Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
51
OK
รัฐบาล 
รัฐบาล 
¯rat_tha-bān
[รัด-ถะ-บาน]
 gouvernement [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ชุด (ชุด])
Fréquence:1548
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Politique
  • Sociologie
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
52
OK
ป่า 
ป่า 
_pā
[ป่า]
 forêt [f] ; bois [m] ; futaie [f] ; jungle [f] forêt vierge [f] ; terre sauvage [f] nature sauvage [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:แห่ง (แห่ง]), ผืน (ผืน]), พื้นที่, ป่า, เขต
Fréquence:1572
Révision:
Contexte:
  • Environnement
  • Géographie
  • Nature
  • Topographie
  • Ornithologie
  • Foresterie

0
0
0
0
53
OK
ถนน 
ถนน 
_tha/non
[ถะ-หฺนน]
 rue [f] ; route [f] ; chaussée [f] ; avenue [f] ; chemin [m] ; voie publique [f]
 

0
0
0
0
54
OK
ปิด 
ปิด 
_pit
[ปิด]
 fermer ; clore; clôturer; terminer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1594
Révision:

0
0
0
0
55
OK
ฆ่า 
ฆ่า 
^khā
[ค่า]
 tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; éliminer; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1628
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Police
  • Sécurité
  • Politique
  • Médecine

0
0
0
0
56
OK
หนัก 
หนัก 
_nak
[หฺนัก]
 lourd ; pesant ; alourdi

0
0
0
0
57
OK
ผู้ชาย 
ผู้ชาย 
^phū-chāi
[ผู้-ชาย]
 homme [m] ; monsieur [m] ; garçon [m] ; mâle [m]
 

0
0
0
0
58
OK
สินค้า 
สินค้า 
/sin¯khā
[สิน-ค้า]
 marchandise [f] ; produits [mpl] ; articles [mpl] ; cargaison [f] ; produit commercial [m]

0
0
0
0
59
OK
กลัว 
กลัว 
-klūa
[กฺลัว]
 avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender ; avoir les chocottes (loc., fam.)
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1787
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0
60
OK
ชั่วโมง 
ชั่วโมง 
^chūa-mōng
[ชั่ว-โมง]
 heure [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผมมีเวลาหนึ่งชั่วโมง
ผม มี เว-ลา หฺนึ่ง ชั่ว-โมง
 J'ai une heure.
61
OK
หัวหน้า 
หัวหน้า 
/hūa^nā
[หัว-น่า]
 chef [m, f] ; leader [m] (angl.) ; meneur [m] ; patron [m], patronne [f] ; boss [m] (fam.) ; président [m] ; présidente [f] ; dirigeant [m] ; dirigeante [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:1785
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Politique
  • Sociologie
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
62
OK
ยืน 
ยืน 
-yeūn
[ยืน]
 se tenir debout ; être debout; se redresser

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขายืนอยู่หน้าประตูรอเพื่อน
เขา ยืน หฺยู่ น่า ปฺระ-ตู รอ เพื่อน
 Il est debout devant la porte en attendant son ami.
63
OK
สวน 
สวน 
/sūan
[สวน]
 jardin [m] ; parc [m]

0
0
0
0
64
OK
ลอง 
ลอง 
-løng
[ลอง]
 essayer ; expérimenter ; éprouver ; tester ; tenter

0
0
0
0
65
OK
พื้น 
พื้น 
¯pheūn
[พื้น]
 sol [m] ; plancher [m]

0
0
0
0
66
OK
วิ่ง 
วิ่ง 
^wing
[วิ่ง]
 courir ; filer ; faire du jogging
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1891
Révision:

0
0
0
0
67
OK
ขา 
ขา 
/khā
[ขา]
 jambe [f] ; membre inférieur [m] ; pied [m] ; patte [f]; guibolle [f] (fam.); guibole [f] (fam.) ; gambette [f] (fam.)
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันเจ็บขา
ฉัน เจ็บ ขา
 Ma jambe me fait mal.
68
OK
เหมือน 
เหมือน 
/meūan
[เหฺมือน]
 ressembler à ; semblable à

1
0
0
0

Exemple 1:
 รสชาติเหมือนไก่
รด-ชาด เหฺมือน ไก่
 Ça goûte comme du poulet.
69
OK
ประตู 
ประตู 
_pra-tū
[ปฺระ-ตู]
 porte [f]
 

0
0
0
0
70
OK
ต้นไม้ 
ต้นไม้ 
^ton¯māi
[ต้น-ไม้]
 arbre [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:1997
Révision:
Contexte:
  • Environnement
  • Foresterie
  • Nature

0
0
0
0
71
OK
อนุญาต 
อนุญาต 
_a¯nu^yāt
[อะ-นุ-ยาด]
 autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1998
Révision:

0
0
0
0
72
OK
รับ 
รับ 
¯rap
[รับ]
 accueillir ; recevoir

0
0
0
0
73
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)

0
0
0
0
74
OK
มา 
มา 
-mā
[มา]
 venir ; arriver ; s'amener

0
0
0
0
75
OK
ชอบ 
ชอบ 
^chøp
[ชอบ]
 aimer ; apprécier ; affectionner ; adorer; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
 

1
0
0
0
Résultats 51 – 75 sur 1000