| 51 |
|
| | | ¯mÄi _kwÄt -thÄng ¯ma¯phrÄo ^dÄm -yÄo | | [āđāļĄāđ āļāļšāļ§āļēāļ āļāļēāļ āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§ āļāđāļēāļĄ āļĒāļēāļ§] |
 | | balai en feuilles de cocotier à manche long [m] ; balai de coco à long manche [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 52 |
|
| | | ¯mÄi _kwÄt -thÄng ¯ma¯phrÄo ^dÄm ^san | | [āđāļĄāđ āļāļšāļ§āļēāļ āļāļēāļ āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§ āļāđāļēāļĄ āļŠāļąāđāļ] |
| | balayette en fibres de coco [f] ; balayette en feuilles de cocotier [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 53 |
|
| | | ¯fak-thøng-kaÄng_bÅŦat | | [āļāļąāļ-āļāļāļ-āđāļāļ-āļāļ§āļ] |
| | courge au lait de coco sucré [f] ; dessert de courge au lait de coco [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 54 |
|
| | | -kaÄng_bÅŦat¯fak-thøng | | [āđāļāļ-āļāļ§āļ-āļāļąāļ-āļāļāļ] |
| | courge au lait de coco sucré [f] ; dessert thaïlandais de courge au lait de coco [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 55 |
|
| | | ¯khek ¯ma¯phrÄo _øn | | [āđāļāđāļ āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§ āļāđāļāļ] |
| | gâteau à la noix de coco tendre [m] ; gâteau de jeune noix de coco [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 56 |
|
| | | _kha/nom -rÄ-rai | | [āļāļ°-āļŦāļšāļāļĄ āđāļĢ-āđāļĢ] |
| | nouilles de farine de riz avec garniture de noix de coco [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 57 |
|
| | | _kha/nom_khai-plÄ | | [āļāļ°-āļŦāļšāļāļĄ-āđāļāđ-āļāļšāļĨāļē] |
| | khanom khai pla ; dessert thaïlandais à base de farine de riz et de pulpe de palmier à sucre, enrobé de noix de coco râpée [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 58 |
|
| | | _kra_tÄi_khÅŦt¯ma¯phrÄo | | [āļāļšāļĢāļ°-āļāđāļēāļĒ-āļāļđāļ-āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§] |
| | râpe à noix de coco [f] ; grattoir à noix de coco [m] ; siège traditionnel pour râper la noix de coco [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 59 |
|
| | | ¯nÄm-man¯ma¯phrÄo_bÄŦp-yen | | [āļāđāļģ-āļĄāļąāļ-āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§-āļāļĩāļ-āđāļĒāđāļ] |
| | huile de coco pressée à froid [f] ; huile de noix de coco pressée à froid [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 60 |
|
| | | -kaÄng_bÅŦat_pheÅŦak | | [āđāļāļ-āļāļ§āļ-āđāļāļ·āļāļ] |
| | taro au lait de coco [m] ; dessert thaï au taro et au lait de coco [m] ; taro sucré au lait de coco [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 61 |
|
| | | ¯ma¯phrÄo^kaÄo | | [āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§-āđāļāđāļ§] |
| | noix de coco confite [f] ; friandise à la noix de coco [f] ; bonbon à la noix de coco [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 62 |
|
| | | ¯neÅŦa¯ma¯phrÄo | | [āđāļāļ·āđāļ-āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§] |
| | chair de noix de coco [f] ; pulpe de noix de coco [f] ; partie comestible blanche de la noix de coco [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 63 |
|
| | | ¯ma¯phrÄo¯nÄm/høm | | [āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§-āļāđāļģ-āļŦāļāļĄ] |
| | noix de coco aromatique [f] ; noix de coco parfumée [f] ; jeune noix de coco aromatique [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
64
 |
|
| | | _kha/nom ^løt^chøng | | [āļāļ°-āļŦāļšāļāļĄ āļĨāļāļ-āļāđāļāļ] |
| | dessert thaïlandais de vermicelles de farine de riz au lait de coco [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 65 |
|
| | | ^løt^chøng | | [āļĨāļāļ-āļāđāļāļ] |
| | lod chong [m] ; vermicelles de riz au lait de coco [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 66 |
|
| | | ¯wun_ka¯thi-bai-toÄi | | [āļ§āļļāđāļ-āļāļ°-āļāļī-āđāļ-āđāļāļĒ] |
| | gelée de coco au pandan [f] ; gelée de lait de coco au pandan [f] ; gelée de pandan à la noix de coco [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 67 |
|
| | | -khrøng-khraÄng | | [āļāļšāļĢāļāļ-āđāļāļšāļĢāļ] |
| | boulettes de farine thaïlandaises au lait de coco sucré [f] ; dessert thaïlandais au lait de coco [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 68 |
|
| | | ^bÄ_bin | | [āļāđāļē-āļāļīāđāļ] |
| | gâteau thaïlandais à la noix de coco [m] ; galette thaïlandaise à la noix de coco [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 69 |
|
| | | ^nÄ_kra_chÄŦk | | [āļāđāļē-āļāļšāļĢāļ°-āļāļĩāļ] |
| | noix de coco râpée sucrée [f] ; garniture de noix de coco caramélisée [f] ; fourrage à la noix de coco sucrée [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 70 |
|
| | | ¯ma¯phrÄo _op _krøp | | [āļĄāļ°-āļāļšāļĢāđāļēāļ§ āļāļ āļāļšāļĢāļāļ] |
| | noix de coco croustillante [f] ; chips de noix de coco grillée [fpl] ; snack à la noix de coco croustillant [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 71 |
|
| | | ^khÄo/nÄŦo-dam^nÄ_kra_chÄŦk | | [āļāđāļēāļ§-āđāļŦāļšāļāļĩāļĒāļ§-āļāļģ-āļāđāļē-āļāļšāļĢāļ°-āļāļĩāļ] |
| | riz gluant noir au coco effiloché sucré [m] ; riz gluant noir garni de noix de coco râpée sucrée [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 72 |
|
| | | -kaÄng¯røn | | [āđāļāļ-āļĢāđāļāļ] |
| | soupe thaïlandaise aux vermicelles et au lait de coco [f] ; soupe aux vermicelles et au lait de coco [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 73 |
|
| | | _kha/nom-thøng_Äk | | [āļāļ°-āļŦāļšāļāļĄ-āļāļāļ-āđāļāļ] |
| | thong ek [m] ; confiserie thaïlandaise à base de jaunes d'œufs, de farine de blé, de lait de coco et de sucre [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 74 |
|
| | | _thÅŦa-dam -kaÄng_bÅŦat | | [āļāļąāđāļ§-āļāļģ āđāļāļ-āļāļ§āļ] |
| | dessert de haricots noirs au lait de coco [m] ; haricots noirs cuits dans du lait de coco sucré [mpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 75 |
|
| | | -kaÄng_pÄ | | [āđāļāļ-āļāđāļē] |
| | curry de la jungle [m] ; curry épicé thaïlandais sans lait de coco [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
