1
 |
|
| | | _pa_ka_ti = _pok_ka_ti | | [ปะ-กะ-ติ = ปก-กะ-ติ] |
 | | normal ; naturel ; ordinaire ; routinier ; habituel ; commun ; général ; régulier |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 3296 | | Révision: | |
|
2
 |
|
| | | _pok_ka_ti = _pa_ka_ti | | [ปก-กะ-ติ = ปะ-กะ-ติ] |
 | | normal ; naturel ; ordinaire ; routinier ; habituel ; commun ; général ; régulier |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 3296 | | Révision: | |
|
3
 |
|
| | | _pa_ka_ti = _pok_ka_ti | | [ปะ-กะ-ติ = ปก-กะ-ติ] |
 | | habituellement; normalement |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Fréquence: | 4296 | | Révision: | |
|
4
 |
|
| | | _pok_ka_ti = _pa_ka_ti | | [ปก-กะ-ติ = ปะ-กะ-ติ] |
 | | habituellement; normalement |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Fréquence: | 4296 | | Révision: | |
|
5
 |
|
| | | ^phā¯chet-tūa | | [ผ้า-เช็ด-ตัว] |
 | | serviette de bain [f] ; serviette de toilette [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ผืน (ผืน]) |
| Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Marchandise
- Hygiène
- Textiles
- Tourisme
- Hôtel
|
|
| 6 |
 | | Bogota |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 7 |
|
| | | ¯pha-yā¯kha_ti | | [พะ-ยา-คะ-ติ] |
 | | partialité due à la peur [f] ; parti pris dicté par la peur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 8 |
 | | classification des substances médicinales [f] ; groupe défini de substances médicinales [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | _phūk -khø -tāi | | [ผูก คอ ตาย] |
 | | se pendre ; se suicider par pendaison |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | _phak_kāt/hūa | | [ผัก-กาด-หัว] |
 | | radis blanc [m] ; radis chinois [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | หัว (หัว]) |
| Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ¯phak^chāt-thai | | [พัก-ชาด-ไท] |
 | | parti Chat Thai [m] ; Parti de la Nation thaïe [m] ; parti politique thaïlandais nommé « Chat Thai » [m] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -kān _lang -nam _a_su_ji -reo _phit _pa_ka_ti [= _pok_ka_ti] |
 | | éjaculation précoce [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 13 |
 | | vaincre |
| Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
| 14 |
|
| | | -phø¯chai^dāi | | [พอ-ไช้-ได้] |
 | | utilisable ; encore bon |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 15 |
|
| | | -phø¯chai^dāi | | [พอ-ไช้-ได้] |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 16 |
 | | séjour tout compris [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 17 |
|
| | | Phak Khømmiūnit haeng Prathēt Thai (Phø.Khø.Thø.) | | [พัก …] |
|
| 18 |
|
| | | _phak _kāt /høm | | [ผัก กาด หอม] |
 | | laitue [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]), ใบ (ไบ]) |
| Fréquence: | 7000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- Légumes
|
|
19
 |
|
| | | _phit_pa_ka_ti = _phit_pok_ka_ti | | [ผิด-ปะ-กะ-ติ = ผิด-ปก-กะ-ติ] |
 | | inhabituel ; anormal ; aberrant ; extraordinaire ; insolite ; singulier; bizarre |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | _phit_pa_ka_ti = _phit_pok_ka_ti | | [ผิด-ปะ-กะ-ติ = ผิด-ปก-กะ-ติ] |
 | | inhabituel ; anormal ; aberrant ; extraordinaire ; insolite ; singulier |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 8000 |
|
| 21 |
|
| | | /hūa _phak _kāt -daēng | | [หัว ผัก กาด แดง] |
 | | radis rouge [m] ; racine potagère rouge [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | หัว (หัว]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -khwām _phit _pa_ka_ti = -khwām _phit _pok_ka_ti | | [คฺวาม ผิด ปะ-กะ-ติ = คฺวาม ผิด ปก-กะ-ติ] |
 | | anomalie [f] ; dysfonctionnement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 23 |
|
| | | -tām _pok_ti = -tām _pa_ka_ti = -tām _pok_ka_ti | | [ตาม ปก-ติ = ตาม ปะ-กะ-ติ = ตาม ปก-กะ-ติ] |
 | | normalement ; habituellement ; d'habitude ; d'ordinaire ; généralement ; en principe ; en règle générale ; comme d'habitude |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Fréquence: | 9000 |
|
24
 |
|
| | | ^khø_tok-long ^thūa-pai ^wā^duay ¯phi_kat _at-trā-phā/sī /sun¯la-kā-køn ¯lae -kān¯khā | | [ข้อ-ตก-ลง ทั่ว-ไป ว่า-ด้วย พิ-กัด อัด-ตฺรา-พา-สี สุน-ละ-กา-กอน และ กาน-ค้า] |
 | | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) |
| Classe de mot: | org. | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
25
 |
|
| | | _phak_kāt -daēng | | [ผัก-กาด แดง] |
 | | betterave potagère [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | หัว (หัว]) |
| Révision: | |
|