Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "phut chat"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
โปสการ์ด 
โปสการ์ด 
¯pōt¯kāt = ¯pōs¯kāt = ¯pōt_sa¯kāt
[โป๊ด-ก๊าด = โป๊ส-ก๊าด = โป๊ด-สะ-ก๊าด]
 carte postale [f] ; carte souvenir [f]

0
0
0
0
2
พูดชัด 
พูดชัด 
^phūt ¯chat
[พูด-ชัด]
 parler distinctement ; parler clairement ; articuler
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
3
ผิดกฎ 
ผิดกฎ 
_phit _kot
[ผิด กด]
 irrégulier

0
0
0
0
4
ผิดคาด 
ผิดคาด 
_phit ^khāt
[ผิด-คาด]

0
0
0
0
5
ผิดคาด 
ผิดคาด 
_phit ^khāt
[ผิด-คาด]

0
0
0
0
6
บทคัดย่อ 
บทคัดย่อ 
_bot¯khat^yø
[บด-คัด-ย่อ]
 résumé [m] ; synthèse [f] ; abrégé [m]

0
0
0
0
7
OK
พืชเขตร้อน 
พืชเขตร้อน 
^pheūt_khēt¯røn
[พืด-เขด-ร้อน]
 plante tropicale [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
Type de:

0
0
0
0
8
สันนิบาตชาติ 
สันนิบาตชาติ 
/san¯ni_bāt^chāt
[สัน-นิ-บาด-ชาด]
 Société des Nations [f] ; organisation internationale créée après la Première Guerre mondiale pour maintenir la paix et favoriser la coopération entre les États

0
0
0
0
9
ปิดคดี 
ปิดคดี 
_pit¯kha-dī
[ปิด-คะ-ดี]
 clore une affaire ; classer une affaire ; clôturer un dossier
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
10
เปิดคดี 
เปิดคดี 
_poēt¯kha-dī
[เปิด-คะ-ดี]
 présenter les observations liminaires ; faire une déclaration liminaire
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
11
ระเบิดขวด 
ระเบิดขวด 
¯ra_boēt_khūat
[ระ-เบิด-ขวด]
 bombe artisanale en bouteille [f] ; bombe-bouteille [f]

0
0
0
0
12
ค่าเปิดขวด 
ค่าเปิดขวด 
^khā_poēt_khūat
[ค่า-เปิด-ขวด]
 droit de bouchon [m] ; frais de bouchon [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Hôtel

0
0
0
0
13
ตัวบทกฎหมาย 
ตัวบทกฎหมาย 
-tūa_bot_kot/māi
[ตัว-บด-กด-หฺมาย]
 texte de loi [m] ; disposition légale [f] ; article de loi [m]

0
0
0
0
14
พูดคุยได้หมด 
พูดคุยได้หมด 
^phūt-khui^dāi_mot
[พูด-คุย-ได้-หฺมด]
 pouvoir parler de tout ; être ouvert à toute discussion ; pouvoir discuter librement de n'importe quel sujet

0
0
0
0
15
เครื่องเปิดขวด 
เครื่องเปิดขวด 
^khreūang_poēt_khūat
[เคฺรื่อง-เปิด-ขวด]
 ouvre-bouteille [m]

0
0
0
0
16
อย่างผิดกฎหมาย 
อย่างผิดกฎหมาย 
_yāng_phit_kot/māi
[หฺย่าง-ผิด-กด-หฺมาย]
 illégalement ; d'une manière illégale ; de manière illégale ; de façon illégale
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
17
เปิดกิจการ 
เปิดกิจการ 
_poēt_kit_ja-kān
[เปิด-กิด-จะ-กาน]
 ouvrir une entreprise ; créer une entreprise ; ouvrir un établissement
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
18
ทำผิดกฎหมาย 
ทำผิดกฎหมาย 
-tham_phit_kot/māi
[ทำ-ผิด-กด-หฺมาย]
 enfreindre la loi ; violer la loi ; commettre un acte illégal
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
19
การผิดกฎหมาย 
การผิดกฎหมาย 
-kān_phit_kot/māi
[กาน-ผิด-กด-หฺมาย]
 illégalité [f] ; criminalité [f] ; caractère illégal [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
20
กฎบัตรกฎหมาย 
กฎบัตรกฎหมาย 
_kot_bat_kot/māi
[กด-บัด-กด-หฺมาย]
 charte juridique [f] ; charte des lois [f] ; ensemble de dispositions légales [m]

0
0
0
0
21
พูดขัดจังหวะ 
พูดขัดจังหวะ 
^phūt_khat-jang_wa
[พูด-ขัด-จัง-หฺวะ]
 interrompre ; couper la parole à quelqu’un ; prendre la parole de façon intempestive

0
0
0
0
22
ทำผิดคิดร้าย 
ทำผิดคิดร้าย 
-tham_phit¯khit¯rāi
[ทำ-ผิด-คิด-ร้าย]
 agir avec de mauvaises intentions ; commettre des actes malveillants ; ourdir un mauvais dessein

0
0
0
0
23
OK
บัตรกดเงินสด 
บัตรกดเงินสด 
_bat _kot -ngoen _sot
[บัด กด เงิน สด]
 carte de paiement [f] ; carte bancaire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
24
ผู้ทำผิดกฎหมาย 
ผู้ทำผิดกฎหมาย 
^phū-tham_phit_kot/māi
[ผู้-ทำ-ผิด-กด-หฺมาย]
 contrevenant [m] ; délinquant [m] ; infractionniste [m]

0
0
0
0
25
กินยาพิษฆ่าตัวตาย 
กินยาพิษฆ่าตัวตาย 
-kin-yā¯phit^khā-tūa-tāi
[กิน-ยา-พิด-ค่า-ตัว-ตาย]
 se suicider en s’empoisonnant ; s’empoisonner pour se suicider
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Médecine

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 51