
หฺมา ตัว นี้ ยัง-กะ แมว
 Ce chien est comme un chat.
62
OK
ถือเป็น 
ถือเป็น 
/theū -pen
[ถือ เป็น]
 considérer comme
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
63
ดังหนึ่ง 
ดังหนึ่ง 
-dang_neung
[ดัง-หฺนึ่ง]
 comme si ; tel que
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Révision:

0
0
0
0
64
OK
พระ 
พระ 
¯phra
[พฺระ]
 icône sacrée (comme des images, statues, sculptures, etc) d'un dieu ou d'une personne sainte [f] ; objet sacré [m] ; objet saint [m]
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Préfixe (pref.)
Classificateur:องค์ (อง])
Fréquence:9855
Révision:
Contexte:
  • Religion
  • Royal

0
0
0
0
65
OK
ตามใจคุณ 
ตามใจคุณ 
-tām-jai -khun
[ตาม-ไจ คุน]
 comme il vous plaira ; comme vous le souhaitez ; c'est à vous
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
66
ดังเดิม 
ดังเดิม 
-dang -doēm
[ดัง-เดิม]
 comme avant

0
0
0
0
67
OK
ถือว่า 
ถือว่า 
/theū^wā
[ถือ-ว่า]
 se considérer comme
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
68
เห็นเป็น 
เห็นเป็น 
/hen-pen
[เห็น-เป็น]
 considérer comme ; voir comme
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
69
OK
ทำเป็น 
ทำเป็น 
-tham -pen
[ทำ เป็น]
 feindre ; agir comme
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
70
OK
ต่อไปนี้ 
ต่อไปนี้ 
_tø -pai ¯nī
[ต่อ ไป นี้]
 comme suit; par la suite
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Révision:

0
0
0
0
71
ดังคาด 
ดังคาด 
-dang^khāt
[ดัง-คาด]
 comme prévu ; comme attendu
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
72
ดังตั้งใจ 
ดังตั้งใจ 
-dang^tang-jai
[ดัง-ตั้ง-ไจ]
 comme prévu ; comme prévu
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
73
อย่างเก่า 
อย่างเก่า 
_yāng_kao
[หฺย่าง-เก่า]
 comme avant ; comme autrefois
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
74
ดังแต่ก่อน 
ดังแต่ก่อน 
-dang_taē_køn
[ดัง-แต่-ก่อน]
 comme avant ; comme auparavant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
75
ตามคาดการณ์ 
ตามคาดการณ์ 
-tām^khāt-kān
[ตาม-คาด-กาน]
 comme prévu ; conformément aux prévisions

0
0
0
0
Résultats 51 – 75 sur 396

le 2569 / 6 novembre 2026 à 00:49 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)