1
 |
|
| | | -deūan -mē/sā-yon = -deūan -mē/sā | | [เดือน เม-สา-ยน = เดือน เม-สา] |
 | | mois d'avril [m] ; avril [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เดือน |
| Révision: | |
|
| 2 |
| | fortune [f] ; biens [mpl] ; patrimoine [m] ; richesses [fpl] ; biens substantiels [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 3 |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 4 |
| | seigneur des richesses [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 5 |
| | essence du Dhamma [f] ; essence des enseignements bouddhiques [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 6 |
| | jour néfaste [m] ; jour de malchance [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | วัน |
| Révision: | |
|
| 7 |
| | art du tir à l'arc [m] ; tir à l'arc [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | -thai¯nap/sām | | [ไท-นับ-สาม] |
| | méthode ancienne d’écriture secrète thaïe [f] ; chiffrement thaï ancien [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -tham ^nī/sin | | [ทำ นี่-สิน] |
| | s'endetter |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | ¯tha-nū/sin¯la_pa = ¯tha-nū/sin |
| | tir à l'arc [m] |
|
| 11 | |
| 12 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 13 |
|
| | | ¯thek-nō-lō-yī^thī_mǿ/som | | [เท็ก-โน-โล-ยี-ที่-เหฺมาะ-สม] |
| | technologie appropriée [f] ; technologie adaptée au contexte local [f] ; technologie appropriée aux besoins locaux [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -kān ¯phat-tha-nā /sang-khom | | [กาน พัด-ทะ-นา ...] |
| | développement social [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 15 |
|
| | | -tham¯ma/sā-mī | | [ทำ-มะ-สา-มี] |
| | Seigneur du Dhamma [m] ; Seigneur du Dharma [m] ; le Bouddha [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -tham_yū_sa/moē | | [ทำ-หฺยู่-สะ-เหฺมอ] |
| | continuer à faire ; faire constamment ; faire toujours |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -tham^hai_sa_ngop | | [ทำ-ไห้-สะ-หฺงบ] |
| | calmer ; apaiser ; pacifier |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _sa/thā-nī _sa/yām | | [สะ-ถา-นี สะ-หฺยาม] |
| | station Siam [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | สถานี |
| Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -tham^hai /son-jai | | [ทำ-ไห้ สน-ไจ] |
| | intéresser ; attirer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -tham^hai/sā^māt | | [ทำ-ไห้-สา-มาด] |
| | permettre ; rendre possible ; donner la possibilité de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -tham^hai/sūn/sīa | | [ทำ-ไห้-สูน-เสีย] |
| | faire perdre ; priver de ; causer la perte de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -tham^hai_seūam/sīa | | [ทำ-ไห้-เสื่อม-เสีย] |
| | porter atteinte à la réputation ; ternir ; déshonorer ; discréditer ; jeter le discrédit sur |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | -man¯tha¯na/sin | | [มัน-ทะ-นะ-สิน] |
| | arts décoratifs [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -tham¯ma/sang^wēt | | [ทำ-มะ-สัง-เวด] |
| | émotion spirituelle face à l'impermanence [f] ; sentiment de gravité spirituelle [m] ; prise de conscience spirituelle de l'impermanence [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -tham^hai/sam_ret | | [ทำ-ไห้-สำ-เหฺร็ด] |
| | accomplir ; mener à bien ; réaliser ; achever avec succès ; faire aboutir |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
