26
-mī-tam_naeng_yai-tō [มี-ตำ-แหฺน็่ง-ไหฺย่-โต]
occuper un poste élevé ; avoir une position importante ; détenir une fonction de haut rang
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-05-05
27
avoir pour mission de ; être chargé de ; remplir une fonction ; assumer la responsabilité de ; avoir pour rôle de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-06-08
28
-fang-dū^khao-thī [ฟัง-ดู-เข้า-ที]
sembler raisonnable ; avoir l'air d'être une bonne idée ; paraître approprié ; sembler acceptable ; avoir l'air correct
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-08-06
29
s'entendre tacitement ; avoir une entente tacite ; se comprendre sans un mot ; être de mèche
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-10-25
30
_pa¯thu-ā-rom [ปะ-ทุ-อา-รม]
laisser éclater ses émotions ; avoir une explosion émotionnelle ; exprimer intensément ses émotions
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-08-19
31
_khet^khø_khet-lam [เข็ด-ข้อ-เข็ด-ลำ]
avoir peur de se battre à nouveau ; être découragé après une défaite douloureuse ; être dissuadé de relever à nouveau un défi
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-12
32
-kin _lāk/lāi [กิน หฺลาก-หฺลาย]
manger une variété d'aliments ; avoir une alimentation diversifiée ; manger différents types de nourriture
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-08-01
33
/long-tūa-ēng [หฺลง-ตัว-เอง]
être imbu de soi-même ; avoir une haute opinion de soi-même ; être narcissique
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-03
34
flotter ; dériver ; flotter en tête ; avoir une avance confortable
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-02-14
35
_aēp-pai-mī-mīa¯nøi [แอบ-ไป-มี-เมีย-น้อย]
avoir une maîtresse en secret ; entretenir une liaison extraconjugale ; tromper sa femme avec une maîtresse ; avoir une relation adultère secrète
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-05-28
36
_pra¯phreut-ton-dī [ปฺระ-พฺรึด-ตน-ดี]
bien se conduire ; avoir une bonne conduite ; se comporter correctement ; agir avec vertu ; adopter une bonne conduite
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-26
37
-mī-khwām-jam-pen-bāng_yāng [มี-คฺวาม-จำ-เป็น-บาง-หฺย่าง]
avoir certaines nécessités ; avoir des obligations particulières ; être dans une certaine nécessité ; avoir des raisons particulières (d’agir)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
38
/sāi-tā^mai-kin-kan [สาย-ตา-ไม่-กิน-กัน]
ne pas s'entendre ; ne pas se voir d'un bon œil ; ne pas être sur la même longueur d'onde ; avoir une mauvaise entente ; ressentir une antipathie mutuelle
Classe de mot: xp. Révision: 2026-06-07
39
¯rū_bāp-bun-khun^thōt [รู้-บาบ-บุน-คุน-โทด]
savoir distinguer le bien du mal ; comprendre les conséquences morales ; avoir le sens du bien et du mal ; être conscient du mérite et des fautes ; avoir une conscience morale
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-26
40
avoir une fortune de ... bahts
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
41
-mī -phrom-daēn _tit _kap ... ; -mī -phrom-daēn _tit_tø _kap ... [มี ...]
avoir une frontière commune avec …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
42
_sa_det¯phra^rāt¯cha/som¯phop [สะ-เด็ด-พฺระ-ราด-ชะ-สม-พบ]
naître dans la famille royale ; avoir une naissance royale ; venir au monde (usage royal)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-25
43
avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
44
débattre ; contester ; polémiquer ; avoir une altercation
45
être affamé ; crever de faim (fam.) ; avoir très faim ; avoir l'estomac dans les talons ; avoir une faim de loup
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
46
avoir ; posséder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3013 Révision: 2019-04-30
47
jouer ; faire une partie ; s'amuser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1414 Révision: 2019-04-29
48
répondre ; donner une réponse
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1568 Révision: 2019-07-27
49
devoir ; falloir ; avoir à ; devoir absolument ; il faut
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2099 Révision: 2020-07-04
50
demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch.
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1472 Révision: 2023-08-10
