1
acheter ; acquérir ; faire l'acquisition de ; se payer (fam.) ; s'offrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2409 Révision: 2019-04-01
2
beau ; joli
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-11-09
3
être belle ; être splendide ; être magnifique ; être attrayant ; sois belle ; soyez élégant ; soyez charmant ; sois gentil ; soyez gracieux ; être beau
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-05-12
4
jolie ; belle; charmante; élégante
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-05-12
5
se détériorer ; s'abîmer ; se détraquer ; se gâter ; pourrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3280 Révision: 2020-01-09
6
jeune fille [f] ; jeune [f] ; adolescente [f] ; ado [f] (fam.) ; demoiselle [f]; fille [f]; poulette [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3576 Révision: 2020-09-01
7
jeune
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3576 Révision: 2021-11-09
8
couleur [f] ; teinte [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สี
Fréquence: 4156 Révision: 2020-03-08
9
mettre ; porter ; enfiler ; se mettre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4334 Révision: 2023-08-19
10
sable [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กอง (กอง] )
Fréquence: 4552 Révision: 2020-11-10
Contexte: Nature Topographie Géologie Environnement Industrie Agriculture Tourisme Solide
11
gauche ; senestre (hérald.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4993 Révision: 2020-08-04
12
combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5032 Révision: 2020-01-29
13
tigre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 5094 Révision: 2020-09-22
14
dépenser ; payer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5115 Révision: 2020-01-09
15
gaspiller
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5115 Révision: 2020-01-09
16
charger ; mettre dans ; fourrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5334 Révision: 2019-12-29
17
voie [f] ; ligne [f] ; route [f]: liaison [f]; axe [m]; tronçon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 5381 Révision: 2019-10-05
18
poteau [m] ; pilier [m] ; colonne [f] ; mât [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 5767 Révision: 2023-07-28
19
vêtement [m] ; habit [m] ; chemise [f] ; tenue [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 5914 Révision: 2019-06-23
Contexte: Textiles Vêtement Marchandise
20
clair ; limpide ; transparent
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6265 Révision: 2019-04-01
21
à ; pour ; vers ; sur ; dans ; à la rencontre de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6273 Révision: 2020-09-05
22
mettre ; ajouter ; appliquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6334 Révision: 2019-12-29
23
étang [m] ; bassin [m] ; pièce d'eau [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: สระ
Fréquence: 6343 Révision: 2019-08-30
24
shampouiner ; laver ; rincer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6343 Révision: 2019-08-30
25
triste ; mélancolique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6392 Révision: 2020-10-07
26
fil ; cordon ; corde ; câble ; sangle ; courroie ; lien
27
soi [m] ; rue transversale [f] ; allée [f] ; ruelle [f] ; petite rue [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอย , ตรอก
Fréquence: 6867 Révision: 2024-11-03
28
média [m] ; moyen de diffusion [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6904 Révision: 2020-03-10
Contexte: Média Sociologie Politique Commerce Économie
29
se calmer ; se dissiper ; diminuer ; s’atténuer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6919 Révision: 2025-06-17
30
quatre ; 4
Classe de mot: Nombre (num.) Fréquence: 7000 Révision: 2020-11-25
31
chaîne [f] ; fers [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 7118
32
tard dans la matinée ; tard
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 7165 Révision: 2020-08-23
33
honnête ; sincère ; loyal ; spontané ; franc ; direct (fig.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8038
34
Karen [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 8118
35
perdre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8165 Révision: 2020-01-09
36
# ^sī
classificateur: petits objets allongés, dents, côtes, pieux, piquets, bornes
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8191
37
rayon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8191
38
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8191
39
fourrer ; farcir ; remplir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8253 Révision: 2021-01-20
40
farce [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8253 Révision: 2021-01-20
41
boyau [m] ; intestin [m] ; entrailles [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8253 Révision: 2021-01-20
42
collier [m]
43
samedi [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8354
44
site [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8786 Révision: 2019-08-17
45
égrener ; égrainer ; décortiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8948 Révision: 2020-01-09
46
frotter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8948 Révision: 2020-01-09
47
agiter ; balancer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8968
48
tapis [m] ; tapis de sol [m] ; natte de roseau [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ผืน (ผืน] )
Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-09
Contexte: Cuisine DECO Informel Textiles Marchandise
49
en panne ; hors d'usage ; cassé ; détérioré ; perdu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
50
gâté ; pourri
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-01-09
51
bouton [m] ; acné [m] ; pustule [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] )
Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
52
communiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-10
53
fouet [m] ; cravache [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 9000
54
débile ; simple d'esprit ; idiot ; stupide ; con (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
