26
 |
|
| | | ¯mis -thai-laÄn ^woÄt = ¯mis -thai-laÄn -woÄl | | [āļĄāļīāļŠ āđāļ-āđāļĨāļ āđāļ§āļīāļ = āļĄāļīāļŠ āđāļ-āđāļĨāļ āđāļ§āļīāļĨ] |
 | | Miss Thaïlande Monde |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
27
|
|
| | | ^lÅk -klom | | [āđāļĨāļ āļāļšāļĨāļĄ] |
| | petit monde [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 28 |
|
| | | /lang-khÄ^lÅk | | [āļŦāļšāļĨāļąāļ-āļāļē-āđāļĨāļ] |
| | toit du monde [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 29 |
|
| | | ^thÅŦa ^nÄ | | [āļāļąāđāļ§ āļāđāļē] |
| | tout le monde ; sans exception |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 30 |
|
| | | -khon-rao¯thuk-khon | | [āļāļ-āđāļĢāļē-āļāļļāļ-āļāļ] |
| | chacun d'entre nous ; tout le monde |
| Classe de mot: | Pronom (pr.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 31 |
|
| | | -trai^lÅk | | [āđāļāļšāļĢ-āđāļĨāļ] |
| | les trois mondes [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 32 |
|
| | | /sÄo/sang-khom | | [āļŠāļēāļ§-āļŠāļąāļ-āļāļĄ] |
| | femme du monde [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 33 |
|
| | | ^khløt_øk-mÄ | | [āļāļšāļĨāļāļ-āļāļāļ-āļĄāļē] |
| | naître ; venir au monde |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 34 |
| | venir au monde |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 35 |
|
| | | _sa_thi_ti^lÅk | | [āļŠāļ°-āļāļī-āļāļī-āđāļĨāļ] |
| | record du monde [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
36
|
|
| | | -phon¯la^lÅk | | [āļāļ-āļĨāļ°-āđāļĨāļ] |
| | citoyen du monde [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 37 |
|
| | | ^lÅk ^tÄi¯nÄm | | [āđāļĨāļ āļāđāļēāļĒ-āļāđāļģ] |
| | monde sous-marin [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 38 |
|
| | | -khon¯yoe¯yae | | [āļāļ-āđāļĒāļāļ°-āđāļĒāļ°] |
| | beaucoup de monde [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 39 |
|
| | | -tham-lÄi^lÅk | | [āļāļģ-āļĨāļēāļĒ-āđāļĨāļ] |
| | détruire le monde ; détruire la planète |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 40 |
| | le monde actuel |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 41 |
|
| | | -trÄŦ¯thip | | [āļāļšāļĢāļĩ-āļāļīāļ] |
| | trois mondes célestes [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 42 |
|
| | | ^khao-jai^lÅk | | [āđāļāđāļē-āđāļ-āđāļĨāļ] |
| | comprendre le monde ; compréhension du monde |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 43 |
|
| | | ¯khrang^raÄk-nai^lÅk | | [āļāļšāļĢāļąāđāļ-āđāļĢāļ-āđāļ-āđāļĨāļ] |
| | la première fois au monde ; le premier au monde |
| Classe de mot: | adv. exp. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 44 |
|
| | | ¯thuk-khon¯lÅŦan | | [āļāļļāļ-āļāļ-āļĨāđāļ§āļ] |
| | tout le monde, sans exception ; tous sans exception |
| Classe de mot: | Pronom (pr.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 45 |
| | changer le monde |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 46 |
|
| | | _sa-bÄi-dÄŦ¯thuk-khon | | [āļŠāļ°-āļāļēāļĒ-āļāļĩ-āļāļļāļ-āļāļ] |
| | tout le monde va bien ; tout le monde se porte bien |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 47 |
|
| | | ¯thuk-khon_sa-bÄi-dÄŦ | | [āļāļļāļ-āļāļ-āļŠāļ°-āļāļēāļĒ-āļāļĩ] |
| | tout le monde va bien ; tout le monde se porte bien |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 48 |
|
| | | -doÄn-thÄng^røp^lÅk | | [āđāļāļīāļ-āļāļēāļ-āļĢāļāļ-āđāļĨāļ] |
| | faire le tour du monde ; voyager autour du monde |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 49 |
|
| | | -nai^lÅk/khøng/sin¯la_pa | | [āđāļ-āđāļĨāļ-āļāļāļ-āļŠāļīāļ-āļĨāļ°-āļāļ°] |
| | dans le monde de l’art ; dans le monde des arts |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 50 |
|
| | | -lÅŦang ^lÅk | | [āļĨāļ§āļ-āđāļĨāļ] |
| | tromper le public ; abuser le monde ; duper les gens |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
