Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
426
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļąāļ‡āļ™āđ‰āļģ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļąāļ‡āļ™āđ‰āļģ 
^khreÅŦang-ang¯nām
[āđ€āļ„āļšāļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āļ­āļąāļ‡-āļ™āđ‰āļģ]
 bain-marie [m] ; appareil de bain-marie [m] ; dispositif de chauffage indirect par eau chaude [m]

0
0
0
0
427
āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļ›āļē 
āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļ›āļĢāļ°āļ›āļē 
¯wit_sa¯wa-køn_pra-pā
[āļ§āļīāļ”-āļŠāļ°-āļ§āļ°-āļāļ­āļ™-āļ›āļšāļĢāļ°-āļ›āļē]
 ingénieur en plomberie [m] ; ingénieur hydraulique spécialisé en réseaux d’eau [m] ; spécialiste en ingénierie sanitaire [m]

0
0
0
0
428
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ•āļīāļĄāļ­āļēāļāļēāļĻ 
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ•āļīāļĄāļ­āļēāļāļēāļĻ 
^khreÅŦang-toēm-ā_kāt
[āđ€āļ„āļšāļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡-āđ€āļ•āļīāļĄ-āļ­āļē-āļāļēāļ”]
 pompe à air [f] ; aérateur [m] ; oxygénateur [m] ; appareil pour injecter de l'air dans l'eau

0
0
0
0
429
āļŦāļĄāđ‰āļ­āļŠāļ°āļŠāļĄāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē 
āļŦāļĄāđ‰āļ­āļŠāļ°āļŠāļĄāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē 
^mø _sa/som -fai¯fā
[āļĄāđˆāļ­ āļŠāļ°-āļŠāļĄ āđ„āļŸ-āļŸāđ‰āļē]
 accumulateur de chaleur électrique [m] ; chauffage à accumulation [m] ; radiateur à accumulation [m] ; chauffe-eau à accumulation électrique [m]

0
0
0
0
430
āļāļēāļĢāļŠāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ° 
āļāļēāļĢāļŠāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ° 
-kān/song¯nām¯phra
[āļāļēāļ™-āļŠāļ‡-āļ™āđ‰āļģ-āļžāļšāļĢāļ°]
 bain rituel d'une image de Bouddha [m] ; aspersion d'eau parfumée sur une statue de Bouddha [f] ; cérémonie de lavage d'une statue de Bouddha [f]

0
0
0
0
431
āļ›āļĨāļēāļāļĢāļ°āļŠāļđāļšāļ‚āļēāļ§ 
āļ›āļĨāļēāļāļĢāļ°āļŠāļđāļšāļ‚āļēāļ§ 
-plā _kra_sÅŦp /khāo
[āļ›āļšāļĨāļē āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļđāļš āļ‚āļēāļ§]
 barbeau de Hampala blanc [m] ; barbeau de Hampala [m] ; espèce de poisson d'eau douce Hampala macrolepidota [f]

0
0
0
0
432
āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļāļĨāļ·āļ­ 
āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļāļĨāļ·āļ­ 
-kān_sa/som-kleÅŦa
[āļāļēāļ™-āļŠāļ°-āļŠāļĄ-āđ€āļāļšāļĨāļ·āļ­]
 salinisation [f] ; accumulation de sels [f] ; augmentation de la teneur en sels d’un sol ou d’une eau [f]

0
0
0
0
433
āļ‚āļ™āļĄāļ—āļąāļšāļ—āļīāļĄāļāļĢāļ­ā
āļ‚āļ™āļĄāļ—āļąāļšāļ—āļīāļĄāļāļĢāļ­ā
_kha/nom¯thap-thim_krøp
[āļ‚āļ°-āļŦāļšāļ™āļĄ-āļ—āļąāļš-āļ—āļīāļĄ-āļāļšāļĢāļ­āļš]
 Tub Tim Krob ; dessert thaï aux châtaignes d'eau et au lait de coco [m] ; châtaignes d'eau croustillantes au sirop et au lait de coco [fpl] ; dessert thaï « rubis » au lait de coco [m]

0
0
0
0
434
āļāļēāļĢāļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļ”āļģāļŦāļąāļ§ 
āļāļēāļĢāļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļ”āļģāļŦāļąāļ§ 
-kān¯rot¯nām-dam/hÅŦa
[āļāļēāļ™-āļĢāļ”-āļ™āđ‰āļģ-āļ”āļģ-āļŦāļąāļ§]
 cérémonie du Rod Nam Dam Hua [f] ; cérémonie traditionnelle consistant à verser de l'eau parfumée sur les mains des aînés en signe de respect [f] ; rituel de bénédiction des aînés pendant Songkran [m] ; cérémonie d'hommage aux aînés par aspersion d'eau [f]

