Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "nuat"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
อนุญาต 
อนุญาต 
_a¯nu^yāt
[อะ-นุ-ยาด]
 autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1998
Révision:

0
0
0
0
2
OK
อำนาจ 
อำนาจ 
-am^nāt
[อำ-นาด]
 pouvoir [m] ; influence [f] ; autorité [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3392
Révision:
Contexte:
  • Politique
  • Sociologie
  • Droit
  • Philosophie

0
0
0
0
3
OK
ชนิด 
ชนิด 
¯cha¯nit
[ชะ-นิด]
 sorte [f] ; espèce [f] ; genre [m] ; type [m] ; modèle [m]; catégorie [f] ; exemple [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3329
Révision:
Contexte:
  • Agronomie
  • Plantes (botanique)
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Zoologie

0
0
0
0
4
OK
ชนิด 
ชนิด#
¯cha¯nit
[ชะ-นิด]
 type [m] ; [classificateur: types d'articles]
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:4329
Révision:
Contexte:
  • Classificateurs

0
0
0
0
5
OK
อนุญาต 
อนุญาต 
_a¯nu^yāt
[อะ-นุ-ยาด]
 autorisation [f] ; permis [m] ; droit [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4833
Révision:

0
0
0
0
6
OK
ห้องสมุด 
ห้องสมุด 
^høng_sa_mut
[ห้อง-สะ-หฺมุด]
 bibliothèque [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:5614
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Point d'intérêt
  • Bâtiment
  • Culture
  • Éducation
  • Littérature

0
0
0
0
7
OK
ใบอนุญาต 
ใบอนุญาต 
-bai_a¯nu^yāt
[ไบ-อะ-นุ-ยาด]
 permis [m] ; autorisation [f] ; licence [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ใบ (ไบ])
Fréquence:6000
Révision:
Contexte:
  • Administration
  • Économie
  • Droit
Type de:

0
0
0
0
8
OK
ดวงอาทิตย์ 
ดวงอาทิตย์ 
-dūang-ā¯thit
[ดวง-อา-ทิด]
 soleil [m] ; astre solaire [m]
 

0
0
0
0
9
OK
เจ้าหน้าที่ 
เจ้าหน้าที่ 
^jao^nā^thī
[เจ้า-น่า-ที่]
 préposé [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:6756
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Économie
  • Profession
Type de:

0
0
0
0
10
อัตโนมัติ 
อัตโนมัติ 
_at_ta-nō¯mat
[อัด-ตะ-โน-มัด]
 opinion personnelle [f]

0
0
0
0
11
อัตโนมัติ 
อัตโนมัติ 
_at_ta-nō¯mat
[อัด-ตะ-โน-มัด]
 automatique ; automatisé

0
0
0
0
12
อัตโนมัติ 
อัตโนมัติ 
_at_ta-nō¯mat
[อัด-ตะ-โน-มัด]
 automatiquement

0
0
0
0
13
บัญญัติ 
บัญญัติ 
-ban_yat
[บัน-หฺยัด]

0
0
0
0
14
บัญญัติ 
บัญญัติ 
-ban_yat
[บัน-หฺยัด]
 décret [m] ; loi [f] ; règle [f] ; ordonnance [f] ; précepte [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7705
Contexte:
  • Éducation
  • Droit

0
0
0
0
15
บัญญัติ 
บัญญัติ 
-ban_yat
[บัน-หฺยัด]
 décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7705
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
16
บทบัญญัติ 
บทบัญญัติ 
_bot-ban_yat
[บด-บัน-หฺยัด]
 disposition légale [f] ; disposition législative [f] ; disposition [f]

0
0
0
0
17
โบนัส 
โบนัส 
-bō¯nat
 bonus [m] ; dividende [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
18
บรรณาธิการ 
บรรณาธิการ 
-ban-nā¯thi-kān
[บัน-นา-ทิ-กาน]
 éditeur [m] ; rédacteur en chef [m]

0
0
0
0
19
OK
อนุมัติ 
อนุมัติ 
_a¯nu¯mat
[อะ-นุ-มัด]
 approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir; donner son accord ; marquer son accord ; adopter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8148
Révision:
Contexte:
  • Formel

0
0
0
0
20
OK
หิมะตก 
หิมะตก 
_hi¯ma _tok
[หิ-มะ ตก]
 neiger ; il neige
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8165
Révision:
Contexte:
  • Climat
Type de:

0
0
0
0
21
OK
คำอธิบาย 
คำอธิบาย 
-kham _a¯thi-bāi
[คำ อะ-ทิ-บาย]
 explication [f]; signification [f]; descriptif [m]; éclaircissement [m]; légende [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8492
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
22
เอ็นยึด 
เอ็นยึด 
-en¯yeut
[เอ็น-ยึด]
 ligament [m]

0
0
0
0
23
อิมเมจ 
อิมเมจ 
immēt

0
0
0
0
24
ใช้หมด 
ใช้หมด 
¯chai _mot
[ไช้ หฺมด]
 épuisé (stocks, ressources ou réserves) ; entièrement consommé (produits ou provisions) ; utilisé jusqu'à épuisement (ressources ou réserves) ; ne plus rien avoir (when nothing remains)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
25
การนวด 
การนวด 
-kān ^nūat
[กาน นวด]
 massage [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Informel
  • Tourisme

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 999