1
jour [m] ; journée [f] ; date [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วัน
Fréquence: 1108 Révision: 2020-04-13
2
voir ; apercevoir ; distinguer ; remarquer ; observer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1207 Révision: 2025-09-03
Exemple 1:
ฉันเห็น นก ฉัน เห็น นก Je vois un oiseau.
3
courir ; filer ; faire du jogging
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1891 Révision: 2022-12-11
4
chambre [f] ; pièce d'habitation [f] ; pièce [f] ; salle [f]; taule [f] (fam.); piaule [f] (fam.); classe [f]; local [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ห้อง (ห้อง] )
Fréquence: 2515 Révision: 2020-07-28
5
circuler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2891
6
libre ; disponible ; inoccupé ; vacant ; vide
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2933 Révision: 2019-08-18
Contexte: Hôtel Modificateur Tourisme
7
mettre ; poser ; déposer ; disposer ; placer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3401 Révision: 2020-02-26
8
sec ; séché ; desséché
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3535 Révision: 2020-03-10
Contexte: Climat Modificateur Cuisine Hygiène
9
espérer ; compter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3829 Révision: 2020-07-14
10
roche [f] ; rocher [m] ; pierre [f]
Contexte: Nature Topographie Solide Marchandise
11
interdire ; défendre ; bannir ; proscrire ; prohiber
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4393 Révision: 2019-04-01
12
place [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; site [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
Fréquence: 4977 Révision: 2019-11-15
13
cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5025
14
doux ; sucré
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5242 Révision: 2020-09-27
Contexte: Cuisine Médecine Modificateur
15
queue [f] ; appendice [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หาง
Fréquence: 5260
Contexte: Insectes (entomologie) Ornithologie Zoologie
16
palais [m] ; château [m] ; résidence royale [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5295
Contexte: Architecture Histoire Politique Tourisme
17
tourbillon d'eau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5295
18
loin
Classe de mot: Adverbe (adv.) Préposition (prep.) Fréquence: 5665 Révision: 2020-11-02
19
distant ; éloigné ; espacé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Préposition (prep.) Fréquence: 5665 Révision: 2020-11-02
20
tourner ; faire face à ; se tourner ; changer de direction ; orienter ; diriger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5739 Révision: 2024-12-09
Exemple 1:
หัน ไปทางซ้ายหัน ไป ทาง ซ้าย Tourne à gauche.
21
parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique; qui sent bon
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6142 Révision: 2019-07-12
22
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หาง
Fréquence: 6260
23
bague [f] ; anneau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] )
Fréquence: 6444 Révision: 2020-11-09
24
éviter de ; arrêter de ; s'abstenir de ; exclure ; abandonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6489 Révision: 2020-11-09
25
cercle [m] ; anneau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] )
Fréquence: 6542 Révision: 2021-12-19
26
famille [f] ; descendance [f] ; lignée [f] ; dynastie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6789
Contexte: Plantes (botanique) Zoologie
27
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6789
28
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6789
29
oie [f] ; jars [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 7000
30
oignon [m] ; ciboule [f] ; échalote [f]; Allium; Allium ascalonicum
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] )
Fréquence: 7142 Révision: 2023-02-23
31
embrasser ; donner un baiser thaï
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7142 Révision: 2020-05-14
32
action boursière [f] ; action [f] ; titre [m] ; part [f] ; participation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7156
33
anxieux ; inquiet
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7283
34
s'inquiéter ; se faire du mouron (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7283
35
boucle [f] ; anneau [m] ; cerceau [m] ; chaînon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ห่วง
Fréquence: 7283
36
être concerné par ; s'en faire ; s'inquiéter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7283
37
divisé par ; diviser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7366 Révision: 2020-04-27
38
poupée [f] ; modèle [m] ; mannequin [m] ; maquette [f] ; réplique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 7414 Révision: 2021-04-04
39
forme [f] ; figure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7414 Révision: 2021-04-04
40
direction [f] ; chemin [m]
Classe de mot: X Fréquence: 7715 Révision: 2020-12-19
41
fois [f]
Classe de mot: X Fréquence: 7715 Révision: 2020-12-19
42
jambon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
43
circuler ; tourner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8005
44
Tor tambroides
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] )
Fréquence: 8005
45
couper ; découper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8056
46
tourner ; faire le tour ; boucler ; circuler ; revenir ; faire demi-tour ; retourner ; se répéter ; tourner en rond ; tourner autour de ; tournoyer ; tourbillonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8088 Révision: 2024-12-25
47
centre commercial [m] ; grand magasin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ห้าง , แห่ง , ที่
Fréquence: 8622 Révision: 2024-09-13 Type de:
Contexte: Commerce Économie Tourisme Point d\'intérêt Informel
48
divisé par ; «÷»
Classe de mot: symb. Fréquence: 8366 Révision: 2020-04-27
