Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "pleuak-ta"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
พริกไทย 
พริกไทย 
¯phrik-thai
[พฺริก-ไท]
 poivre [m]; Piper nigrum
 

0
0
0
0
2
เปลือกตา 
เปลือกตา 
_pleūak-tā
[เปฺลือก-ตา]
 paupière [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
3
พลิกตัว 
พลิกตัว 
¯phlik-tūa
[พฺลิก-ตัว]
 se retourner ; changer de position
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
4
ปลีกตัว 
ปลีกตัว 
_plīk-tūa
[ปฺลีก-ตัว]
 se retirer ; s'isoler ; rester à l'écart ; s'éclipser
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
5
แปลกที่ 
แปลกที่ 
_plaēk^thī
[แปฺลก-ที่]
 être étranger à l'endroit ; être nouveau dans cet endroit
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
6
ปลูกถ่าย 
ปลูกถ่าย 
_plūk_thāi
[ปฺลูก-ถ่าย]
 transplanter ; transplantation
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
7
แปลกตา 
แปลกตา 
_plaēk -tā
[แปฺลก ตา]

0
0
0
0
8
แปลกตา 
แปลกตา 
_plaēk -tā
[แปฺลก ตา]

0
0
0
0
9
ผลักดัน 
ผลักดัน 
_phlak-dan
[ผฺลัก-ดัน]
 pousser ; faire avancer ; promouvoir ; encourager ; inciter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7870
Révision:

0
0
0
0
10
พริกไทยขาว 
พริกไทยขาว 
¯phrik-thai/khāo
[พฺริก-ไท-ขาว]
 poivre blanc [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Produit

0
0
0
0
11
กลุ่มผลักดัน 
กลุ่มผลักดัน 
_klum_phlak-dan
[กฺลุ่ม-ผฺลัก-ดัน]
 groupe de pression [m] ; groupe d'intérêt [m] ; groupe cherchant à influencer les décisions [m]

0
0
0
0
12
การปลูกต้นไม้ 
การปลูกต้นไม้ 
-kān_plūk^ton¯māi
[กาน-ปฺลูก-ต้น-ไม้]
 plantation d'arbres [f] ; reboisement [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Environnement
Type de:

0
0
0
0
13
พริกดอง 
พริกดอง 
¯phrik-døng
[พฺริก-ดอง]
 piments marinés [mpl]

0
0
0
0
14
พริกเทศ 
พริกเทศ 
¯phrik^thēt
[พฺริก-เทด]
 piment séché importé [m] ; piment long séché importé [m]

0
0
0
0
15
พริกแดง 
พริกแดง 
¯phrik-daēng
[พฺริก-แดง]
 piment rouge [m]

0
0
0
0
16
แปลกถิ่น 
แปลกถิ่น 
_plaēk_thin
[แปฺลก-ถิ่น]
 étranger au lieu ; nouveau dans la région ; non familier avec les lieux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
17
พลิกด้าน 
พลิกด้าน 
¯phlik^dān
[พฺลิก-ด้าน]
 retourner ; tourner de l'autre côté
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
18
OK
ปลูกต้นไม้ 
ปลูกต้นไม้ 
_plūk ^ton¯māi
[ปฺลูก ต้น-ไม้]
 jardiner
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Domicile
  • Agriculture
  • Agronomie

0
0
0
0
19
ใส่พริกไทย 
ใส่พริกไทย 
_sai ¯phrik-thai
[ไส่ พฺริก-ไท]
 poivrer ; ajouter du poivre
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
20
หญ้าปลวกดิน 
หญ้าปลวกดิน 
^yā _plūak -din
[ย่า ปฺลวก ดิน]
 Isodon lophanthoides ; plante herbacée forestière [f] ; espèce d'herbe médicinale forestière [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
21
ปลั๊กตัวเมีย 
ปลั๊กตัวเมีย 
¯plak-tūa-mīa
[ปฺลั๊ก-ตัว-เมีย]
 prise femelle [f] ; prise électrique [f]

0
0
0
0
22
เปลือกต้นไม้ 
เปลือกต้นไม้ 
_pleūak^ton¯māi
[เปฺลือก-ต้น-ไม้]
 écorce d'arbre [f] ; écorce [f]

0
0
0
0
23
ปลวกทหาร 
ปลวกทหาร 
_plūak¯tha/hān
[ปฺลวก-ทะ-หาน]
 termite soldat [m]

0
0
0
0
24
พลิกตะแคง 
พลิกตะแคง 
¯phlik_ta-khaēng
[พฺลิก-ตะ-แคง]
 tourner sur le côté ; mettre sur le côté
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
25
พริกไทยดำ 
พริกไทยดำ 
¯phrik-thai-dam
[พฺริก-ไท-ดำ]
 poivre noir [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Produit

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 83