Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "rok-tit-to"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
โรคติดต่อ 
โรคติดต่อ 
^rōk_tit_tø
[โรก-ติด-ต่อ]
 maladie infectieuse [f] ; maladie contagieuse [f]

0
0
0
0
2
เลิกติดต่อ 
เลิกติดต่อ 
^loēk_tit_tø
[เลิก-ติด-ต่อ]
 cesser de contacter ; couper les contacts ; rompre la communication ; ne plus donner de nouvelles
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
3
แรกทีเดียว 
แรกทีเดียว 
^raēk-thī-dīo
[แรก-ที-เดียว]
 tout d'abord ; au début ; initialement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
4
ลูกตาดำ 
ลูกตาดำ 
^lūk-tā-dam
[ลูก-ตา-ดำ]
 pupille [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
5
โรคตาแดง 
โรคตาแดง 
^rōk-tā-daēng
[โรก-ตา-แดง]
 conjonctivite [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
6
พริกไทยดำ 
พริกไทยดำ 
¯phrik-thai-dam
[พฺริก-ไท-ดำ]
 poivre noir [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Produit

0
0
0
0
7
พลิกตัวตื่น 
พลิกตัวตื่น 
¯phlik-tūa_teūn
[พฺลิก-ตัว-ตื่น]
 se réveiller ; se retourner dans son sommeil puis se réveiller

0
0
0
0
8
การเลิกติดต่อ 
การเลิกติดต่อ 
-kān^loēk_tit_tø
[กาน-เลิก-ติด-ต่อ]
 rupture de contact [f] ; cessation de contact [f] ; rupture des relations [f] ; boycott [m]

0
0
0
0
9
เลขโดดฐานสอง 
เลขโดดฐานสอง 
^lēk_dōt/thān/søng
[เลก-โดด-ถาน-สอง]
 chiffre binaire [m] ; chiffre du système binaire [m]

0
0
0
0
10
การปลูกถ่ายไต 
การปลูกถ่ายไต 
-kān_plūk_thāi-tai
[กาน-ปฺลูก-ถ่าย-ไต]
 transplantation rénale [f] ; greffe du rein [f]

0
0
0
0
11
พริกไทยดำเม็ด 
พริกไทยดำเม็ด 
¯phrik-thai-dam¯met
[พฺริก-ไท-ดำ-เม็ด]
 grain de poivre noir [m] ; poivre noir en grains [m]

0
0
0
0
12
น้ำพริกตาแดง 
น้ำพริกตาแดง 
¯nām¯phrik -tā-daēng
[น้ำ-พฺริก ตา-แดง]
 pâte de piment rouge [f] ; sauce pimentée rouge [f] ; condiment de piment rouge du Nord de la Thaïlande [m]

0
0
0
0
13
ซอสพริกไทยดำ 
ซอสพริกไทยดำ 
¯søt ¯phrik-thai -dam
[ซ้อด พฺริก-ไท ดำ]
 sauce au poivre noir [f] ; sauce à base de poivre noir [f]

0
0
0
0
14
การปลูกถ่ายตับ 
การปลูกถ่ายตับ 
-kān_plūk_thāi_tap
[กาน-ปฺลูก-ถ่าย-ตับ]
 greffe du foie [f] ; transplantation hépatique [f]

0
0
0
0
15
สื่อของโรคติดต่อ 
สื่อของโรคติดต่อ 
_seū/khøng^rōk_tit_tø
[สื่อ-ของ-โรก-ติด-ต่อ]
 vecteur de maladie [m] ; vecteur de maladie transmissible [m] ; agent vecteur de maladie infectieuse [m]

0
0
0
0
16
ทางเลือกที่ท้าทาย 
ทางเลือกที่ท้าทาย 
-thāng^leūak^thī¯thā-thāi
[ทาง-เลือก-ที่-ท้า-ทาย]
 choix difficile [m] ; option difficile [f] ; décision difficile [f] ; alternative difficile [f] ; dilemme difficile [m] ; choix exigeant [m]

0
0
0
0
17
ผู้บุกรุกที่ดิน 
ผู้บุกรุกที่ดิน 
^phū_buk¯ruk^thī-din
[ผู้-บุก-รุก-ที่-ดิน]
 squatteur [m] ; occupant illégal de terrain [m] ; envahisseur de terrain [m]

0
0
0
0
18
กินน้ำพริกถ้วยเดียว 
กินน้ำพริกถ้วยเดียว 
-kin¯nām¯phrik^thuay-dīo
[กิน-น้ำ-พฺริก-ถ้วย-เดียว]
 être fidèle à son conjoint ; rester fidèle à un seul partenaire ; observer la fidélité conjugale

0
0
0
0
19
หมูผัดพริกไทยดำ 
หมูผัดพริกไทยดำ 
/mū_phat¯phrik-thai-dam
[หฺมู-ผัด-พฺริก-ไท-ดำ]
 porc sauté au poivre noir [m] ; porc sauté sauce au poivre noir [m] ; sauté de porc au poivre noir [m]

0
0
0
0
20
โรงพยาบาลโรคติดต่อ 
โรงพยาบาลโรคติดต่อ 
-rōng¯pha-yā-bān^rōk_tit_tø
[โรง-พะ-ยา-บาน-โรก-ติด-ต่อ]
 hôpital des maladies infectieuses [m] ; hôpital spécialisé en maladies contagieuses [m]

0
0
0
0
21
ทางเลือกที่ดีที่สุด 
ทางเลือกที่ดีที่สุด 
-thāng^leūak^thī-dī^thī_sut
[ทาง-เลือก-ที่-ดี-ที่-สุด]
 meilleure option [f] ; meilleure alternative [f] ; choix optimal [m]

0
0
0
0
22
ทางเลือกที่ต้องเผชิญ 
ทางเลือกที่ต้องเผชิญ 
-thāng^leūak^thī^tǿng_pha-choēn
[ทาง-เลือก-ที่-ต้อง-ผะ-เชิน]
 dilemme [m] ; choix difficile [m] ; situation de choix contraignant [f]

0
0
0
0
23
ขั้วโลกใต้ทางภูมิศาสตร์ 
ขั้วโลกใต้ทางภูมิศาสตร์ 
^khūa^lōk^tāi-thāng-phū¯mi_sāt
[คั่ว-โลก-ต้าย-ทาง-พู-มิ-สาด]
 pôle Sud géographique [m]

0
0
0
0
24
นกมุ่นรกตาแดง 
นกมุ่นรกตาแดง 
¯nok ^mun¯rok -tā -daēng
 Alcippe à joues grises [m] ; Alcippe de Swinhoe [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
25
การคัดเลือกโดยธรรมชาติ 
การคัดเลือกโดยธรรมชาติ 
-kān ¯khat^leūak -dōi -tham¯ma^chāt
 sélection naturelle [f]

0
0
0
0