49
revenir à ; se reporter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8395
50
période f] ; phase [f] ; partie [f] ; région [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8398
51
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8552
52
tour [m] ; service [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8552
53
revanche [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8552
54
cygne [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 8633 Révision: 2023-04-18
55
phoenix légendaire chinois [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8633 Révision: 2021-05-05
56
couvrir ; recouvrir ; enrober ; envelopper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8711
57
demander (un service) ; solliciter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8782 Révision: 2020-04-10
58
hier ; la veille
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8782 Révision: 2020-04-10
59
(ancien) titre officiel : administrateur provincial chargé de la gestion civile et du bien-être public
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8883 Révision: 2025-06-08
60
ville fortifiée [f] ; ancienne cité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8883 Révision: 2025-06-08
61
couvrir ; envelopper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8891
62
baleine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000 Révision: 2019-10-11
Contexte: Mammifères Océanographie Zoologie
63
rondelle [f] ; joint [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] )
Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-09
64
prêter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
65
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
66
étagère [f] ; rayon [m] ; tablette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
67
impitoyable ; implacable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
68
s'affairer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
69
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
70
gelée [f] ; gélatine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
71
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
72
cuire à l'eau ; cuisiner ; faire la cuisine ; préparer un plat ; fricoter (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9151 Révision: 2023-05-23
73
être possessif ; être protecteur (de) ; garder ; tenir fermement ; être jaloux
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9176 Révision: 2025-02-21
74
lentille [f] ; verre de lunette [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9316
75
tranche [f] ; rond [m] ; rondelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9316
76
Marsilea crenata
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9316
77
Centella asiatica
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9316
78
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9316
79
un
Classe de mot: Fréquence: 9861 Révision: 2019-05-21
80
de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 9879
81
s'effrayer ; s'épouvanter ; redouter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9943
82
hypermarché [m] ; magasin de détail [m] ; établissement commercial [m] ; succursale [f] ; galerie marchande [f]
83
penser ; avoir une opinion ; considérer ; juger ; estimer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-09-03
84
# ^høng [ห้อง]
classificateur: pièces d'habitation, chambres
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: ห้อง (ห้อง] )
Révision: 2020-07-28
85
Hans
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
86
chanceux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-07-13
87
docile ; complaisant ; naïve
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-12-22
88
porter à deux avec un bâton [v.]
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-21
89
préserver ; conserver ; mettre de côté ; mettre à part ; empêcher ou limiter (de faire partie de ou d'être partagé avec d'autres)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-21
90
cabane [f] ; hangar [m] ; abri [m] ; paillote [f] ; mirador [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง] )
Révision: 2024-09-12
91
espace [m] ; trou [m] ; vallée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-08-18
92
# -wong [วง]
classificateur: bagues, bracelets, cercles
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-12-19
93
alterner ; sauter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-11-09
94
groupe [m] ; cercle [m] ; milieu [m] ; sphère [f] (fig.) ; secteur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-12-19
95
encercler ; entourer d'un cercle
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-12-19
96
mélodieux ; doux ; agréable ; suave
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-02-03
97
joint d'étanchéité [m] ; rondelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] )
Révision: 2020-11-09
98
semer ; ensemencer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-07-03
99
hmm
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2021-05-12
100
jaloux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
101 102 103 104 105 106
Han
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
107
Classe de mot: Adjectif (adj.)
108
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
109
Classe de mot: Adjectif (adj.)
110 111
Classe de mot: Adjectif (adj.)
112
Classe de mot: Adjectif (adj.)
113
Classe de mot: Adjectif (adj.)
114
étranger [m]
115 116
Indigofera tinctoria
117 118
?
119
?
120
Hem
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
121 122 123 124 125 126
Dipterocarpus obtusifolius
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
127
rouge mélangé de blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.)
128 129 130
Argyreia osyrensis
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
131 132
?
