| 276 |
|
| | | -bai¯māi ^haēng | | [ไบ-ไม้ แห้ง] |
 | | feuilles sèches [fpl] ; feuilles séchées [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 277 |
|
| | | -bai¯rap -ngoen | | [ไบ-รับ เงิน] |
 | | reçu [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 278 |
|
| | | -bai/thøn-ngoen | | [ไบ-ถอน-เงิน] |
 | | bordereau de retrait [m] ; formulaire de retrait [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 279 |
 | | ticket de stationnement [m] ; ticket de parking [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 280 |
|
| | | _bat-khon^khai | | [บัด-คน-ไข้] |
 | | carte de patient [f] ; carte de consultation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 281 |
|
| | | _hīp_kra/sun | | [หีบ-กฺระ-สุน] |
 | | caisse de munitions [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 282 |
|
| | | ^khǿng-ī/sān | | [ข็้อง-อี-สาน] |
 | | panier à poissons isan [m] ; panier de pêche isan [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 283 |
|
| | | ¯khøng_kra-taē | | [ค้อง-กฺระ-แต] |
 | | petit gong [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 284 |
 | | grand gong [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 285 |
|
| | | _kra_tik ¯nām | | [กฺระ-ติก น้ำ] |
 | | gourde [f] ; bouteille isotherme [f] ; thermos [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 286 |
|
| | | _kra^dong-møn | | [กฺระ-ด้ง-มอน] |
 | | grand van [m] ; grand van à vanner [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 287 |
|
| | | _kra/thāng¯nām | | [กฺระ-ถาง-น้ำ] |
 | | bassin d'eau [m] ; vasque à eau [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 288 |
 | | gong [m] |
|
| 289 |
|
| | | -kløng-chā-trī | | [กฺลอง-ชา-ตฺรี] |
 | | tambour klong chatri [m] ; petit tambour à deux faces [m] |
|
| 290 |
|
| | | -kløng¯ma-lā-yū | | [กฺลอง-มะ-ลา-ยู] |
 | | tambour malais [m] |
|
| 291 |
|
| | | _kra-thong-joēm | | [กฺระ-ทง-เจิม] |
 | | récipient en feuilles de bananier à bord orné de petits cônes [m] ; récipient décoratif en feuilles de bananier [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 292 |
|
| | | _kra-thong_yip | | [กฺระ-ทง-หฺยิบ] |
 | | petit plateau à offrandes en feuilles de bananier [m] ; petit récipient à offrandes en feuilles de bananier fraîches [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 293 |
|
| | | -kløng_ta-phōn | | [กฺลอง-ตะ-โพน] |
 | | tambour taphon [m] ; tambours taphon [mpl] |
|
| 294 |
|
| | | _kra/pao ¯phok | | [กฺระ-เป๋า พก] |
 | | porte-monnaie [m] ; portefeuille [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 295 |
|
| | | /khan_āp¯nām | | [ขัน-อาบ-น้ำ] |
 | | récipient pour se laver [m] ; bol de bain [m] ; récipient pour puiser l'eau du bain [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 296 |
|
| | | _mūak_ka^lō | | [หฺมวก-กะ-โล่] |
 | | casque colonial [m] ; casque tropical [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 297 |
 | | casque militaire [m] ; casque en acier [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | Composé de: | |
|
| 298 |
 | | coussin triangulaire de l’Isan [m] ; coussin triangulaire thaïlandais [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 299 |
 | | pot à sel chauffé [m] ; pot de sel utilisé pour les compresses chaudes [m] |
|
| 300 |
|
| | | _mūak /hū -maēo | | [หฺมวก หู แมว] |
 | | chapeau à oreilles de chat [m] ; bonnet à oreilles de chat [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|