55
chance [f] ; bonne fortune [f] ; prospérité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
56
gloire [m] ; honneur [m] ; célébrité [f] ; renommée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
57
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
58
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
59
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
60
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
61
quartier [m] ; quart [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9498
62
partie [f] ; section [f] ; segment [m] ; fraction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9498
63
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9510
64
violon [m] ; violon traditionnel [m] ; pandore [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Fréquence: 9766 Révision: 2021-03-07
65
meule de moulin [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9948 Révision: 2020-01-09
66
[quarantième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9940
67
sauce de soja [f]; sauce soja [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
Révision: 2022-10-02
68
C ; c
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9982
69
à faire en petites quantités ; couper finement ; émincer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-03
70
[particule utilisée pour adoucir ou renforcer un impératif] ; allez ; fais-le ; donc
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-24
71
mentir (informel / argot) ; exagérer ; se vanter ; inventer ; être négligent ; faire n'importe quoi
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-06-17
72
traîner ; remorquer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-07-28
73
¯si = -sī = ^si [ซิ = ซี = ซิ่]
[particule impérative ou emphatique, utilisée pour presser ou insister] ; allez ; fais-le ; allons-y !
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-22
74
vers
Classe de mot: Préposition (prep.) Révision: 2019-12-29
75
partager
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
76
bandit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2020-09-22
77
tomber en panne ; être hors d'usage
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
78
petit canal
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอย , ตรอก
Révision: 2024-11-03
79
crinière [f] ; plumage du cou [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-18
80
résister ; lutter ; faire face
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-29
81
persévérer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-29
82
Jacquemontia (espèce végétale)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-12
83
[particule placée après un verbe ou à la fin d'une phrase]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2020-01-09
84
taille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2022-05-26
85
[trente-huitième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-19
86
atteindre ; parvenir (à)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
87
rendre visite
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-05
88
# /sāi [สาย]
classificateur: routes, canaux, cours d'eau, ceintures, colliers, cordes, companies aériennes
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: สาย (สาย] )
Révision: 2019-10-06
89
empiler ; empilé sur ; recouvert de
Classe de mot: Verbe (v.) Adjectif (adj.) Révision: 2021-11-04
90
cou [m] ; gorge [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: วง (วง] )
Révision: 2025-02-19
Contexte: Poésie Littérature ROYAL Formel
91
détourner ; biaiser ; dévier ; obliquer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-07-28
92
intermédiaire [m] ; agent de liaison [m] ; support [m] ; conducteur [m] ; véhicule [m] ; vecteur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-10
93
saucisse thaïe de style nordique [f]
94
piège à poissons cylindrique tressé en bambou [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2025-02-20
95
sud [m]
Classe de mot: X Révision: 2020-07-22
96
mourir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
97
chanter (poétique)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-01-28
98
se brosser les cheveux
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
99
faire levier ; lever ; faire monter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
100
un bateau fait d'un rondin entier, traditionnellement utilisé à des fins militaires, comme le transport de soldats, d'armes ou de denrées alimentaires.
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลำ (ลำ] )
Révision: 2022-12-18
101
s'immiscer ; se mêler ; intervenir sans être invité
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-07-06
102
repos [m] (racine obsolète) ; résidence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-07-08
103
gauchiste
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-08-04
104
abri [m] ; refuge [m]
105
Ficus
106 107
Gmelina
108
Gmelina arborea
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
109
taquiner ; raconter des blagues
110
Classe de mot: Adverbe (adv.)
111
Bauhinia malabarica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
112
rincer
113 114 115
Classe de mot: Adverbe (adv.)
116
blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.)
117 118 119
où
120
levure [f]
121
taille [f] ; tour de taille [m]
122
chercher de la nourriture avec le bec ou le groin
123
raboter
124
pousser
125
tituber ; chanceler
126
pâle ; blafard
Classe de mot: Adjectif (adj.)
127
de travers
Classe de mot: Adjectif (adj.)
128
ressentir une vive sensation
129 130
ciseau [m] ; ciselet [m]
131
ronger ; éroder
132
sonder ; explorer ; approfondir
133
indiquer ; dénoter
134
cueillir avec une perche
135
ourler
136 137
clan chinois [m] ; famille chinoise [f]
138
somnolent ; assoupi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
139
forcer un sourire
140
femme célibataire [f] ; vieille fille (péj.) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
141
dé- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.)