133
hurler ; aboyer ; glapir ; donner de la voix ; gémir ; grogner
134
rance ; ranci
Classe de mot: Adjectif (adj.)
135
rancir
136 137
voler ; planer
138
prêter à ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
139
testicule [m]
140
fredonner
141
interdiction de ... ; défense de ...
142
faire preuve de courage ; oser
143
courageux ; audacieux ; vaillant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
144
avoir des nausées ; se sentir nauséeux
145
dépouiller ; raser
146
à ras ; dépouillé ; rasé
Classe de mot: Adverbe (adv.)
147 148
cynique ; impudent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
149
bourdonnant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
150
concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources
151
entourer ; mettre autour
152
se balancer ; être suspendu
153
astrologue [m]
154
esprit [m] ; démon [m] ; fantôme [m] ; spectre [m]
155
mourir de mort violente
156
laconique ; concis
Classe de mot: Adjectif (adj.)
157
Classe de mot: Adverbe (adv.)
158
jalouser
159
x
160
implorer
161
affairé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
162
amome [m]
163 164
chaud
Classe de mot: Adjectif (adj.)
165
won [m]
166
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
167 168 169 170
ville [f]
171 172
Scleria poaeformis
173 174
Classe de mot: Adjectif (adj.)
175 176
gagner
177 178
Classe de mot: Adverbe (adv.)
179
?
180 181
famille [f] ; descendance [f] ; lignée [f] ; dynastie [f]
182
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
183
Classe de mot: Adjectif (adj.)
184
animal féroce [m]
185 186
Classe de mot: Adjectif (adj.)
187
balancer
188
lancer ; jeter ; envoyer
189 190
ébréché ; dentelé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
191
se retourner subitement
192
passer chez
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
193
répandre
194
Classe de mot: Adjectif (adj.)
195
Classe de mot: Adjectif (adj.)
196
transférer ; transmettre
197
déchiré ; en lambeaux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
198
tournoyer ; tourner
199
Classe de mot: Adjectif (adj.)
200
espace à découvert [m]
201 202
nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.)
Contexte: Cuisine Tourisme Hôtel Médecine
203
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
204
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
205
grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3176 Révision: 2020-03-14
206
lire ; bouquiner (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4132 Révision: 2022-12-01
207
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
208
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
209
-khwām /sā^māt [คฺวาม สา-มาด]
capacité [f] ; aptitude [f]; compétence [f] ; compétences [fpl]; potentiel [m]; faculté [f]; habileté [f] (vx)
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4680 Révision: 2021-10-31
210
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
211
-khwām /sam¯ret [คฺวาม สำ-เร็ด]
succès [m] ; achèvement [m]; accomplissement [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4827 Révision: 2020-03-09
212
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
213
délit [m] ; forfait [m] ; infraction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5852
214
culpabilité [f] ; tort [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5852
215
cerf [m] ; daim [m] ; chevreuil [m] ; biche [f] ; muntjac [m] ; cervidé [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 6496 Révision: 2023-04-10
216
est [m] ; orient [m] ; levant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6029 Révision: 2020-08-10
Contexte: Astronomie Climat Géographie
217
bonheur [m] ; joie [f] ; plaisir [m] ; bien-être [m] ; félicité [f] (litt.)