0
0
0
0
435
āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ 
āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģ 
-rim ¯nām
[āļĢāļīāļĄ-āļ™āđ‰āļģ]
 au bord de l'eau

0
0
0
0
436
āļšāļēā
āļšāļēā
-bāng
[āļšāļēāļ‡]
 village le long d'un cours d'eau [m]

0
0
0
0
437
āļšāļēāļĢāļēāļāļļ 
āļšāļēāļĢāļēāļāļļ 
bārāku
 pipe à eau [f]

0
0
0
0
438
āļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨ 
āļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨ 
¯nām ¯tha-lē
[āļ™āđ‰āļģ āļ—āļ°-āđ€āļĨ]
 eau de mer [f]

0
0
0
0
439
āļ™āđ‰āļģāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ›āļĢāļĩāđˆ 
āļ™āđ‰āļģāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ›āļĢāļĩāđˆ 
¯nam -tem _prÄŦ
 l'eau est à ras bord

0
0
0
0
440
āđāļ—āđ‡āļ‡āļāđŒāļ™āđ‰āļģ = āđāļ—āđ‡āļ‡āļ„āđŒāļ™āđ‰āļģ 
āđāļ—āđ‡āļ‡āļāđŒāļ™āđ‰āļģ = āđāļ—āđ‡āļ‡āļ„āđŒāļ™āđ‰āļģ 
-thaeng¯nām
[āđāļ—āđ‡āļ‡-āļ™āđ‰āļģ]
 cuve à eau [f]

0
0
0
0
441
āļ˜āļēāļĢ 
āļ˜āļēāļĢ 
-thān
[āļ—āļēāļ™]
 cours d'eau [m]

0
0
0
0
442
āļ˜āļēāļĢāļē 
āļ˜āļēāļĢāļē 
-thā-rā
[āļ—āļē-āļĢāļē]
 cours d'eau [m]

0
0
0
0
443
āļŠāļĨāļ˜āļēāļĢ 
āļŠāļĨāļ˜āļēāļĢ 
-chon¯la-thān
[āļŠāļ™-āļĨāļ°-āļ—āļēāļ™]
 cours d'eau [m]

0
0
0
0
444
āļ™āđ‰āļģāđ€āļ™āđˆāļē 
āļ™āđ‰āļģāđ€āļ™āđˆāļē 
¯nām ^nao
[āļ™āđ‰āļģ āđ€āļ™āđˆāļē]
 eau polluée [f]

0
0
0
0
445
āļ‚āļđāļ”āļĨāļ­āļāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģ 
āļ‚āļđāļ”āļĨāļ­āļāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģ 
_khÅŦt^løk ^rĮŋng ¯nām
 draguer un cours d'eau

0
0
0
0
446
āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģ 
āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ™āđ‰āļģ 
¯la-lāi -nai ¯nām
[āļĨāļ°-āļĨāļēāļĒ-āđ„āļ™-āļ™āđ‰āļģ]
 se dissoudre dans l'eau

0
0
0
0
447
āļ™āđ‰āļģāļāļĢāđˆāļ­āļĒ 
āļ™āđ‰āļģāļāļĢāđˆāļ­āļĒ 
¯nām _krĮŋi
[āļ™āđ‰āļģ ...]
 eau saumâtre [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Environnement
  • HygiÃĻne
  • MÃĐdecine
  • Poisson

0
0
0
0
448
āļœāļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ‰āļ” 
āļœāļąāļāļāļĢāļ°āđ€āļ‰āļ” 
_phak _kra_chēt
[āļœāļąāļ āļāļšāļĢāļ°-āđ€āļ‰āļ”]
 mimosa d'eau [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Fleurs
  • Produit
  • EspÃĻce
  • LÃĐgumes

0
0
0
0
449
āļĨāļ­āļĒāļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢ 
āļĨāļ­āļĒāļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢ 
-løi -ang-khān
[āļĨāļ­āļĒ āļ­āļąāļ‡-āļ„āļēāļ™]
 disperser les cendres dans l'eau ; disperser les cendres en mer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
RÃĐvision:
Contexte:
  • FunÃĐrailles
  • Religion

0
0
0
0
450
āļŦāđ‰āļ§āļ‡āļ™āđ‰āļģ 
āļŦāđ‰āļ§āļ‡āļ™āđ‰āļģ 
^hÅŦang ¯nām
 étendue d'eau [f]

0
0
0
0
RÃĐsultats 426 – 450 sur 509