| 1 |
|
| | | _sa/sān¯ni-yom | | [สะ-สาน-นิ-ยม] |
 | | matérialisme [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | /seūa_sa/ming | | [เสือ-สะ-หฺมิง] |
| | tigre-garou [m] ; tigre surnaturel [m] ; tigre démoniaque [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 3 |
| | sangle de fixation de selle d'éléphant [f] ; sangle de retenue de selle d'éléphant [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | /sāo _sa/nom | | [สาว สะ-หฺนม] |
| | Sonerila |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 5 |
|
| | | /sāo _sa/nom | | [สาว สะ-หฺนม] |
| | Sonerila griffithii |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 6 |
|
| | | /sāi_sa/møn | | [สาย-สะ-หฺมอน] |
|
| 7 |
|
| | | /Sāi_sa/møn | | [สาย-สะ-หฺมอน] |
| | Saisamorn |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 8 |
|
| | | -kān_seū/sān-mūan-chon | | [กาน-สื่อ-สาน-มวน-ชน] |
| | communication de masse [f] ; études en communication |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | _seū/sān-mūan-chon | | [สื่อ-สาน-มวน-ชน] |
| | communication de masse [f] ; communication par les médias de masse [f] ; communication publique par les médias [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | _sī_sing-an_dap | | [สี่-สิ่ง-อัน-ดับ] |
| | 4-uplet ordonné [m] ; quadruplet ordonné [m] ; quadruple ordonné [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | /sāo _sa/nom -bai _dīo | | [สาว สะ-หฺนม ไบ เดี่ยว] |
| | Sonerila integrifolia [f] ; Sonerila integrifolia, espèce de plante à fleurs de la famille des Mélastomatacées [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 12 |
|
| | | -phā/sī _sa/nām-bin | | [พา-สี สะ-หฺนาม-บิน] |
| | taxe d'aéroport [f] ; taxe de départ d'aéroport [f] ; redevance passager aéroportuaire [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ¯ma-laēng_sāp/sā-man | | [มะ-แลง-สาบ-สา-มัน] |
| | blatte commune [f] ; cafard oriental [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | /thang_sa/som-ai¯nām | | [ถัง-สะ-สม-ไอ-น้ำ] |
| | accumulateur de vapeur [m] ; réservoir de stockage de vapeur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ถัง |
| Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | /thang_sa/som¯nām¯røn | | [ถัง-สะ-สม-น้ำ-ร้อน] |
| | ballon de stockage d'eau chaude [m] ; réservoir d'accumulation d'eau chaude [m] ; ballon d'eau chaude [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ถัง, ลูก (ลูก]) |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | ¯nak_seū/sān-mūan-chon | | [นัก-สื่อ-สาน-มวน-ชน] |
| | journaliste [m/f] ; professionnel des médias [m] ; communicant de masse [m] ; spécialiste de la communication de masse [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -wan_seū/sān_haeng^chāt | | [วัน-สื่อ-สาน-แห่ง-ชาด] |
| | Journée nationale des communications [f] ; Journée nationale de la communication (Thaïlande) [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | ¯nok-ī/seūa/sī¯nām-tān | | [นก-อี-เสือ-สี-น้ำ-ตาน] |
| | Pie-grièche brune [f] ; Pie-grièche à queue rousse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
19
 |
|
| | | /sao /san-yān -thō¯ra_sap | | [เสา สัน-ยาน โท-ระ-สับ] |
| | antenne-relais de téléphonie mobile [f] ; station de base [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Télécommunications
- Média
- Technologie de l'information
- Technologie
- Industrie
|
|
| 20 |
|
| | | ^lūk/seūa/sā-man^run_yai | | [ลูก-เสือ-สา-มัน-รุ่น-ใหฺย่] |
| | scout senior [m/f] ; scout senior (grade du scoutisme thaïlandais) [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | ¯nok-in-sī/sī¯nām-tān | | [นก-อิน-ซี-สี-น้ำ-ตาน] |
| | Aigle ravisseur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -wong/phī^seūa/sī¯nām-ngoen | | [วง-ผี-เสื้อ-สี-น้ำ-เงิน] |
| | Lycénidés [mpl] ; famille des Lycénidés [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | _sa/sān¯ni-yom_pra_wat_ti_sāt | | [สะ-สาน-นิ-ยม-ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด] |
| | matérialisme historique [m] ; théorie marxiste de l’histoire fondée sur les conditions matérielles [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -kān_tit_tø_seū/sān-nai-naēo-nøn | | [กาน-ติด-ต่อ-สื่อ-สาน-ไน-แนว-นอน] |
| | communication horizontale [f] ; communication latérale au sein d’une organisation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | _kot/māi_kīo_kap_seū/sān-mūan-chon | | [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-สื่อ-สาน-มวน-ชน] |
| | droit de la communication de masse [m] ; droit des médias [m] ; législation relative aux médias [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
