| 1 |
|
| | | -tām -tham¯ma^chāt | | [ตาม-ทำ-มะ-ชาด] |
 | | naturel |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 9000 |
|
2
 |
|
| | | -thāng -tham¯ma^chāt | | [ทาง ทำ-มะ-ชาด] |
| | naturel |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Nature
- Environnement
- Science
- Agriculture
|
|
| 3 |
|
| | | -thøng-tham¯ma^chāt | | [ทอง-ทำ-มะ-ชาด] |
| | Butea monosperma |
|
| 4 |
|
| | | -thøng -tham¯ma^chāt | | [ทอง-ทำ-มะ-ชาด] |
| | or naturel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | บาท |
|
| 5 |
|
| | | -tām -tham¯ma^chāt | | [ตาม-ทำ-มะ-ชาด] |
| | naturellement ; à l'état naturel |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 6 |
|
| | | -khwām /hā¯ya¯na -thāng -tham¯ma^chāt = -khwām /hāi¯ya¯na -thāng -tham¯ma^chāt | | [คฺวาม ...] |
| | catastrophe naturelle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 7 |
|
| | | -khan-din-tham¯ma^chāt | | [คัน-ดิน-ทำ-มะ-ชาด] |
| | levée naturelle [f] ; bourrelet de berge [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ¯nām-tān-tham¯ma^chāt | | [น้ำ-ตาน-ทำ-มะ-ชาด] |
| | sucre naturel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ^sen-thāng-tham¯ma^chāt | | [เส้น-ทาง-ทำ-มะ-ชาด] |
| | sentier naturel [m] ; sentier de randonnée [m] ; sentier de découverte de la nature [m] ; parcours nature [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -phrom-daēn-tham¯ma^chāt | | [พฺรม-แดน-ทำ-มะ-ชาด] |
| | frontière naturelle [f] ; limite naturelle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _klin-tām-tham¯ma^chāt | | [กฺลิ่น-ตาม-ทำ-มะ-ชาด] |
| | senteur naturelle [f] ; arôme naturel [m] ; odeur organique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | กลิ่น |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _sit¯thi-tām-tham¯ma^chāt | | [สิด-ทิ-ตาม-ทำ-มะ-ชาด] |
| | droits naturels [mpl] ; droits inaliénables [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | สิทธิ |
| Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | _sa^phāp-tām-tham¯ma^chāt | | [สะ-พาบ-ตาม-ทำ-มะ-ชาด] |
| | état naturel [m] ; condition naturelle [f] ; état inhérent [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | /san^chāt_ta-yān-tham¯ma^chāt | | [สัน-ชาด-ตะ-ยาน-ทำ-มะ-ชาด] |
| | instinct naturel [m] ; instinct inné [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | _sa/thān^thī -thāng-tham¯ma^chāt | | [สะ-ถาน-ที่ ทาง-ทำ-มะ-ชาด] |
| | site naturel [m] ; lieu naturel [m] ; endroit naturel [m] ; zone naturelle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]), ที่ |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -phūm¯khum-kan-thāng-tham¯ma^chāt | | [พูม-คุ้ม-กัน-ทาง-ทำ-มะ-ชาด] |
| | immunité naturelle [f] ; immunité innée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -khwām¯ngot-ngām-thāng-tham¯ma^chāt | | [คฺวาม-งด-งาม-ทาง-ทำ-มะ-ชาด] |
| | beauté naturelle [f] ; beauté de la nature [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _sa^phāp^waēt¯løm-thāng-tham¯ma^chāt | | [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-ทำ-มะ-ชาด] |
| | environnement naturel [m] ; milieu naturel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | _sing¯ma_hat_sa-jan-thāng-tham¯ma^chāt | | [สิ่ง-มะ-หัด-สะ-จัน-ทาง-ทำ-มะ-ชาด] |
| | merveille naturelle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | _sing¯ma_hat_sa-jan-thāng-tham¯ma^chāt/khøng^lōk | | [สิ่ง-มะ-หัด-สะ-จัน-ทาง-ทำ-มะ-ชาด-ของ-โลก] |
| | merveilles naturelles du monde [fpl] ; merveilles naturelles de la Terre [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Géographie
- Tourisme
- Environnement
|
|
| 21 |
|
| | | -lø-kā¯ri^theum -tham¯ma^chāt |
| | logarithme naturel [m] ; logarithme népérien [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 22 |
|
| | | _jet _sing ¯ma_hat_sa-jan -thāng -tham¯ma^chāt /khøng ^lōk |
| | Les 7 Merveilles Naturelles du Monde [fpl] = Les Sept Merveilles Naturelles du Monde [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 23 |
|
| | | -phai¯phi_bat -thāng -tham¯ma^chāt ; -phai¯phi_bat -tham¯ma^chāt |
| | catastrophe naturelle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | -prā_kot-kān -thāng -tham¯ma^chāt = -prā_kot_ta-kān -thāng -tham¯ma^chāt | | [ปฺรา-กด-กาน ... = ปฺรา-กด-ตะ-กาน …] |
| | phénomène naturel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 25 |
|
| | | _sing^waēt¯løm -thāng -tham¯ma^chāt ; _sing^waēt¯løm -tham¯ma^chāt | | [สิ่ง-แวด-ล้อม ทาง ทำ-มะ-ชาด] |
| | environnement naturel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