142
sous-alimenté
Classe de mot: Adjectif (adj.)
143
Classe de mot: Adjectif (adj.)
144
bien ; bon
Classe de mot: pref. (adj.)
145
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
146
tribut [m] ; impôt [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
147
avoir la poisse ; avoir la guigne (fam.)
148
malchanceux ; infortuné ; pas verni (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
149 150 151
prostituée [f]
152
mourir ; périr
153
stupide
Classe de mot: Adjectif (adj.)
154
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] )
155 156
sinus [m]
157
[onzième lettre de l'alphabet thaï]
158
[trente-neuvième lettre de l'alphabet thaï]
159
xi (Ξ, ξ)
160
psi (Ψ, ψ)
161
Z ; z
162 163 164
Classe de mot: Adjectif (adj.)
165
Classe de mot: Particule (part.)
166 167 168
ami [m]
169 170
Saturne
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
171
se mêler de ; mettre son nez dans
172
Classe de mot: Adjectif (adj.)
173 174
P.D.G. [m] (abrév.)
175
déployer
176
Classe de mot: Adjectif (adj.)
177
sir [m]
178
Classe de mot: Pronom (pr.)
179
vingt
Classe de mot: Nombre (num.)
180
violon alto [m]
181
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
182
Classe de mot: Adjectif (adj.)
183
Arabie saoudite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
184
?
185
Classe de mot: Adjectif (adj.)
186
Ficus benjamina
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
187
bakchich [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
188
?
189
?
190
CIA [f]
191
Classe de mot: Adjectif (adj.)
192
Callerya atropurpurea
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
193 194 195
fermoir [m] ; moraillon [m]
196
SET
197
SIL
198
x
199
SUK
200
SAPK
201
SAH
202
x
203
SAIT
204
4 (quatre)
Classe de mot: Nombre (num.)
205
son [m] ; bruit [m] ; ton [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 3184 Révision: 2019-04-01
206
/sam¯nak-ngān [สำ-นัก-งาน]
bureau [m] ; agence [f] ; office [m] ; administration [f]; maison [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง , ที่ , สำนัก
Fréquence: 3078 Révision: 2024-11-05
207
cerveau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ก้อน (ก้อน] )
Fréquence: 3844 Révision: 2020-08-16
208
vêtement [m] ; habillement [m] ; habits [mpl] ; habit [m] (vx) ; linge [m] ; fringues [fpl] (fam.)
209
toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 4213 Révision: 2020-07-12
210
important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif ; sérieux; majeur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4250 Révision: 2021-03-02
211
habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5422 Révision: 2019-04-01
212
dépouille [f] ; corps [m] ; cadavre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ศพ (สบ] )
Fréquence: 5959
213
expérimenter ; rencontrer ; faire face à ; subir ; éprouver ; essuyer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5641 Révision: 2023-08-08
214
économie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6207
215
juger ; rendre un verdict
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6474
216
personne fortunée [f] ; millionnaire [m] ; nabab [m] ; riche [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 6768 Révision: 2020-10-07
217
bureau [m] ; agence [f] ; maison [f] ; lieu d'activité [m]; centre [m]; école [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง , ที่ , สำนัก
Fréquence: 7021 Révision: 2021-05-11
218
précieux ; estimé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7068
219
rayon de soleil [m] ; lumière du soleil [f] ; lumière solaire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7168 Révision: 2021-10-24
220
_sap ¯kha¯nit_ta_sāt = _sap ¯kha¯nit_sāt [สับ คะ-นิด-ตะ-สาด = สับ คะ-นิด-สาด]
vocabulaire mathématique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 7720 Révision: 2019-05-03
221
association [f] ; société [f] ; club [m] ; cercle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7707
222
¯rat_tha¯wi/sā_ha_kit = ¯rat¯wi/sā_ha_kit [รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
