1
_prāt_tha/nā-dī [ปฺราด-ถะ-หฺนา-ดี]
souhaiter du bien ; avoir de bonnes intentions
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-08-31
2
pratyāmēthī = pratchayāmēthī [ปฺรัด-ยา, ปุรัด-ชะ-ยา]
philosophe [m]
3
_pra-thā-nā¯thip-bø-dī = _pra-thā-nā¯thi-bø-dī [ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี = ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี]
président [m] ; président de la république [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 2731 Révision: 2020-03-18
4
_pra-thā-nā¯thi-bø-dī = _pra-thā-nā¯thip-bø-dī [ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี = ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี]
présidentiel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-18
5
_pra-thā-nā¯thip-bø-dī = _pra-thā-nā¯thi-bø-dī [ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี = ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี]
président [m]
Classe de mot: n. (abv) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2020-03-18
6
/phī^seūa-dā-rā-phrai-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-ดา-รา-ไพฺร-ทำ-มะ-ดา]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
7
/phī^seūa/nøn¯ma¯phrāo-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-หฺนอน-มะ-พฺร้าว-ทำ-มะ-ดา]
palmfly commun [m] ; papillon palmfly commun [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-18
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
8
-kam-phaēng-mī/hū_pra-tū-mī-tā [กำ-แพง-มี-หู-ปฺระ-ตู-มี-ตา]
les murs ont des oreilles ; les murs ont des oreilles et les portes ont des yeux ; quelqu’un peut écouter en secret ; il faut faire attention car quelqu’un pourrait écouter
Classe de mot: prov. Révision: 2026-03-07
9
/phī^seūa/jiu/nøn¯ma¯phrāo-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-จิ๋ว-หฺนอน-มะ-พฺร้าว-ทำ-มะ-ดา]
hespérie châtaigne commune [f] ; hespérie châtaigne ordinaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-15
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
10
-khwām _prāt_tha/nā [คฺวาม ปฺราด-ถะ-หฺนา ดี]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
11
Cambridge United
12
_pra-thā-nā¯thi-bø-dī /ying = _pra-thā-nā¯thip-bø-dī /ying [ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี หฺยิง = ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี หฺยิง]
présidente [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
13
^dūay -khwām _prāt_tha/nā -dī [ด้วย คฺวาม ...]
14
_Pra-thā-nā¯thi-bø-dī -Jīn [ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี … = ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี ...]
président de la Chine [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
15
-røng _pra-thā-nā¯thi-bø-dī = -røng _pra-thā-nā¯thip-bø-dī [รอง ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี ; รอง ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี]
vice-président [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
16
_a_dīt _pra-thā-nā¯thi-bø-dī = _a_dīt _pra-thā-nā¯thip-bø-dī [อะ-ดีด ...]
ancien président [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
17
-tham^nīep _pra-thā-nā ¯thi-bø-dī [ทำ-เนียบ ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี = ทำ-เนียบ ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี]
palais présidentiel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
18
^dūay -khwām _prāt_tha/nā -dī _jāk … [ด้วย คฺวาม ...]
19
_Pra-thā-nā¯thi-bø-dī _Sa_ha¯rat [ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี … = ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี ...]
président américain [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
20
-kān ^leūak^tang _pra-thā-nā¯thi-bø-dī [กาน เลือก-ตั้ง ...]
élections présidentielles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
21
_Su/sān _Pra-thā-nā¯thi-bø-dī = _Su/sān _Pra-thā-nā¯thip-bø-dī [สุ-สาน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
22
¯nok /khao ^plao -tham¯ma-dā ; ¯nok /khao ^plao [นก เค้า ...]
Colombar à gros bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
23
-kān ^leūak^tang _pra-thā-nā¯thi-bø-dī _Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā [กาน เลือก-ตั้ง ...]
élections présidentielles américaines [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
24
_Pra-thā-nā¯thi-bø-dī _Sa_ha¯rat -A-mē-ri-kā = _Pra-thā-nā¯thi-bø-dī /Khøng _Sa_ha¯rat -A-mē-ri-kā [ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี … = ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี ...]
président des États-Unis d'Amérique [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)