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6165
218
-khwām ¯rap_phit^chøp [คฺวาม รับ-ผิด-ชอบ]
responsabilité [f] ; devoir [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6491 Révision: 2021-02-17
219
^phū -bø¯ri/hān [ผู้ บอ-ริ-หาน]
administrateur [m] ; administratrice [f] ; dirigeant [m] ; dirigeante [f] ; cadre supérieur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6646
Contexte: Économie Éducation Technique
220
oignon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] )
Fréquence: 7000 Révision: 2023-02-23
221
gène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) , หน่วย
Fréquence: 7267 Révision: 2025-02-20
222
saluer ; rendre hommage
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7340 Révision: 2020-12-02
223
-khwām /son-jai [คฺวาม สน-ไจ]
intérêt [m] ; attrait [m] ; attention [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6976
224
-ā/hān ¯chāo [อา-หาน เช้า]
petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 7000 Révision: 2019-12-31
225
bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , อ่าง
Fréquence: 7425 Révision: 2019-04-01
226
-wan¯na¯kha-dī [วัน-นะ-คะ-ดี]
littérature [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7297
Contexte: ASEAN Culture Éducation Littérature
227
véhicule [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Fréquence: 7317 Révision: 2019-04-01
Contexte: Transport Économie Tourisme Type de:
228
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
229
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
230
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
231
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
232
oignon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] )
Fréquence: 8000 Révision: 2023-02-23
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
233
-yān-phā_ha¯na [ยาน-พา-หะ-นะ]
véhicule [m] ; moyen de transport [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Fréquence: 7856 Révision: 2019-10-13
Contexte: Véhicule Transport Économie Tourisme
234
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
235
pavillon [m] ; salle [f] ; hall [m] ; galerie [f] ; centre [m]
236
humidité [f] ; moiteur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-03-21
237
¯ma-laēng-wan [มะ-แลง-วัน]
mouche [f] ; Diptera
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 8000 Révision: 2019-05-26
Contexte: Insectes (entomologie) Médecine Tourisme Zoologie
238
-ā/hān -klāng-wan [อา-หาน กฺลาง-วัน]
déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2023-05-07
239
-kān -bø¯ri/hān [กาน บอ-ริ-หาน]
administration [f] ; gestion [f] ; direction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
Contexte: Administration ASEAN Économie Éducation Droit
240
-khwām /hā¯ya¯na = -khwām /hāi¯ya¯na [คฺวาม ...]
catastrophe [f] ; désastre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
241
-kān -wāng/phaēn [กาน วาง-แผน]
planning [m] (anglic.) ; planification [f] ; plan [m] ; projet [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
242
-khwām ^khleūan/wai [คฺวาม เคฺลื่อน-ไหฺว]
mouvement [m] ; agitation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8588
243
insister ; confirmer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
244
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
245
jusqu'à
Classe de mot: Préposition (prep. (abv)) Fréquence: 8792
246
cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8860 Révision: 2021-11-15
247
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8678
248
à
Classe de mot: X Fréquence: 8881 Révision: 2019-05-18
249
longévité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
250
valve [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
251
Argusianus argus
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
252
[variété d'orchidée]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
253
rivière [f] ; ruisseau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9053
254
Darwin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
255
Vermont [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
256
^khāo^phōt /wān [ข้าว-โพด หฺวาน]
maïs doux [m] ; maïs sucré [m]
257
-kān^wing ¯ra¯ya ^san [กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น]
sprint [m] ; course de courte distance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-11
Exemple 1:
เขาชนะการแข่งขันการวิ่งระยะสั้น ในการแข่งขันกีฬาระดับโรงเรียน เขา ชะ-นะ กาน-แข่ง-ขัน กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น ไน กาน-แข่ง-ขัน กี-ลา ระ-ดับ โรง-เรียน Il a remporté l'épreuve de course de courte distance lors de la compétition sportive de l'école.
258
^mø /hung ^khāo [ม่อ หุง ข้าว]
cuiseur à riz [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] )
Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-22
Contexte: Cuisine Électricité Domicile Marchandise
259
-ō-khlā-hō^mā [โอ-คฺลา-โฮ-ม่า]
Oklahoma
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-08-06
260
¯thrit_sa-dī -khwām -on¯la-won [ทฺริด-สะ-ดี คฺวาม อน-ละ-วน]
théorie du chaos [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทฤษฎี
Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-16
261
-mī -khwām/māi [มี คฺวาม-หฺมาย]
significatif ; important
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-07-25
262
^pheūt -ā/hān [พืด อา-หาน]
plante alimentaire [f]; plante comestible [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-07
263
_suk /san -wan _koēt [สุก สัน วัน เกิด]
Joyeux anniversaire !
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
264
_ta-wan_øk /chīeng /neūa [ตะ-วัน-ออก เฉียง เหฺนือ]
nord-est [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-10
Contexte: Astronomie Climat Géographie
265
-wan _mot -ā¯yu [วัน หฺมด อา-ยุ]
date d'expiration [f] ; date de péremption [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-25 Type de:
Contexte: Économie Médecine Administration Cuisine
266
paléontologie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
267
hēmōklōbin [เฮ-โม-โกฺล-บิน = เฮ-โม-โกฺล-บิ้น]
hémoglobine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
268
chaîne alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
269
esprit [m] ; âme [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
270
^khreūang ¯wat -khwām-reo -lom [เคฺรื่อง-วัด ...]
