Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "nam-ka-thi"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
น้ำกะทิ 
น้ำกะทิ 
¯nām_ka¯thi
[น้ำ-กะ-ทิ]
 lait de coco [m] ; crème de coco [f]
 

0
0
0
0
2
มงกุฎไทย 
มงกุฎไทย 
-mong_kut-thai
[มง-กุด-ไท]
 Ordre très noble de la Couronne de Thaïlande
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:

0
0
0
0
3
นอนขดตัว 
นอนขดตัว 
-nøn_khot-tūa
[นอน-ขด-ตัว]
 être recroquevillé ; se lover
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
4
นั่งขดตัว 
นั่งขดตัว 
^nang_khot-tūa
[นั่ง-ขด-ตัว]
 être assis recroquevillé ; être assis tout recroquevillé
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
5
น้ำกัดเท้า 
น้ำกัดเท้า 
¯nām_kat¯thāo
[น้ำ-กัด-เท้า]
 pied des tranchées [m] ; pied d'immersion [m]

0
0
0
0
6
นั่นก็ดี 
นั่นก็ดี 
¯nan ^kø -dī
 cela fera l'affaire ; cela convient

0
0
0
0
7
แมงกิเต่า 
แมงกิเต่า 
-maēng
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
8
เงินค่าไถ่ 
เงินค่าไถ่ 
-ngoen ^khā _thai
[เงิน ...]
 rançon [f]

0
0
0
0
9
เมี่ยงก๋วยเตี๋ยว = เมี่ยงก๊วยเตี๋ยว  
เมี่ยงก๋วยเตี๋ยว = เมี่ยงก๊วยเตี๋ยว  
^mīeng /kuay/tīo

0
0
0
0
10
ดำเนินคดี 
ดำเนินคดี 
-dam-noēn¯kha-dī
[ดำ-เนิน-คะ-ดี]
 engager une action en justice ; engager des poursuites ; intenter une action en justice ; poursuivre en justice
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8942
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
11
เงินกู้ธนาคาร 
เงินกู้ธนาคาร 
-ngoen^kū¯tha-nā-khān
[เงิน-กู้-ทะ-นา-คาน]
 prêt bancaire [m] ; emprunt bancaire [m]

0
0
0
0
12
มูลค่าตามบัญชี 
มูลค่าตามบัญชี 
-mūn^khā -tām -ban-chī = -mūn¯la^khā -tām -ban-chī
[มู-ค่า ... = มูน-ละ-ด่า …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
13
โรมันคาทอลิก 
โรมันคาทอลิก 
-Rō-man
[โร-มัน-คา-ทอ-หฺลิก]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
14
หงอนไก่ดง 
หงอนไก่ดง 
/ngøn_kai -dong
[หฺงอน-ไก่ ดง]
 Harpullia cupanioides [m] ; harpullia cupanioïde [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
15
เงินค่าเทอม 
เงินค่าเทอม 
-ngoen^khā-thoēm
[เงิน-ค่า-เทิม]
 frais de scolarité [mpl] ; frais de cours [mpl]

0
0
0
0
16
ต้มยำกะทิ 
ต้มยำกะทิ 
^tom-yam_ka¯thi
[ต้ม-ยำ-กะ-ทิ]
 tom yam au lait de coco [m] ; soupe tom yam au lait de coco [f]

0
0
0
0
17
งูนอนขดตัว 
งูนอนขดตัว 
-ngū-nøn_khot-tūa
[งู-นอน-ขด-ตัว]
 serpent lové [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Reptiles

0
0
0
0
18
เมืองชายทะเล 
เมืองชายทะเล 
-meūang-chāi¯tha-lē
[เมือง-ชาย-ทะ-เล]
 ville côtière [f] ; ville balnéaire [f] ; station balnéaire [f]

0
0
0
0
19
ดำเนินคดีอาญา 
ดำเนินคดีอาญา 
-dam-noēn¯kha-dī -ā-yā
[ดำ-เนิน-คะ-ดี อา-ยา]
 poursuivre au pénal ; engager des poursuites pénales ; intenter une action pénale
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
20
โรคน้ำกัดเท้า 
โรคน้ำกัดเท้า 
^rōk¯nām_kat¯thāo
[โรก-น้ำ-กัด-เท้า]
 pied d'athlète [m] ; tinea pedis [m] ; mycose du pied [f]

0
0
0
0
21
เวทมนตร์คาถา 
เวทมนตร์คาถา 
^wēt-mon-khā/thā
[เวด-มน-คา-ถา]
 sortilège [m] ; incantation magique [f] ; formule magique [f]

0
0
0
0
22
มดหนามคู่ดำ 
มดหนามคู่ดำ 
¯mot/nām^khū-dam
[มด-หฺนาม-คู่-ดำ]
 Diacamma vargens ; fourmi Diacamma vargens [f] ; espèce de fourmi noire Diacamma [f]

0
0
0
0
23
กระนั้นก็ตาม 
กระนั้นก็ตาม 
_kra¯nan^kø-tām
[กฺระ-นั้น-ก้อ-ตาม]
 cependant [adv.] ; néanmoins [adv.] ; malgré cela [adv.] ; tout de même [adv.]
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Révision:

0
0
0
0
24
การดำเนินคดี 
การดำเนินคดี 
-kān -dam-noēn¯kha-dī
[กาน ดำ-เนิน-คะ-ดี]
 procédure judiciaire [f] ; action en justice [f] ; poursuites judiciaires [fpl]

0
0
0
0
25
น้ำกะทิมะพร้าว 
น้ำกะทิมะพร้าว 
¯nām_ka¯thi¯ma¯phrāo
[น้ำ-กะ-ทิ-มะ-พฺร้าว]
 lait de coco [m] ; crème de coco [f] ; liquide extrait de la chair râpée de la noix de coco [m]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 104