Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
351
เห็นใจ
เห็นใจ
/hen-jai
[เห็น-ใจ]
garder un mort ; veiller (un mort)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เห็นใจ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7745
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
352
สงวน
สงวน
_sa/ngūan
[สะ-หฺงวน]
préserver ; réserver ; garder précautionneusement
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สงวน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7856
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
353
พก
พก
¯phok
[พก]
porter sur soi ; avoir sur soi ; garder dans sa poche
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "พก"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8245
Révision:
2025-05-06
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
354
พิทักษ์
พิทักษ์
¯phi¯thak
[พิ-ทัก]
garder ; surveiller ; sauvegarder
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "พิทักษ์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
8572
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
355
จ้อง
จ้อง
^jǿng
[จ็้อง = จ้อง]
regarder ; guetter ; se tenir prêt
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "จ้อง"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8824
Révision:
2020-07-10
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
356
อม
อม
-om
[อม]
cacher ; garder pour soi
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "อม"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8949
Révision:
2020-03-10
Contexte:
Informel
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
357
อม
อม
-om
[อม]
garder en bouche ; sucer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "อม"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
8949
Révision:
2020-03-10
Contexte:
Cuisine
Médecine
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
358
เอาไว้
เอาไว้
-ao¯wai
[เอา-ไว้]
garder ; conserver ; mettre de côté ; réserver
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เอาไว้"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
9000
Révision:
2026-10-31
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
359
จ้องดู
จ้องดู
^jǿng -dū = ^jøng -dū
[จ็้อง ดู = จ้อง ดู]
fixer (du regard) ; regarder
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "จ้องดู"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
9000
Révision:
2020-07-10
Contexte:
Sociologie
Psychologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
360
หวง
หวง
/hūang
[หวง]
être possessif ; être protecteur (de) ; garder ; tenir fermement ; être jaloux
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "หวง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอัว » et « ◌ว◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
9176
Révision:
2025-02-21
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
361
เฝ้าดู
เฝ้าดู
^fao -dū
[เฝ้า ดู]
observer ; surveiller ; garder à l'œil
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เฝ้าดู"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
9000
Révision:
2026-10-29
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
362
ทรงตัว
ทรงตัว
-song-tūa
[ซง-ตัว]
garder l'équilibre ; se tenir en équilibre ; maintenir sa posture
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทรงตัว"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
9000
Révision:
2023-12-24
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
นกน้อย
ทรงตัว
อย่างสมบูรณ์บนกิ่งไม้ของต้นไม้
นก น้อย
ซง-ตัว
หฺย่าง สม-บูน บน กิ่ง-ไม้ ของ ต้น-ไม้
Le petit oiseau
s'est équilibré
parfaitement sur la branche de l'arbre.
363
เย็บปาก
เย็บปาก
¯yep_pāk
[เย็บ-ปาก]
se taire ; garder le silence ; faire taire ; museler
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เย็บปาก"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
9000
Révision:
2026-09-24
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
364
ปกปักรักษา
ปกปักรักษา
_pok_pak¯rak/sā
[ปก-ปัก-รัก-สา]
protéger ; préserver ; sauvegarder
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ปกปักรักษา"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
9000
Révision:
2026-08-19
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
365
แหงนหน้า
แหงนหน้า
/ngaēn^nā
[แหฺงน-น่า]
lever le visage vers le haut ; regarder vers le haut
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แหงนหน้า"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
9000
Révision:
2026-09-17
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
366
รักษา
รักษา
¯rak/sā
[รัก-สา]
préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "รักษา"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
9000
Révision:
2020-07-25
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
367
การป้องกัน
การป้องกัน
-kān ^pǿng-kan
[กาน ป็้อง-กัน]
prévention [f] ; protection [f] ; défense [f] ; sauvegarde [f] ; mesure préventive [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "การป้องกัน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
9000
Révision:
2026-03-03
Contexte:
Économie
Droit
Médecine
Type de:
การกระทำ
มาตรการ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
368
มองดู
มองดู
-møng -dū
[มอง ดู]
observer ; jeter un coup d'oeil ; regarder ; reluquer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "มองดู"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Fréquence:
9000
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
369
เหยียด
เหยียด
_yīet
[เหฺยียด]
dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เหยียด"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
9450
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
370
รั้ง
รั้ง
¯rang
[รั้ง]
garder; occuper
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "รั้ง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Révision:
2022-11-25
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
371
ยึดไว้
ยึดไว้
¯yeut¯wai
[ยึด-ไว้]
retenir ; garder
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ยึดไว้"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Révision:
2026-10-08
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
372
ดูไปดูมา
ดูไปดูมา
-dū-pai -dū-mā
[ดู-ไป ดู-มา]
regarde autour de toi
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ดูไปดูมา"
Classe de mot:
X
Révision:
2021-05-25
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
373
เงยหน้า
เงยหน้า
-ngoēi^nā
[เงย-น่า]
lever la tête ; regarder vers le haut
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เงยหน้า"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Révision:
2026-09-30
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
374
ทรงไว้
ทรงไว้
-song ¯wai
[ซง-ไว้]
garder ; conserver ; maintenir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทรงไว้"
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
Révision:
2026-10-24
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
375
เฝ้าแหน
เฝ้าแหน
^fao/haēn
[เฝ้า-แหนฺ]
veiller sur ; garder ; être en faction
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เฝ้าแหน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Révision:
2026-10-06
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 351 – 375 sur 630
[
<
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
>
]