Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "nik"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
อนาคต 
อนาคต 
_a-nā¯khot
[อะ-นา-คด]
 futur [m]; avenir [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:2791
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
Type de:

0
0
0
0
2
OK
บรรยากาศ 
บรรยากาศ 
-ban-yā_kāt
[บัน-ยา-กาด]
 atmosphère [f] ; air [m] ; climat [m]

0
0
0
0
3
บรรยากาศ 
บรรยากาศ 
-ban-yā_kāt
[บัน-ยา-กาด]
 atmosphère [f] ; ambiance [f] ; climat [m] (fig.) ; environnement [m] ; moral [m]

0
0
0
0
4
OK
จมูก 
จมูก 
_ja_mūk
[จะ-หฺมูก]
 nez [m] ; pif [m] (fam.) ; tarin [m] (fam.)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:จมูก
Fréquence:5050
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Tourisme
Type de:

0
0
0
0
5
OK
จินตนาการ 
จินตนาการ 
-jin_ta-nā-kān
[จิน-ตะ-นา-กาน]
 imagination [f] ; fantaisie [f] ; créativité [f] ; rêverie [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 จินตนาการสำคัญกว่าความรู้
จิน-ตะ-นา-กาน สำ-คัน กฺว่า คฺวาม-รู้
 L'imagination est plus importante que la connaissance.
6
OK
จมูก 
จมูก 
_ja_mūk
[จะ-หฺมูก]
 museau [m] ; groin [m] ; truffe [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6050
Révision:

0
0
0
0
7
กรรมการ 
กรรมการ 
-kam¯ma-kān
[กำ-มะ-กาน]
 membre d'un bureau directeur [m] ; membre d'un comité directeur [m] ; membre d'un comité/conseil [m] ; directeur de société [m]

0
0
0
0
8
อาสาสมัคร 
อาสาสมัคร 
-ā/sā_sa_mak
[อา-สา-สะ-หฺมัก]
 volontaire [m]

0
0
0
0
9
อาสาสมัคร 
อาสาสมัคร 
-ā/sā_sa_mak
[อา-สา-สะ-หฺมัก]
 se porter volontaire

0
0
0
0
10
หูหนวก 
หูหนวก 
/hū_nūak
[หู-หฺนวก]
 sourd
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
11
หูหนวก 
หูหนวก 
/hū_nūak
[หู-หฺนวก]

0
0
0
0
12
OK
อาณาเขต 
อาณาเขต 
-ā-nā_khēt
[อา-นา-เขด]
 limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7430
Révision:
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
13
OK
เดนมาร์ก 
เดนมาร์ก 
-den_māk = -dēn_māk
[เด็น-หฺมาก = เดน-หฺมาก]
 Danemark [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays
Composé de:

0
0
0
0
14
อาวุธนิวเคลียร์ 
อาวุธนิวเคลียร์ 
-ā¯wut -niu-khlīa
[อา-วุด]
 arme nucléaire [f]

0
0
0
0
15
OK
ชนชั้นกรรมาชีพ 
ชนชั้นกรรมาชีพ 
-chon ¯chan -kam-mā^chīp
[ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ]
 classe ouvrière [f] ; prolétariat [m] ; classe laborieuse [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ชนชั้นกรรมาชีพเป็นกลุ่มที่มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ เป็น กฺลุ่ม ที่ มี บด-บาด สำ-คัน ไน กาน ขับ-เคฺลื่อน เสด-ถะ-กิด
 La classe ouvrière est un groupe essentiel dans la dynamique économique.
16
โบราณคดี 
โบราณคดี 
-bō-rān¯na¯kha-dī = -bō-rān¯kha-dī
[โบ-ราน-นะ-คะ-ดี = โบ-ราน-คะ-ดี]
 archéologie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Éducation
  • Histoire

0
0
0
0
17
โดยธรรมชาติ 
โดยธรรมชาติ 
-døi -tham¯ma^chāt
[โดย ทำ-มะ-ชาด]
 naturellement ; par nature ; d'une manière naturelle
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8165
Révision:
Contexte:
  • Nature
  • Médecine
  • Science

0
0
0
0
18
นักแสดง 
นักแสดง 
-dā-rā ¯nak_sa-daēng
 vedette de cinéma [f] ; étoile de cinéma [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8203

0
0
0
0
19
OK
อิเล็กทรอนิกส์ 
อิเล็กทรอนิกส์ 
_i¯lek-thrø_nik
[อิ-เล็ก-ทฺรอ-หฺนิก]
 électronique [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8357
Révision:
Contexte:
  • Technique
  • Technologie
Type de:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผมสนใจเรียนอิเล็กทรอนิกส์
ผม สน-ไจ เรียน อิ-เล็ก-ทฺรอ-หฺนิก
 Je suis intéressé par l’étude de l’électronique.
Exemple 2:
 อิเล็กทรอนิกส์ช่วยทำให้ชีวิตง่ายขึ้น
อิ-เล็ก-ทฺรอ-หฺนิก ช่วย ทำ-ไห้ ชี-วิด ง่าย ขึ้น
 L'électronique rend la vie plus facile.
20
OK
อิเล็กทรอนิกส์ 
อิเล็กทรอนิกส์ 
_i¯lek-thrø_nik
[อิ-เล็ก-ทฺรอ-หฺนิก]
 électronique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8357
Révision:
Contexte:
  • Technique
  • Technologie

0
0
0
0
21
อาณานิคม 
อาณานิคม 
-ā-nā¯ni-khom
[อา-นา-นิ-คม]
 colonie [f] ; dépendance [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8558
Révision:
Contexte:
  • Géographie
Type de:

0
0
0
0
22
คลินิก 
คลินิก 
¯khli_nik
[คฺลิ-หฺนิก]
 clinique [f] ; infirmerie [f]

0
0
0
0
23
จิตสำนึก 
จิตสำนึก 
_jit/sam¯neuk
[จิด-สำ-นึก]
 conscience [f] ; prise de conscience [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8811
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Médecine

0
0
0
0
24
จำแนก 
จำแนก 
-jam^naēk
[จำ-แนก]
 diviser ; classifier ; séparer ; trier ; distribuer ; distinguer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8971
Contexte:
  • Ornithologie
  • Science

0
0
0
0
25
โดยมาก 
โดยมาก 
-døi ^māk
[โดย มาก]
 pour la plupart ; en grande partie ; principalement ; généralement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 1000