entreprise d'État [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7732 Révision: 2023-08-08
223
heureux ; détendu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7734 Révision: 2020-09-08
224
_sa/mai_mai [สะ-ไหฺม-ไหฺม่]
moderne ; actuel ; contemporain
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7723
225
¯rot_sa-yom= ¯rot _sa¯ni-yom [รด-สะ-นิ-ยม = รด-นิ-ยม]
goût [m] ; penchant [m] ; préférence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7724
226
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
227
_sa¯ma-kān [สม-มะ-กาน ; สะ-มะ-กาน]
équation [f] ; équation algébrique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7897
228
-phā/sā _fa_rang _sēt [พา-สา ฝะ-หฺรั่ง เสด]
français [m] ; langue française [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา
Fréquence: 8000 Révision: 2019-10-13
Contexte: Linguistique Tourisme (FRA) Type de:
229
ancre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 8000 Révision: 2024-06-08
230
_sa^phāp -ā_kāt [สะ-พาบ อา-กาด]
climat [m] ; conditions météorologiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-08-08
Contexte: Type de: Composé de:
231
-sān-frān¯sit-kō = -sān-frān¯sis-kō [ซาน-ฟฺราน-ซิด-โก = ซาน-ฟฺราน-ซิส-โก]
San Francisco [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000 Révision: 2025-06-22 Type de:
Contexte: Domaine administratif Géographie (USA) Position
232
-kān_seū/sān [กาน-สื่อ-สาน]
communication [f] ; com [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2023-08-28
233
-phā/sā _tāng_pra^thēt [พา-สา ต่าง-ปฺระ-เทด]
langue étrangère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา
Fréquence: 8000 Révision: 2024-09-21
234
_pra^thēt _fa_rang_sēt [ปฺระ-เทด ฝะ-หฺรั่ง-เสด]
France [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-04-21 Type de:
Contexte: Géographie Pays (FRA) Tourisme
235
part [f] ; quota [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
236
collectivement
Classe de mot: X Fréquence: 8819
237
disparaître
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8893 Révision: 2024-11-02
238
-kān^wing ¯ra¯ya ^san [กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น]
sprint [m] ; course de courte distance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-11
Exemple 1:
เขาชนะการแข่งขันการวิ่งระยะสั้น ในการแข่งขันกีฬาระดับโรงเรียน เขา ชะ-นะ กาน-แข่ง-ขัน กาน-วิ่ง ระ-ยะ สั้น ไน กาน-แข่ง-ขัน กี-ลา ระ-ดับ โรง-เรียน Il a remporté l'épreuve de course de courte distance lors de la compétition sportive de l'école.
239
Mexique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-08-07
Contexte: Pays Géographie (AMC) Position Modificateur
240
_sa/thā-nī -tam_rūat [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด]
poste de police [m] ; commissariat de police [m] ; hôtel de police [m] ; bureau de police [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่ , แห่ง
Fréquence: 9000 Révision: 2019-10-13
Contexte: Point d\'intérêt Bâtiment Administration Sécurité Tourisme
241
-thang_sa-tēn [ทัง-สะ-เตน]
tungstène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-05 Type de:
Contexte: MATERIA METAL Science Symbole
242
¯thrit_sa-dī -khwām -on¯la-won [ทฺริด-สะ-ดี คฺวาม อน-ละ-วน]
théorie du chaos [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทฤษฎี
Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-16
243
-ēl-sal-wā-dø = -ēn-san-wā-dø [เอล-ซัล-วา-ดอ = เอน-ซัน-วา-ดอ]
Salvador [m] ; El Salvador [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
244
_āo -poē-sīe [อ่าว เปอ-เซีย]
golfe Persique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-12-21
245
-brū-nai-dā¯rut-sā-lām [บฺรู-ไน-ดา-รุด-ซา-ลาม]
Brunei Darussalam
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
246
farine [f] ; farine de blé [f] ; farine de froment [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-10-02
247
infiltrer ; pénétrer ; s'imprégner ; s'imbiber ; se répandre ; se diffuser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-21
Exemple 1:
น้ำมันแทรกซึม เข้าไปในดินจนกลายเป็นมลพิษ น้ำ-มัน แซก-ซึม เข้า-ไป ไน ดิน จน กฺลาย-เป็น มน-ละ-พิด L'huile s'est infiltrée dans le sol et est devenue de la pollution.
