Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "tua-ak-son-yai"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
ดักษณี 
ดักษณี 
_dak_sa-nī
[ดัก-สะ-นี]
 hache [f] ; herminette [f]

0
0
0
0
2
ถูกเสนอ 
ถูกเสนอ 
_thūk_sa/noē
[ถูก-สะ-เหฺนอ]
 proposé ; proposée
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
3
ถูกเสน่ห์ 
ถูกเสน่ห์ 
_thūk_sa_nē
[ถูก-สะ-เหฺน่]
 être sous le charme ; être ensorcelé
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
4
ตัวอักษรย่อ 
ตัวอักษรย่อ 
-tūa_ak/søn^yø
[ตัว-อัก-สอน-ย่อ]
 abréviation [f] ; lettres abrégées [fpl] ; forme abrégée [f]

0
0
0
0
5
ตัวอักษรใหญ่ 
ตัวอักษรใหญ่ 
-tūa_ak/søn_yai
[ตัว-อัก-สอน-ใหฺย่]
 lettre majuscule [f] ; lettre capitale [f]

0
0
0
0
6
ทักขิณา ; ทักษิณา 
ทักขิณา ; ทักษิณา 
thakkhinā ; thaksinā
[ทัก-สิ-นา ; ทัก-ขิ-นา]

0
0
0
0
7
ทักขิณา ; ทักษิณา 
ทักขิณา ; ทักษิณา 
thakkhinā ; thaksinā
[ทัก-ขิ-นา ; ทัก-สิ-นา]

0
0
0
0
8
กระดูกสันอก 
กระดูกสันอก 
_kra_dūk
[กฺระ-ดูก ...]
 sternum [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
9
ตกสนับ 
ตกสนับ 
_tok_sa_nap
[ตก-สะ-หฺนับ]
 herbe ancienne qui retombe sur l'herbe nouvellement poussée ; être recouvert par de l'herbe ancienne
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
10
ตากสมอง 
ตากสมอง 
_tāk_sa/møng
[ตาก-สะ-หฺมอง]
 se détendre ; se reposer ; prendre une pause
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
11
ถูกส่งมอบ 
ถูกส่งมอบ 
_thūk_song^møp
[ถูก-ส่ง-มอบ]
 être livré ; être remis
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
12
ทักษิณายัน 
ทักษิณายัน 
¯thak_si-nā-yan
[ทัก-สิ-นา-ยัน]
 direction du sud [f] ; solstice d'hiver [m]

0
0
0
0
13
แตกสามัคคี 
แตกสามัคคี 
_taēk/sā¯mak-khī
[แตก-สา-มัก-คี]
 se désunir ; être désunis ; se diviser ; perdre leur unité
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
14
ทักษะนิสัย 
ทักษะนิสัย 
¯thak_sa¯ni/sai
[ทัก-สะ-นิ-ไส]
 domaine psychomoteur [m]

0
0
0
0
15
ทักษิณาจาร 
ทักษิณาจาร 
¯thak_si-nā-jān
[ทัก-สิ-นา-จาน]
 voie de la main droite [f] ; tradition tantrique de la main droite [f] ; Dakshinachara [m]

0
0
0
0
16
ทักษิณาทาน 
ทักษิณาทาน 
¯thak_si-nā-thān
[ทัก-สิ-นา-ทาน]
 aumône [f] ; offrande religieuse [f] ; don méritoire [m]

0
0
0
0
17
ถูกสุนัขกัด 
ถูกสุนัขกัด 
_thūk_su¯nak_kat
[ถูก-สุ-นัก-กัด]
 être mordu par un chien

0
0
0
0
18
ทักษะในการจัดการ 
ทักษะในการจัดการ 
¯thak_sa-nai-kān_jat-kān
[ทัก-สะ-ไน-กาน-จัด-กาน]
 compétences en gestion [fpl] ; aptitudes en gestion [fpl] ; compétences managériales [fpl]

0
0
0
0
19
ลูกค้าเป็นผู้ถูกเสมอ 
ลูกค้าเป็นผู้ถูกเสมอ 
^lūk¯khā-pen^phū_thūk_sa/moē
[ลูก-ค้า-เป็น-ผู้-ถูก-สะ-เหฺมอ]
 le client a toujours raison ; le client est toujours prioritaire

0
0
0
0
20
ดึกสงัด 
ดึกสงัด 
_deuk _sa_ngat

0
0
0
0
21
แท็กซี่มิเตอร์ 
แท็กซี่มิเตอร์ 
¯thaek^sī
[แท็ก-ซี่-มิ-เตอ = แท็ก-ซี่-มิ-เต้อ]
 taxi [m] ; taximètre [m] ; “taxi-meter” [m]

0
0
0
0
22
ทักษิณนิกาย 
ทักษิณนิกาย 
¯thak/sin¯ni-kāi
[ทัก-สิน-นิ-กาย]
 école méridionale du bouddhisme [f] ; école Theravāda [f] ; secte bouddhiste méridionale [f]

0
0
0
0
23
ทักษิณาวรรต 
ทักษิณาวรรต 
¯thak_si-nā-wat
[ทัก-สิ-นา-วัด]

0
0
0
0
24
ทักษิณานุประทาน 
ทักษิณานุประทาน 
¯thak_si-nā¯nu_pra-thān
[ทัก-สิ-นา-นุ-ปฺระ-ทาน]
 offrande méritoire dédiée aux défunts [f] ; don religieux fait aux moines au nom des morts [m] ; transfert de mérite aux défunts [m]

0
0
0
0
25
อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช 
อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช 
_Ut¯tha-yān_haeng^chāt
[อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด ...]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 26