26
¯ra_bu^khø-khwām [ระ-บุ-ข้อ-คฺวาม]
spécifier un texte ; saisir un texte ; indiquer un texte
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-25
27
indiquer le chemin ; montrer la voie ; guider
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-10-30
28
-chō-boē/khøng [โช-เบอ-ของ]
afficher le numéro de ; indiquer le numéro de ; révéler le numéro de téléphone de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-21
29
_bøk-jam-nūan [บอก-จำ-นวน]
indiquer le nombre ; indiquer la quantité ; préciser le nombre ; préciser la quantité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-24
30
mettre sur la voie ; indiquer une possibilité ; donner un tuyau
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-10-07
31
marquer ; indiquer au moyen d'un signe ; repérer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9999 Révision: 2020-10-06
32
_jā^nā^reūang [จ่า-น่า-เรื่อง]
indiquer l’objet d’un document ; inscrire le sujet ; ajouter une ligne d’objet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-12
33
indiquer clairement ; identifier précisément ; établir de manière concluante ; démontrer sans équivoque ; mettre clairement en évidence
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-10-30
34
-døi ^mai ^jaēng _hēt/phon [โดย ไม่ แจ้ง เหด-ผน]
sans donner de raison ; sans explication ; sans justification ; sans en indiquer la raison
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-04-14
35
frapper un tambour à plusieurs reprises pour indiquer l'heure ; battre le tambour à plusieurs reprises pour annoncer l'heure
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-09-24
36
comme ça ; alors ; [particule utilisée pour indiquer un exemple, une approximation ou une référence informelle]
Classe de mot: Adverbe (adv.) Particule (part.) interj. Révision: 2025-09-25
37
[un préfixe à un verbe ou un adjectif pour indiquer un état persistant] ; digne de ; qui mérite de; qui pousse à
Classe de mot: pref. (adj.) Révision: 2021-02-07
38
amen ; ainsi soit-il ; [particule utilisée en fin de phrase pour indiquer un souhait]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-10-19
39
_sa-daēng -khwām /sam-phan ¯ra_wāng ... _kap ... [สะ-แดง ...]
indiquer la relation entre ... et ... ; indiquer la correspondance entre ... et ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
40
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
là ; comme ça ; justement ; tiens ; ben voilà ; vraiment ! ; mais... ; en effet ; [particule familière utilisée pour attirer l’attention, indiquer l’immédiateté ou adoucir une remarque]
Classe de mot: Révision: 2025-09-27
41
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
là ; comme ça ; justement ; tiens ; ben voilà ; vraiment ! ; mais... ; en effet ; [particule familière utilisée pour attirer l’attention, indiquer l’immédiateté ou adoucir une remarque]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-27
42
¯nīa = ¯nie [เนี้ย = เนี้ยะ]
là ; ça ; ceci ; quoi ; tout de suite ; [particule familière utilisée pour attirer l’attention, indiquer l’immédiateté ou adoucir une remarque]