anémomètre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
271
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
272
-khwām _kra-teū-reū¯ron [คฺวาม …]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
273
-khwām _jep_pūay [คฺวาม ...]
maladie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
274
-khwām -bø¯ri_sut [คฺวาม บอ-ริ-สุด]
pureté [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
275
-khwām _fai/fan [คฺวาม ไฝ่-ฝัน]
rêve [m] ; ambition [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
276
_kra-won_kra-wāi [กฺระ-วน-กฺระ-วาย]
impatient ; nerveux ; agité ; anxieux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
277
-khwām /nā^naēn [คฺวาม หฺนา-แน่น]
densité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Énergie Poisson Science phys)
278
neutralité [f] ; impartialité [f] ; objectivité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
279
-khwām _sa_wāng [คฺวาม สะ-หฺว่าง]
brillance [f] ; luminosité [f] ; clarté [f] ; éclat [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
280
-khwām _phit _pa_ka_ti = -khwām _phit _pok_ka_ti [คฺวาม ผิด ปะ-กะ-ติ = คฺวาม ผิด ปก-กะ-ติ]
anomalie [f] ; dysfonctionnement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
281
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes (THA)
282
Prathēt Wēnēsu-ēlā [ปฺระ-เทด ...]
Vénézuela [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
283
¯ra_dap -khwām /sūng [ระ-ดับ ...]
altitude [f] ; niveau d'altitude [m] ; élévation [f] (vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
284
/som_bat -thāng -khwām¯røn [สม-บัด ทาง ...]
propriétés thermiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
285
chaque jour ; tous les jours ; quotidiennement ; jour après jour
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
286
_ut/sā_ha-kam -ā/hān [อุด-สา-หะ-กำ …]
industrie alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
287
La Valette
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
288
membrane cellulaire [f] ; membrane plasmique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
289
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9646
290
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9646
291
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9701
292
¯ma/hā-am^nāt [มะ-หา-อำ-นาด]
grande puissance [f] ; nation puissante [f] ; superpuissance [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9776
293
permettre ; autoriser ; laisser ; consentir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9852 Révision: 2019-06-06
294
causer ; provoquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
295
aussi
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
296
vue [f] ; panorama [m] ; paysage [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9892 Révision: 2020-07-10
297
jean [m] ; jeans [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-20
Contexte: Textiles Vêtement Mode Modificateur
298
défense d'entrer ; interdiction d'entrer ; entrée interdite ; On n'entre pas !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-08-04
299
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
300
-wan -nai _sap-dā [วัน ไน สับ-ดา]
jours de la semaine [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-02-02
301
^rōk-phlīe-khwām¯røn [โรก-เพฺลีย-คฺวาม-ร้อน]
d'épuisement dû à la chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-05-28
302
oui
Classe de mot: interj. Révision: 2020-04-11
303
signe cabalistique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
Contexte: Mysticisme Mythologie Informel
304
braver ; vaillant; courageux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
305
éternel ; perpétuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
306
gentil ; aimable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9978
307
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
308
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
309
chambre en location [f] ; appartement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ห้อง (ห้อง] )
Révision: 2019-12-07
310
penser que ; croire que ; considérer que ; estimer que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-09-03
Exemple 1:
ฉันเห็นว่า หนังเรื่องนี้ดี ฉัน เห็น ว่า หฺนัง เรื่อง นี้ ดี Je pense que ce film est bon.
