Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "thong-thin"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ท้องถิ่น 
ท้องถิ่น 
¯thøng_thin
[ท้อง-ถิ่น]
 local ; du coin ; du voisinage ; régional; vernaculaire
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4920
Révision:
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
2
OK
เดินทาง 
เดินทาง 
-doēn-thāng
[เดิน-ทาง]
 voyager ; faire un voyage ; être en route ; partir ; se déplacer; parcourir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5353
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
3
OK
ตื่นเต้น 
ตื่นเต้น 
_teūn^ten
[ตื่น-เต้น]
 excité ; excitée ; nerveux ; nerveuse ; anxieux ; anxieuse
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5513
Révision:

0
0
0
0
4
ดั้งเดิม 
ดั้งเดิม 
^dang-doēm
[ดั้ง-เดิม]
 original ; primitif ; initial ; originel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6018

0
0
0
0
5
OK
ดินแดน 
ดินแดน 
-din-daēn
[ดิน-แดน]
 territoire [m] ; pays [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:6131
Révision:
Contexte:
  • Géographie
Type de:

0
0
0
0
6
OK
แต่งตั้ง 
แต่งตั้ง 
_taeng^tang
[แต็่ง-ตั้ง]
 nommer ; désigner ; charger ; préposer ; investir ; promouvoir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6394
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Politique

0
0
0
0
7
OK
แต่งตั้ง 
แต่งตั้ง 
_taeng^tang
[แต็่ง-ตั้ง]
 désigné ; attitré
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6394
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Politique

0
0
0
0
8
ต้นทุน 
ต้นทุน 
^ton-thun
[ต้น-ทุน]
 coût [m] ; prix de revient [m] ; capital [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6717
Révision:

0
0
0
0
9
ทองแดง 
ทองแดง 
-thøng-daēng
[ทอง-แดง]
 cuivre [m]

0
0
0
0
10
ดั้งเดิม 
ดั้งเดิม 
^dang-doēm
[ดั้ง-เดิม]
 depuis le début ; depuis l'origine

0
0
0
0
11
ทองแดง 
ทองแดง 
-thøng-daēng
[ทอง-แดง]
 Gryllus testaceus
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
12
ทางเดิน 
ทางเดิน 
-thāng-doēn
[ทาง-เดิน]
 corridor [m] ; couloir [m] ;

0
0
0
0
13
OK
ทางด่วน 
ทางด่วน 
-thāng _dūan
[ทาง ด่วน]
 autoroute [f] ; voie rapide [f] ; voie expresse [f] ; route express [f] ; périphérique rapide [m]

0
0
0
0
14
ธงแดง 
ธงแดง 
-thong -daēng
 drapeau rouge [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
15
ทนทาน 
ทนทาน 
-thon-thān
[ทน-ทาน]
 résistant ; durable
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
16
ต้นทาง 
ต้นทาง 
^ton-thāng
[ต้น-ทาง]

0
0
0
0
17
ตอนต้น 
ตอนต้น 
-tøn^ton
[ตอน-ต้น]
 au début
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9218

0
0
0
0
18
ตอนต้น 
ตอนต้น 
-tøn^ton
[ตอน-ต้น]

0
0
0
0
19
ตอนต้น 
ตอนต้น 
-tøn^ton
[ตอน-ต้น]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9218

0
0
0
0
20
โด่งดัง 
โด่งดัง 
_dōng-dang
[โด่ง-ดัง]
 célèbre ; connu [m] / connue ; renommé [m] / renommée
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9787
Révision:

0
0
0
0
21
ถิ่นฐาน 
ถิ่นฐาน 
_thin/thān
[ถิ่น-ถาน]
 lieu d'origine [m] ; lieu natal [m] ; lieu de résidence [m] ; domicile [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9804
Révision:

0
0
0
0
22
ต้านทาน 
ต้านทาน 
^tān-thān
[ต้าน-ทาน]
 résister à ; supporter ; s'opposer à
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9912
Révision:

0
0
0
0
23
OK
ทางตัน 
ทางตัน 
-thāng -tan
[ทาง ตัน]
 impasse [f] ; voie sans issue [f] ; chemin sans issue [m] ; cul-de-sac (pop.) [m]
 

0
0
0
0
24
OK
ทำตาม 
ทำตาม 
-tham -tām
[ทำ ตาม]
 suivre ; se conformer à ; obéir à ; adhérer à ; agir conformément à
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
25
ถมทอง 
ถมทอง 
/thom-thøng
[ถม-ทอง]
 niellure dorée [f] ; objets en niellure dorée [mpl] ; orfèvrerie en niellure dorée [f]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 1000