1
_yāng-rai^kø-tām [หฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม]
cependant ; néanmoins ; quoi qu'il en soit ; dans tous les cas
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5957 Révision: 2023-02-18
2
-mūn^khā -tām -ban-chī = -mūn¯la^khā -tām -ban-chī [มู-ค่า ... = มูน-ละ-ด่า …]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
3
_taē _yāng-rai^kø-tām [แต่ หฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม]
cependant ; pourtant
Classe de mot: X Révision: 2020-11-09
4
¯ngop-kam-rai_khāt-thun [งบ-กำ-ไร-ขาด-ทุน]
compte de résultat [m] ; état des résultats [m] ; état des profits et pertes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Révision: 2026-07-17
5
¯nok ^mun ¯rok ¯khiu -dam [นก มุ่น รก คิ้ว ดำ]
Alcippe de Grote [f] ; Alcippe à sourcils noirs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-10-27
6
/sāi-kān-bin-rā-khā_tam [สาย-กาน-บิน-รา-คา-ต่ำ]
compagnie aérienne à bas prix [f] ; compagnie aérienne low cost [f] ; transporteur aérien à bas coût [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
Contexte: Aéronautique Économie Transport
7
-kān^tang-rā-khā-tām_ta_lāt [กาน-ตั้ง-รา-คา-ตาม-ตะ-หฺลาด]
tarification basée sur le marché [f] ; fixation des prix selon le marché [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
8
¯nok_jap¯ma-laēng¯lek/khāo-dam [นก-จับ-มะ-แลง-เล็ก-ขาว-ดำ]
Gobemouche pie de Westermann [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
9
-kān^khūap-khum-rā-khā^ton-thun [กาน-ควบ-คุม-รา-คา-ต้น-ทุน]
contrôle des coûts [m] ; maîtrise des coûts [f] ; contrôle des prix de revient [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
10
¯ngop-kam-rai_khāt-thun_bet_set [งบ-กำ-ไร-ขาด-ทุน-เบ็ด-เส็ด]
état du résultat global [m] ; état du résultat étendu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-23
11
¯ngop-kam-rai_khāt-thun_baēp/lāi¯chan [งบ-กำ-ไร-ขาด-ทุน-แบบ-หฺลาย-ชั้น]
compte de résultat à plusieurs niveaux [m] ; état des résultats à étapes multiples [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
12
¯ngop-kam-rai_khāt-thun_baēp^khan-dīo [งบ-กำ-ไร-ขาด-ทุน-แบบ-ขั้น-เดียว]
compte de résultat à une étape [m] ; état des résultats à une seule étape [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
13
-jun¯la_ka/thin [จุน-ละ-กะ-ถิน]
cérémonie de Kathina réalisée en une journée [f] ; cérémonie de Kathina à confection rapide des robes [f] ; cérémonie de Kathina au cours de laquelle la robe est fabriquée et offerte aux moines en une seule journée [f] ; travail réalisé dans une grande hâte [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-10-05
14
¯nok ^mun¯rok -khø -daēng
Alcippe à gorge rousse [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
15
-ban-chī -kam-rai-_khāt-thun [บัน-ชี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
16
¯wun-pen-jun¯la_ka/thin [วุ่น-เป็น-จุน-ละ-กะ-ถิน]
?
17
-khwām ^khleūoen/wai /khøng -rā-khā -thøng-kham [คฺวาม เคฺลื่อน-ไหฺว ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
18
_suan -koēn -mūn^khā -thun = _suan-koēn -mūn¯la^khā -thun
Classe de mot: Nom (n. exp.)
19
-mūn^khā -tām ^nā -trā/sān = -mūn¯la^khā -tām ^nā -trā/sān [มู-ค่า ... = มูน-ละ-ด่า …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
20
-mūn^khā -tām -rā-khā _ta_lāt = -mūn¯la^khā -tām -rā-khā _ta_lāt [มู-ค่า ... = มูน-ละ-ด่า …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
21
-kān _pra-moēn -mūn^khā ¯thēk-nō-lō-yī = -kān _pra-moēn -mūn¯la^khā ¯thēk-nō-lō-yī [กาน ปฺระ-เมิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
22
-kān -kam_not -mūn^khā -thāng -kān -ban-chī = -kān -kam_not -mūn¯la^khā -thāng -kān -ban-chī [กาน กำ-หฺนด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