311
sentir bon ; dégager une odeur agréable
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-04-01
312
Herman
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
313
empereur de Chine [m]
314
Kevin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
315
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
316
Hilda
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
317
dîner [m] ; souper [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-05-07
318
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด]
administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-05-03
319
^duay -khwām¯rak [ด้วย คฺวาม-รัก]
par amour
Classe de mot: X Révision: 2019-10-20
320
national ; fédéral
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-09-19
321
-khwām ^tang-jai [คฺวาม ตั้ง-ไจ]
intention [f]; attention [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-11-27
322
_køn ^thīeng-wan [ก่อน เที่ยง-วัน]
avant-midi
Classe de mot: X Révision: 2020-11-28
323
-khwām ^kāo^nā -thāng¯thek-nō-lō-yī [คฺวาม ก้าว-น่า ทาง-เท็ก-โน-โล-ยี]
progrès technologique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
324
-khwām^kāo^nā -thāng¯wit¯tha-yā_sāt [คฺวาม-ก้าว-น่า ทาง-วิด-ทะ-ยา-สาด]
progrès scientifique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
325
manger de la nourriture
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-07-20
326
-khwām -pen ^thāt [คฺวาม เป็น ทาด]
esclavage [m] ; servitude [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-06
327
-mī -khwām/māi [มี คฺวาม-หฺมาย]
avoir plusieurs sens
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2023-07-25
328
-mī -khwām/sam-khan [มี คฺวาม-สำ-คัน]
important
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-08-11
329
-mī -khwām -pen [มี คฺวาม เป็น]
avoir des airs de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2023-11-11
330
Mohamed
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
331
-nai -wan^phrung¯nī [ไน วัน-พฺรุ่ง-นี้]
demain
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-08-14
332
_pra_sop -khwām/sam¯ret [ปฺระ-สบ คฺวาม-สำ-เร็ด]
atteindre le succès ; rencontrer le succès ; réussir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2023-08-08
333
¯ra¯ya -thāng ¯ra_wāng _jut /søng _jut [ระ-ยะ ทาง ระ-หฺว่าง จุด สอง จุด]
distance entre deux points [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-11-20
334
¯tha¯lǿ_bǿ¯waēng [ทะ-เลาะ-บ็อ-แว้ง]
bagarre ; disputer ; chamailler ; contestation ; querelle ; prise de bec
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-04-01
335
-tham -khwām _sa_āt ^bān [ทำ คฺวาม สะ-อาด บ้าน]
nettoyer la maison
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-10-20
336
-wan _pha_lit [วัน ผะ-หฺลิด]
date de fabrication [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-07-25
337
¯wi/hān -ā¯thi¯mis [วิ-หาน อา-ทิ-มิส]
temple d'Artémis à Éphèse [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-03-05 Type de:
Contexte: Édifice Histoire Position Histoire
338
pierre de fer [f] ; ironstone
Contexte: Géologie Topographie Agriculture
339
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
340
Jap [m] (péj.)
341 342
Classe de mot: Adjectif (adj.)
343 344 345
agent [m]
346
galoper
347
Hé toi !
348
hadji [m]
349
or [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
350
?
351 352 353 354 355 356 357
ami [m/f] ; compagnon [m] ; compagne [f] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; ?
358
prendre le temps
359
Classe de mot: Adjectif (adj.)
360
Classe de mot: Adjectif (adj.)
361
Wuhan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
362
Classe de mot: Adjectif (adj.)
363
hier
Classe de mot: Adverbe (adv.)
364
respecter l'amour-propre
365 366 367 368
être souple ; être élastique
369
gin [m]
370
Morinda umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
371
piétiner ; fouler
372
sacrifice [m]
373 374
visiter
375
Euh ! ; Eh bien !
376
Classe de mot: Adjectif (adj.)
377
Classe de mot: Nom (n. exp.)
378
?
Classe de mot: Préfixe (pref.)
379
Indigofera tinctoria
380
Hindou [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
381
hindou
Classe de mot: Adjectif (adj.)
382
se faner ; se dessécher
383
abattu ; sans énergie
Classe de mot: Adjectif (adj.)
384
échalote [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes (THA)
385
chaîne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
386
deux
387
Dégeulasse !
388 389
?
390
Classe de mot: Nom (n. exp.)
391 392
quartz [m]
393
fatigue [f] ; lassitude [f]
394
chemise indigo [f]
395
marin [m]
396
Oh !
397
Classe de mot: Nom (n. exp.)
398 399 400
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
401 402
commerce [m]
403 404
marchand [m]
405 406
commerçant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
407
vinyle [m]
408
force [f] ; énergie [f]
409
Wanchai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
410 411
Daemonorops angustifolia
412
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
413
fenêtre [f]
Contexte: Technologie de l\'information
414
contour des yeux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
415
solliciter de l'aide ; requérir l'aide de
416
porter la moustache
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
417
jeunesse [f] ; adolescence [f] ; première jeunesse [f]
418
par étape ; par palier
419
succinct ; concis
420
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
421
se moquer de ; railler ; ridiculiser
422 423 424
?
425 426 427
Classe de mot: Adjectif (adj.)
428
Classe de mot: Adjectif (adj.)
429 430
Classe de mot: Adjectif (adj.)