248
/sā-man/sam¯neuk [สา-มัน-สำ-นึก]
bon sens [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-05-02
249
disjoncteur [m] ; tableau de distribution [m] ; boîte de dérivation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-30
250
/sā-thā¯ra¯na¯rat -ael-bē-nīe [สา-ทา-ระ-นะ-รัด แอ็ล-เบ-เนีย]
République d'Albanie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
251
-tham^hai /sīe [ทำ-ไห้ เสีย]
gâcher ; gâter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-06-22
252
université Thammasat [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8987
253
_buk¯kha-lā¯thit_sa/thān [บุก-คะ-ลา-ทิด-ถาน]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
254
hexane [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
255
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
256
ophtalmologie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
257
-kān ^laēk_plīen /sin¯khā [กาน แลก-เปฺลี่ยน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
258
-khwām -bø¯ri_sut [คฺวาม บอ-ริ-สุด]
pureté [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
259
marin [m] ; matelot [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000
260
-kam-man_ta^phāp-rang/sī [กำ-มัน-ตะ-พาบ-รัง-สี]
radioactivité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Éducation Énergie Environnement Science
261
-kān _seuk/sā _tø^neūang [กาน สึก-สา ...]
formation continue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
262
lawrencium [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
263
jeune tigre [m]
264
imparfait ; défectueux ; incomplet ; déficient
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
265
Les Salomon ; Îles Salomon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
266
incinérer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Funérailles Religion Sociologie
267
maquereau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000
268
senior [m] ; personne du troisième âge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000
269
Prathēt Utbēkisathān [ปฺระ-เทด ...]
Ouzbékistan [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
270
Prathēt Wēnēsu-ēlā [ปฺระ-เทด ...]
Vénézuela [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
271
-raēng-ngān/sam-phan [แรง-งาน-สำ-พัน]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
272
^Rāt¯cha-ā-nā_jak _Sa-wī-dēn [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
Royaume de Suède [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
273
¯ra_dap -khwām /sūng [ระ-ดับ ...]
altitude [f] ; niveau d'altitude [m] ; élévation [f] (vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
274
sōdīem salfēt [โซ-เดียม ... = โซ-เดี้ยม ...]
sulfate de soude [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
275
/som_bat -thāng -khē-mī [สม-บัด ทาง ...]
propriété chimique [f] ; propriétés chimiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
276
_sēt_tha_sāt -jun¯la^phāk [เสด-ถะ-สาด ...]
microéconomie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
277
Confédération helvétique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
278
_sa¯ma-kān -choēng^sen [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
équation linéaire [f[
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
279
/sā_rāi ¯wit¯tha-yā [สา-หฺร่าย วิด-ทะ-ยา]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
280
/som-dun ¯pha-lang-ngān [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
281
_sa_bū ¯sak^phā [สะ-บู่ ซัก-ผ้า]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
282
/som_bat -thāng -khwām¯røn [สม-บัด ทาง ...]
propriétés thermiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
283
solution chimique [f] ; solution [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
284
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
285
Springfield
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
286
maison close [f] ; maison de passe [f] ; bordel [m] (vulg.) ; clandé [m] (arg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ที่
Fréquence: 9000
287
-thō¯ra_sap ^khleūoen^thī [โท-ระ-สับ ...]
téléphone portable [m]
288
_tap _ak_sēp [ตับ อัก-เสบ]
hépatite [f]
Classe de mot: X Fréquence: 9000
289
_ut/sā_ha-kam -ā/hān [อุด-สา-หะ-กำ …]
industrie alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
290
_ut/sā_ha-kam _pra-mong [อุด-สา-หะ-กำ …]
industrie de la pêche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
291
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
292
¯wat_sa_du_sāt [วัด-สะ-ดุ-สาด]
science des matériaux [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
293
physique [f] ; sciences physiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
294
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
295
membrane cellulaire [f] ; membrane plasmique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
296
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] )
Fréquence: 9404
297
souvenir ; mémoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9909 Révision: 2020-10-18
298
agir par intérim ; suppléer ; remplacer dans ses fonctions
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9915
299
_pra^thēt _sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt [ปฺระ-เทด สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด]
Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-07-07
300
cardigan [m] ; jaquette [f] ; veste [f] ; manteau [m]; pèlerine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-06-23
Contexte: Textiles Vêtement Mode Marchandise
301
maillot de corps [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-06-23
Contexte: Textiles Vêtement Mode Marchandise
302
_sa-bāi-dī/mai [สะ-บาย-ดี-ไหฺม]
Comment ça va ?; Ça va bien?; Tu vas bien?; Vous allez bien?
