51
 |
 | | étranger |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 52 |
| | étranger |
|
53
|
| | étranger [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 54 |
|
| | | ^nøk_pra^thēt | | [นอก-ปฺระ-เทด] |
| | à l'étranger ; hors du pays ; étranger |
| Classe de mot: | - Adverbe (adv.)
- Adjectif (adj.)
| | Révision: | |
|
| 55 |
|
| | | _tāng_thin/thān | | [ต่าง-ถิ่น-ถาน] |
| | étranger ; provenant d'une autre région ; d'une origine différente |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 56 |
| | étranger [m] |
|
| 57 |
| | étranger ; exotique |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 58 |
| | étranger [m] |
|
| 59 |
|
| | | -khon_tāng-daēn | | [คน-ต่าง-แดน] |
| | étranger [m] ; étrangère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 60 |
|
| | | -khon _tāng^dāo | | [คน ต่าง-ด้าว] |
| | étranger [m] ; ressortissant étranger [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
61
|
|
| | | -chāo _tāng _pra^thēt | | [ชาว ต่าง ปฺระ-เทด] |
| | étranger [m] ; étrangère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 62 |
|
| | | -khon _tāng _pra^thēt | | [คน ต่าง ปฺระ-เทด] |
| | étranger [m] ; étrangère [f] ; personne étrangère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 63 |
| | à l'étranger |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
64
|
|
| | | ^thī -tham-ngān | | [ที่ ทำ-งาน] |
| | lieu de travail [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]), ที่ |
| Révision: | |
|
| 65 |
|
| | | -nai _tāng _pra^thēt | | [ไน ต่าง ปฺระ-เทด] |
| | à l'étranger ; dans un pays étranger ; à l'extérieur du pays |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 66 |
|
| | | -thaēn^thī_ja | | [แทน-ที่-จะ] |
| | au lieu de ; plutôt que |
| Classe de mot: | Préposition (prep.) | | Révision: | |
|
| 67 |
|
| | | _thūk_jat^kheun | | [ถูก-จัด-ขึ้น] |
| | avoir lieu ; être organisé |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 68 |
| | être étranger à l'endroit ; être nouveau dans cet endroit |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 69 |
|
| | | ^phø_fa_rang | | [พ่อ-ฝะ-หฺรั่ง] |
| | père occidental [m] ; père étranger [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 70 |
|
| | | /sā-mī_fa_rang | | [สา-มี-ฝะ-หฺรั่ง] |
| | mari étranger [m] ; mari occidental [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 71 |
|
| | | -pai_tāng_pra^thēt | | [ไป-ต่าง-ปฺระ-เทด] |
| | partir à l'étranger ; aller à l'étranger ; voyager dans un pays étranger |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 72 |
|
| | | -doēn-thāng-pai_tāng_pra^thēt | | [เดิน-ทาง-ไป-ต่าง-ปฺระ-เทด] |
| | voyager à l'étranger ; aller à l'étranger ; se rendre à l'étranger |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 73 |
|
| | | _ja_koēt^kheun | | [จะ-เกิด-ขึ้น] |
| | se produira ; aura lieu ; va se produire |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 74 |
|
| | | ^thī _tāng _pra^thēt | | [ที ต่าง ปฺระ-เทด] |
| | à l'étranger ; situé à l'étranger |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 75 |
|
| | | _koēt ¯ra_boēt ^thī … | | [เกิด ...] |
| | il s'est produit une explosion à … (+ lieu) |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
