376
_lø¯nÄm [āļŦāļšāļĨāđāļ-āļāđāļģ]
protéger des fourmis en plaçant les pieds ou supports dans l’eau ; placer quelque chose au-dessus de l’eau pour empêcher les fourmis de l’atteindre
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2026-10-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
377
-wan /song-krÄn [āļ§āļąāļ āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
jour du Songkran [m] ; fête du Songkran [f] ; Songkran [m] ; Nouvel An thaïlandais [m] ; fête de l'eau [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) RÃĐvision: 2026-07-23
Contexte: Calendrier Festivals Tourisme
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
378
/thang_kep¯nÄm/fon [āļāļąāļ-āđāļāđāļ-āļāđāļģ-āļāļ]
cuve de récupération d'eau de pluie [f] ; citerne à eau de pluie [f] ; réservoir d'eau de pluie [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
379
-tÅŦa_bong¯chÄŦ-khun¯na^phÄp¯nÄm [āļāļąāļ§-āļāđāļ-āļāļĩāđ-āļāļļāļ-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāđāļģ]
indicateur de la qualité de l'eau [m] ; paramètre indicateur de la qualité de l'eau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
380
_sa-phÄn_song¯nÄm [āļŠāļ°-āļāļēāļ-āļŠāđāļ-āļāđāļģ]
aqueduc [m] ; pont d’adduction d’eau [m] ; pont hydraulique [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
381
^maÄ-khong-khÄ [āđāļĄāđ-āļāļ-āļāļē]
Gange [m] ; Ganga, déesse du Gange [f] ; déesse des fleuves [f] ; déesse de l'eau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-10-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
382
^ton¯nÄm-lam-thÄn [āļāđāļ-āļāđāļģ-āļĨāļģ-āļāļēāļ]
source d'un cours d'eau [f] ; tête de bassin [f] ; origine d'une rivière [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
383
¯phet¯nÄm_neung [āđāļāđāļ-āļāđāļģ-āļŦāļšāļāļķāđāļ]
diamant de première eau [m] ; diamant d'une pureté exceptionnelle [m] ; diamant de qualité supérieure [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
384
-rÅng_pra-pÄ [āđāļĢāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļē]
usine des eaux [f] ; station de production d'eau potable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āđāļĢāļ RÃĐvision: 2026-09-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
385
^yÄn^seÅŦ [āļĒāđāļēāļ-āļāļ·āđāļ]
distance sur laquelle l’eau coule en ligne droite [f] ; tronçon rectiligne d’un cours d’eau [m]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2026-09-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
386
^len ¯nÄm /song-krÄn [āđāļĨāđāļ āļāđāļģ āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
participer aux festivités de Songkran ; fêter Songkran en s'aspergeant d'eau ; prendre part aux jeux d'eau de Songkran ; célébrer la fête de l'eau de Songkran
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-05-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
387
¯wat_ta_jak-ai¯nÄm [āļ§āļąāļ-āļāļ°-āļāļąāļ-āđāļ-āļāđāļģ]
cycle de la vapeur [m] ; cycle de la vapeur d’eau [m] ; processus cyclique de formation et de condensation de la vapeur d’eau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-07-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
388
Bang- ; ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau)
Classe de mot: pref. (prep.) RÃĐvision: 2026-01-05
Contexte: Histoire GÃĐographie Grammaire
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
389
/theÅŦ¯nÄm¯phra¯phi¯phat_sat_ta-yÄ [āļāļ·āļ-āļāđāļģ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļī-āļāļąāļ-āļŠāļąāļ-āļāļ°-āļĒāļē]
prêter serment de loyauté en buvant l’eau sacrée ; prêter le serment d’allégeance lors d’un rituel royal ; accomplir le serment sacré de fidélité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-01-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
390
-kÄn¯thot¯nÄm [āļāļēāļ-āļāļ-āļāđāļģ]
irrigation [f] ; dérivation de l'eau pour l'irrigation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-09-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
391
-kÄn^løp¯chai¯nÄm [āļāļēāļ-āļĨāļāļ-āđāļāđ-āļāđāļģ]
utilisation non autorisée de l’eau [f] ; prélèvement illégal d’eau [m] ; captage d’eau non autorisé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-07-19
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
392
/thang¯nÄm¯chak^khrÅk [āļāļąāļ-āļāđāļģ-āļāļąāļ-āđāļāļšāļĢāļ]
réservoir de chasse d’eau [m] ; réservoir des toilettes [m] ; réservoir de WC [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-07-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
393
-pÅŦ^paÄn [āļāļđ-āđāļāđāļ]
crabe lisible [m] ; Varuna litterata ; crabe d'eau douce ou champ de riz crabe
Contexte: EspÃĻce OcÃĐanographie Poisson Zoologie Cuisine
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
394
^reÅŦang¯nÄm^nao [āđāļĢāļ·āđāļāļ-āļāđāļģ-āđāļāđāļē]
feuilleton à l'eau de rose [m] ; drame mélodramatique [m] ; histoire sentimentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-07-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
395
_pÄ-beung¯nÄm_jeÅŦt [āļāđāļē-āļāļķāļ-āļāđāļģ-āļāļ·āļ]
forêt marécageuse d'eau douce [f] ; forêt de marais d'eau douce [f] ; forêt humide de zone marécageuse d'eau douce [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
396
-tįnÄm [āļāļē-āļāđāļģ]
source [f] ; source naturelle [f] ; émergence d'eau souterraine [f]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2026-11-02
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
397
-yam_phak^bung^thøt_krøp [āļĒāļģ-āļāļąāļ-āļāļļāđāļ-āļāļāļ-āļāļšāļĢāļāļ]
salade de liseron d'eau frit croustillant [f] ; salade thaïe épicée au liseron d'eau frit croustillant [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
398
^khÄo^chaÄ [āļāđāļēāļ§-āđāļāđ]
khao chae [m] ; riz servi dans une eau parfumée et glacée [m]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
399
-rÅng-krøng¯nÄm [āđāļĢāļ-āļāļšāļĢāļāļ-āļāđāļģ]
station de traitement de l'eau [f] ; usine de traitement de l'eau [f] ; station de filtration de l'eau [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
400
¯ra_bop^thø¯nÄm [āļĢāļ°-āļāļ-āļāđāļ-āļāđāļģ]
réseau d'alimentation en eau [m] ; réseau de canalisations d'eau [m] ; réseau de distribution d'eau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļĢāļ°āļāļ RÃĐvision: 2026-08-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
