| 1 |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 2 |
|
| | | -pai _ta_lāt | | [ไป ตะ-หฺลาด] |
 | | aller au marché ; faire son marché ; faire les courses au marché |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | ^phū-thø¯ra¯yot | | [ผู้-ทอ-ระ-ยด] |
| | traître [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
| | ? |
|
| 5 |
|
| 6 |
| | paroles de chanson [fpl] ; livret [m] |
|
| 7 |
| | paragraphe ; chapitre |
|
| 8 |
|
| 9 |
|
| 10 |
|
| | | _bet_ta_let | | [เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | bricoles [fpl] ; petites choses [fpl] |
|
| 11 |
|
| | | _bet_ta_let | | [เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | divers |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
12
 |
| | père [m] (terme poétique et littéraire) ; père employé dans la poésie classique |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ¯phi-thī-rī-tøng | | [พิ-ที-รี-ตอง] |
| | formalités [fpl] ; cérémonial [m] ; cérémonies [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | /khøng_bet_ta_let | | [ของ-เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | objets divers [mpl] ; bric-à-brac [m] ; menus objets divers [mpl] ; petits objets variés [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | -ngān_bet_ta_let | | [งาน-เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | travaux divers [mpl] ; petits travaux [mpl] ; bricoles [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | งาน |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | ^reūang_bet_ta_let | | [เรื่อง-เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | questions diverses [fpl] ; sujets variés [mpl] ; choses diverses [fpl] ; points divers [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | /sin¯khā_bet_ta_let | | [สิน-ค้า-เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | articles divers [mpl] ; biens divers [mpl] ; marchandises diverses [fpl] |
|
| 18 |
|
| | | ¯phi-thī¯rot¯nām_sop | | [พิ-ที-รด-น้ำ-สบ] |
| | cérémonie de toilette funéraire [f] ; rituel de lavage du défunt avant les funérailles [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -ngoen-pī_ta_løt^chīp | | [เงิน-ปี-ตะ-หฺลอด-ชีบ] |
| | rente viagère [f] ; annuité viagère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | ¯phi-thī ¯rot¯nām /sang | | [พิ-ที รด-น้ำ สัง] |
| | cérémonie de bénédiction nuptiale par aspersion d'eau ; rituel de bénédiction de mariage avec une conque ; cérémonie traditionnelle d'eau nuptiale |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | ^khā¯chai_jāi_bet_ta_let | | [ค่า-ไช้-จ่าย-เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | dépenses diverses [fpl] ; frais divers [mpl] ; dépenses accessoires [fpl] ; faux frais [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -ngoen¯chai_jāi_bet_ta_let | | [เงิน-ไช้-จ่าย-เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | dépenses diverses [fpl] ; menues dépenses [fpl] ; frais accessoires [mpl] ; caisse de menues dépenses [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | ¯rān/khāi/khøng_bet_ta_let | | [ร้าน-ขาย-ของ-เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด] |
| | magasin de bric-à-brac [m] ; magasin d’articles divers [m] ; boutique de produits divers [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | _tø^sū-pai_ta_løt-chī¯wit | | [ต่อ-สู้-ไป-ตะ-หฺลอด-ชี-วิด] |
| | lutter toute sa vie ; se battre toute sa vie ; mener une lutte toute sa vie ; continuer à lutter pendant toute sa vie |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -kān¯ra_bu_ta_lāt^pao/māi | | [กาน-ระ-บุ-ตะ-หฺลาด-เป้า-หฺมาย] |
| | identification du marché cible [f] ; détermination du marché cible [f] ; analyse pour identifier le marché cible [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
