1
 |
|
| | | -phø /som-khūan | | [พอ สม-ควน] |
 | | raisonnable |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 6953 | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | -phø/som-khūan | | [พอ-สม-ควน] |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Fréquence: | 6953 |
|
| 3 |
| | se mélanger ; se combiner ; fusionner ; s'associer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
| | certificat [m] ; document [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | -bai_song/khøng | | [ไบ-ส่ง-ของ] |
| | bon de livraison [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -bai_sang/khøng | | [ไบ-สั่ง-ของ] |
| | bon de commande [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ^phū _sang -kān | | [ผู้ สั่ง กาน] |
| | commandant [m] ; responsable [m/f] ; personne qui donne des ordres [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ¯ra_bop/sang-khom | | [ระ-บบ-สัง-คม] |
| | système social [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ¯na-yō-bāi/sang-khom | | [นะ-โย-บาย-สัง-คม] |
| | politique sociale [f] ; politique de protection sociale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | ¯ra_bop/sang-khom¯ni-yom | | [ระ-บบ-สัง-คม-นิ-ยม] |
| | système socialiste [m] ; système de socialisme [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _øk-bai/sam-khan | | [ออก-ไบ-สำ-คัน] |
| | émettre un justificatif ; établir une pièce justificative |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -bai/sam-khan_jāi | | [ไบ-สำ-คัน-จ่าย] |
| | bon de paiement [m] ; pièce justificative de paiement [f] ; ordre de décaissement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ^phū_song^khø-mūn | | [ผู้-ส่ง-ข้อ-มูน] |
| | expéditeur de données [m] ; transmetteur de données [m] |
|
| 14 |
|
| | | -bun-yā¯phi/sang/khān | | [บุน-ยา-พิ-สัง-ขาน] |
| | formation méritoire [f] ; acte karmique générant du mérite [m] ; formation mentale productrice de mérite [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | -bai/sam-khan^khū_jāi | | [ไบ-สำ-คัน-คู่-จ่าย] |
| | duplicata de bon de paiement [m] ; pièce justificative de paiement [f] ; bon de décaissement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | ¯ra_bøp/sang-khom¯ni-yom | | [ระ-บอบ-สัง-คม-นิ-ยม] |
| | régime socialiste [m] ; système socialiste [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | ¯ra_bop _song -kam-lang | | [ระ-บบ ส่ง กำ-ลัง] |
| | système de transmission de puissance [m] ; système d'entraînement [m] ; groupe motopropulseur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -bai/sam-khan¯rap-ngoen | | [ไบ-สำ-คัน-รับ-เงิน] |
| | reçu de paiement [m] ; reçu [m] ; justificatif de paiement [m] ; bon de paiement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Commerce
- Économie
- Hôtel
- Tourisme
|
|
| 19 |
|
| | | ¯rot_pha/som-khøn_krīt | | [รด-ผะ-สม-คอน-กฺรีด] |
| | camion malaxeur à béton [m] ; camion toupie [m] ; camion bétonnière [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คัน (คัน]) |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -bai/sam-khan_pra-jam-tūa | | [ไบ-สำ-คัน-ปฺระ-จำ-ตัว] |
| | carte d'identité [f] ; document d'identité [m] ; pièce d'identité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -kān_ta_lāt^pheūa/sang-khom | | [กาน-ตะ-หฺลาด-เพื่อ-สัง-คม] |
| | marketing social [m] ; marketing pour le bien social [m] ; marketing de changement de comportement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | ^khreūang _pha/som -khøn_krīt | | [เคฺรื่อง ผะ-สม คอน-กฺรีด] |
| | bétonnière [f] ; mélangeur à béton [m] |
|
| 23 |
|
| | | -bai/sam-khan-kān/som¯rot | | [ไบ-สำ-คัน-กาน-สม-รด] |
| | certificat de mariage [m] ; acte de mariage [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | ¯wi/sā_ha_kit ^pheūa /sang-khom | | [วิ-สา-หะ-กิด เพื่อ สัง-คม] |
| | entreprise sociale [f] ; entreprise à mission sociale [f] ; organisation commerciale visant un impact social [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -bai/sam-khan-rāi-wan^thūa-pai | | [ไบ-สำ-คัน-ราย-วัน-ทั่ว-ไป] |
| | pièce de journal général [f] ; pièce comptable de journal général [f] ; bon d’écriture de journal général [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
