Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "yak-jon"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
ยากจน 
ยากจน 
^yāk-jon
[ยาก-จน]
 pauvre ; démuni ; démunie ; indigent ; indigente ; appauvri ; appauvrie ; dans la pauvreté
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5675
Révision:

0
0
0
0
2
อยากจริง 
อยากจริง 
_yāk-jing
[หฺยาก-จิง]
 mourir d'envie de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
3
OK
นอกจากนี้ 
นอกจากนี้ 
^nøk_jāk ¯nī
[นอก-จาก นี้]
 à part ceci ; à part cela ; hormis ceci ; hormis cela ; ceci mis à part; cela mis à part; en dehors de cela ; cela dit; outre ceci; qui plus est
Classe de mot:X
Fréquence:5744
Révision:

0
0
0
0
4
ลูกจ้าง 
ลูกจ้าง 
^lūk^jāng
[ลูก-จ้าง]
 employé [m] ; employée [f] ; salarié [m] ; salariée [f] ; membre du personnel [m/f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:6569
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Profession

0
0
0
0
5
นอกจากนั้น 
นอกจากนั้น 
^nøk_jāk¯nan
[นอก-จาก-นั้น]
 en plus ; de plus ; en outre ; à part cela
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:7612
Révision:

0
0
0
0
6
OK
แจกแจง 
แจกแจง 
_jaēk-jaēng
[แจก-แจง]
 énumérer ; expliquer en détail ; analyser de façon systématique ; clarifier point par point
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
7
ดอกจัน 
ดอกจัน 
_døk-jan
 astérisque [m] ; étoile [f]

0
0
0
0
8
ความยากจน 
ความยากจน 
-khwām ^yāk-jon
[คฺวาม ยาก-จน]
 pauvreté [f] ; indigence [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Éducation
Type de:

0
0
0
0
9
OK
สุนัขจิ้งจอก 
สุนัขจิ้งจอก 
_su¯nak ^jing_jøk
[สุ-นัก จิ้ง-จอก]
 renard [m] ; renarde [f] ; chacal [m]
 

0
0
0
0
10
ชักจูง 
ชักจูง 
¯chak-jūng
[ชัก-จูง]
 persuader ; influencer ; inciter ; amener à
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9999
Révision:

0
0
0
0
11
ถูกจำ 
ถูกจำ 
_thūk-jam
[ถูก-จำ]
 être emprisonné ; être incarcéré ; être mis en prison
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
12
ดอกจาน 
ดอกจาน 
_døk-jān
[ดอก-จาน]
 flamme de forêt [f] ; Butea monosperma

0
0
0
0
13
ลูกจีน 
ลูกจีน 
^lūk -Jīn
[ลูก-จีน]
 enfant d'immigrés chinois né en Thaïlande [m/f] ; Thaïlandais d'origine chinoise [m] ; Thaïlandaise d'origine chinoise [f]

0
0
0
0
14
ลากจูง 
ลากจูง 
^lāk-jūng
[ลาก-จูง]
 remorquer ; tracter ; tirer ; traîner
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
15
ตกจั่น 
ตกจั่น 
_tok_jan
[ตก-จั่น]
 produire une inflorescence ; fleurir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
16
OK
แจกแจง 
แจกแจง 
_jaēk-jaēng
[แจก-แจง]
 distribuer ; allouer ; répartir ; assigner ; décomposer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Technique
  • Administration

0
0
0
0
17
ผักจิ้ม 
ผักจิ้ม 
_phak^jim
[ผัก-จิ้ม]
 légumes à tremper [mpl] ; légumes d'accompagnement [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
18
เลิกจ้าง 
เลิกจ้าง 
^loēk^jāng
[เลิก-จ้าง]
 licencier ; mettre à pied
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
19
OK
ดอกจันทน์ 
ดอกจันทน์ 
_døk-jan
[ดอก-จัน]
 fleur de muscade [f] ; macis [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
20
ออกจำหน่าย 
ออกจำหน่าย 
_øk-jam_nāi
[ออก-จำ-หฺน่าย]
 être mis sur le marché ; être mis en vente ; être commercialisé
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
21
ตกใจง่าย 
ตกใจง่าย 
_tok-jai^ngāi
[ตก-ไจ-ง่าย]
 facilement effrayé ; facilement effrayée
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
22
ดอกจำปา 
ดอกจำปา 
_døk-jam-pā
[ดอก-จำ-ปา]
 fleur de champaca [f]

0
0
0
0
23
บอกจำนวน 
บอกจำนวน 
_bøk-jam-nūan
[บอก-จำ-นวน]
 indiquer le nombre ; indiquer la quantité ; préciser le nombre ; préciser la quantité
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
24
ชักจูงใจ 
ชักจูงใจ 
¯chak-jūng -jai
[ชัก-จูง ไจ]
 persuader ; inciter ; influencer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
25
ดักโจมตี 
ดักโจมตี 
_dak-jōm-tī
[ดัก-โจม-ตี]
 tendre une embuscade ; attaquer en embuscade
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 159