Classe de mot: xp Révision: 2023-06-10
303
steak [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] )
Révision: 2020-12-22
Contexte: Cuisine Marchandise Emprunt lexical
304
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
305
éroder ; subir l'usure ; subir une abrasion ; être ou devenir rongé
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-06-12
306
abréviation [f] ; acronyme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2020-11-18
307
_a¯thit/thān = _a¯thit_sa/thān [อะ-ทิด-ถาน = อะ-ทิด-สะ-ถาน]
prier ; faire une prière pour
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-04
308
_bup-phē/san¯ni^wāt [บุบ-เพ-สัน-นิ-วาด]
Classe de mot: TM Révision: 2025-02-20
309
^khreūang/māi _bup¯pha/san-yā [เคฺรื่อง-หฺมาย บุบ-พะ-สัน-ยา]
guillemet de répétition [m] ; marque de répétition [f] ; (”) ; idem ; id. (abrév.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-02-20
310
titre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-11-07
311
-mī -khwām/sam-khan [มี คฺวาม-สำ-คัน]
important
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-08-11
312
/phaēn-phūm /som-dun [แผน-พูม สม-ดุน]
diagramme de phase [m] ; diagramme d'équilibre [m]
Contexte: Science Technologie de l\'information Type de:
313
¯ra¯ya -thāng ¯ra_wāng _jut /søng _jut [ระ-ยะ ทาง ระ-หฺว่าง จุด สอง จุด]
distance entre deux points [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-11-20
314
acheter un billet ; prendre un billet
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-01-13
315
/sīe-chī¯wit [เสีย-ชี-วิด]
perdre la vie; mourir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-11-07
Contexte: Funérailles Médecine Sociologie
316
août [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เดือน
Révision: 2019-10-13
317
_sēt_tha_kit _pra^thēt^yī_pun [เสด-ถะ-กิด ปฺระ-เทด-ยี่-ปุ่น]
économie japonaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-10-02
318
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _krīk -bō-rān [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กฺรีก โบ-ราน]
architecture grecque antique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-09-18
319
/sam-nao ¯tha-bīen^bān [สำ-เนา ทะ-เบียน-บ้าน]
copie du registre de domicile [f] ; copie de l'enregistrement de la maison [f] ; copie de l'attestation de résidence [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-12-07
320
raconter sa fortune par lots ; consulter les oracles
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-02-03
321
_sa/thān^thūt _i-tā^lī [สะ-ถาน-ทูด อิ-ตา-ลี่]
Ambassade d'Italie [f]
Classe de mot: org. Révision: 2024-04-18
322
_sa/thān^thūt -jīn [สะ-ถาน-ทูด จีน]
Ambassade de Chine [f]
Classe de mot: org. Révision: 2024-11-03
323
mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-07-27
324
/suay-ngām ^māk [สวย-งาม มาก]
magnifique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-02-04
325
Sakai [m] ; Senoï [m] ; peuple Senoï [f] ; Négrito [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2019-04-27
Contexte: DEMOG ETHNO Sociologie (MYS) (THA)
326
/sā-thā¯ra¯na¯rat -aeng-kō^lā [สา-ทา-ระ-นะ-รัด แอ็ง-โก-ล่า]
république d'Angola [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
327
Sarah
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2020-02-20
328
CP [m] ; Charoen Pokphand [m] ; Chia Tai [m]
Classe de mot: Révision: 2021-03-09 Type de:
Contexte: Commerce TELECOM Technologie de l\'information Agriculture Agronomie (THA)
329
sud
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-11-17 Type de:
Contexte: Géographie Histoire Formel Spatial
330
^yūs^soē-nēm [ยูส-เซ่อ-เนม]
nom d'utilisateur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คำ (คำ] ) , ชื่อ
Révision: 2021-10-31
Contexte: Technologie de l\'information Emprunt lexical
331
_phak _sa_lat¯nām [ผัก สะ-หฺลัด-น้ำ]
cresson de fontaine [m] ; cresson officinal [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2022-03-29
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
Exemple 1:
ผักสลัดน้ำเป็นหนึ่งในผักใบที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักที่มนุษย์กิน ผัก-สะ-หฺลัด-น้ำ เป็น หฺนึ่ง ไน ผัก-ไบ ที่ เก่า-แก่ ที่-สุด ที่ รู้-จัก ที่ มะ-นุด กิน Le cresson de fontaine est l'un des plus anciens légumes à feuilles connus consommés par l'homme.
332
deux
333
Dégeulasse !
334 335
Oh !
336
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
337
se faufiler
338 339 340
Classe de mot: Préfixe (pref.)
341
sikh [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
342
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
343
sikh [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
344
arrogant ; condescendant ; dédaigneux ; hautain ; orgueilleux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
345
Classe de mot: Adjectif (adj.)
346