1
 |
|
| | | ^phloēt-phloēn | | [เพฺลิด-เพฺลิน] |
 | | apprécier ; savourer ; se réjouir ; être ravi ; jubiler ; avoir du plaisir |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 8187 | | Révision: | |
Exemple 1:  | | นักท่องเที่ยวเพลิดเพลินกับการชมพระอาทิตย์ตกดินที่ชายหาด | | นัก-ท่อง-เที่ยว เพฺลิด-เพฺลิน กับ กาน ชม พฺระ-อา-ทิด ตก-ดิน ที่ ชาย-หาด | | | Les touristes savourent le coucher du soleil sur la plage. |
|
| 2 |
| | mourir ; décéder ; trouver la mort |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | ^phlāt¯phlang | | [พฺลาด-พฺลั้ง] |
| | se tromper ; commettre une erreur ; faire une erreur |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | ^phroēt¯phring | | [เพฺริด-พฺริ้ง] |
| | beau ; joli ; ravissant ; resplendissant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | _prāt_preūang | | [ปฺราด-เปฺรื่อง] |
| | brillant ; très intelligent ; perspicace ; vif d'esprit ; clairvoyant ; sagace |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 6 |
| | préférer |
|
| 7 |
| | favori ; préféré |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 8 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 9 |
|
| | | _pløt _prōng = _pløt _prong |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 10 |
|
| | | _pløt _prōng = _pløt _prong |
| | serein |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 11 |
|
| | | _plot^pleūang | | [ปฺลด-เปฺลื้อง] |
| | libérer ; décharger qqn de qqch ; émanciper ; soulager |
|
| 12 |
|
| | | _plot^pleūang | | [ปฺลด-เปฺลื้อง] |
|
| 13 |
|
| | | _plot^pleūang | | [ปฺลด-เปฺลื้อง] |
| | débarrasser |
|
| 14 | |
| 15 |
|
| | | -kān _plot_plǿi -mon¯la¯phit |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 16 |
|
| | | ^phloēt-phloēn-jai | | [เพฺลิด-เพฺลิน-ใจ] |
| | agréable ; plaisant ; enchanteur ; réjouissant ; qui procure de la joie |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
17
|
|
| | | ^thī ^phloēt-phloēn | | [ที่ เพฺลิด-เพฺลิน] |
| | agréable ; amusant ; enjoué ; plaisant ; distrayant ; divertissant ; réjouissant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
18
|
|
| | | ^thī ^phloēt-phloēn | | [หฺย่าง เพฺลิด-เพฺลิน] |
| | avec plaisir ; de manière agréable ; de façon plaisante ; de manière joyeuse |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -song_prōt-prān | | [ซง-โปฺรด-ปฺราน] |
| | aimer beaucoup ; avoir de l'affection pour ; favoriser ; apprécier particulièrement |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -khwām^phloēt-phloēn | | [คฺวาม-เพฺลิด-เพฺลิน] |
| | plaisir [m] ; divertissement [m] ; amusement [m] ; satisfaction [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -tham^hai^phloēt-phloēn | | [ทำ-ไห้-เพฺลิด-เพฺลิน] |
| | amuser ; divertir ; réjouir ; procurer du plaisir ; faire passer un bon moment |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 | |
| 23 |
|
| | | _sa/møng _pløt _prōng = _sa/møng _pløt _prong | | [สะ-หฺมอง ...] |
| | agir à tête reposée |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 24 |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 25 |
|
| | | ^dūay -khwām ^phloēt-phloēn | | [ด้วย คฺวาม ...] |
| | avec amusement |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
