1
système (d'unités) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6467
2
clause [f] ; article [m] ; alinéa [m] ; section [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6467
3
mai tri ; [3è signe de tonalité en thaï]
4
épuisé ; c'est tout
Classe de mot: X Révision: 2021-05-05
5
entièrement ; complétement ; le tout; tout
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-08-31
6
[3è signe de tonalité en thaï]
7
amitié [f] ; relation amicale [f]
8
matroïde [m]
9
?
10 11
Classe de mot: Préfixe (pref.)
12
ami [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
13 14
dormir
15
nitrite [m]
16
sommeil [m]
17
main [f] ; pince [f] (fam.) ; paluche [f] (pop.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้าง (ข้าง] ) , มือ Fréquence: 1570 Révision: 2019-10-13
Contexte: Type de: Composé de:
18
nouvellement ; récement ; dernièrement ; fraîchement ; à nouveau
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 2194 Révision: 2023-08-19
19
arrêter ; s'arrêter ; cesser (de) ; interrompre ; suspendre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2647 Révision: 2026-02-21
Contexte: Sécurité Transport Circulation
20
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
21
grand-mère maternelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 2176 Révision: 2026-02-03
22
sombre ; obscur ; noir
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2963 Révision: 2024-09-17
23
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
24
quand ; lorsque ; en ; c'était
Classe de mot: Conjonction (conj.) Fréquence: 2884 Révision: 2024-12-13
25
avoir ; posséder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3013 Révision: 2019-04-30
26
nous ; on
Classe de mot: Pronom (pr. pers.) Fréquence: 3058 Révision: 2019-12-21
27
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
28
^māt_tra/thān [มาด-ตฺระ-ถาน]
standard [m] ; norme [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 3834 Révision: 2023-08-26
Exemple 1:
บริษัทนี้มีมาตรฐาน ที่สูงมาก บอ-ริ-สัด นี้ มี มาด-ตฺระ-ถาน ที่ สูง มาก Cette entreprise a des normes très élevées.
29
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
30
arrêt [m] ; stop [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 3647 Révision: 2026-02-21
31
Stop !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 3647 Révision: 2026-02-21
32
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
33
ensuite; et ensuite; et
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 3939 Révision: 2019-12-28
34
compter ; comprendre ; contenir ; inclure
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4013 Révision: 2019-05-02
35
épais ; gros
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4016 Révision: 2020-09-01
Contexte: Type de: Composé de:
36
dette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4004
37
notre …
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 4058 Révision: 2019-12-21
38
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
39
parent [m] ; parente [f] ; parents [mpl] ; membre de la famille [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 4233 Révision: 2020-03-13
40
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
41
rizière [f] ; champ [m] ; ferme rizicole [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , แห่ง Fréquence: 4384 Révision: 2020-01-27
42
Thryssa ; Setipinna ; Lycothrissa crocodilus
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 4449
43
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
44
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
45
médecin [m] ; docteur [m] ; doctoresse [f] ; toubib [m] (fam.) ; thérapeute [m] ; praticien [m] ; praticienne [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 4559 Révision: 2020-05-06
46
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
47
plantation [f] ; champ [m] ; culture [f]; jardin [m] ; ferme [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ไร่ Fréquence: 4630 Révision: 2024-12-06
48
saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4627
49
fuir ; s'enfuir ; se sauver
Classe de mot: X Fréquence: 4634
50
il y a ; il existe
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4848 Révision: 2020-01-29
51
se rencontrer ; se voir ; fixer un rendez-vous ; donner rendez-vous ; prendre rendez-vous
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5259 Révision: 2020-07-14
52
rendez-vous [m] ; rencontre [f] ; rancard [m] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: นัด (นัด] ) Fréquence: 5259 Révision: 2020-07-14
53
peu ; très peu ; pas beaucoup
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5069 Révision: 2021-11-08
54
Noi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 5069 Révision: 2019-04-01
55
chasser ; poursuivre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5074 Révision: 2020-05-02
Contexte: Sports Nature Tourisme Armée
56
fini ; épuisé ; écoulé ; à bout de
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5277 Révision: 2020-02-01
57
peut-être ; il se peut que ; il est possible que
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5085 Révision: 2020-12-20
58
serpent [m] ; ophidien [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 5113 Révision: 2023-08-01
59
du tout ; tout à fait ; complétement ; absolument ; directement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5119 Révision: 2020-03-20
60
bien que ; quoique ; même ; même si
Classe de mot: Conjonction (conj.) Fréquence: 5153 Révision: 2020-07-14
61
Monsieur ; M.
Classe de mot: Titre (ttl.) Fréquence: 5171 Révision: 2024-02-04
62
chaque ; par
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 5172 Révision: 2020-01-08
63
restant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5229 Révision: 2020-10-19
64
rester ; subsister; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5229 Révision: 2020-10-19
65
avoir froid ; cailler (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5257 Révision: 2019-04-01
66
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
67
ceci ; celui-ci ; celle-ci ; voici ; ici
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 5276 Révision: 2020-01-02
Contexte: Commerce Économie Sociologie Tourisme
68
tousser ; toussoter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5101 Révision: 2020-03-24
69
dire ; raconter ; réciter ; narrer; relater; conter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5325 Révision: 2020-05-02
70
# ¯met [เม็ด]
classificateur: pilules, gélules, capsules, gouttes, pierres précieuses, noyaux et pépins de fruits ; grains, semences
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Fréquence: 5517 Révision: 2023-05-31
71
nord
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5341 Révision: 2020-08-10
Contexte: Astronomie Climat Géologie Géographie
72
fatigué ; las
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5372 Révision: 2020-07-14
73
# _at-trā [อัด-ตฺรา]
taux [m] ; niveau [m] ; cours [m]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: อัตรา Fréquence: 5729 Révision: 2019-06-20
74
laotien ; lao
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5410 Révision: 2024-08-03
75
Laos [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 5410 Révision: 2024-08-03
76
saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5521 Révision: 2020-04-07
77
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
78
approprié ; convenable ; adapté
Classe de mot: Adjectif (adj.) Verbe (v.) Fréquence: 5568 Révision: 2020-07-14
79
couler ; s’écouler ; fuir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5578 Révision: 2025-12-13
80
clôture [f] ; barrière [f] ; palissade [f] ; haie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รั้ว Fréquence: 5582
81
oncle [m]; tante [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5468 Révision: 2020-01-03
82
ombre [f] ; reflet [m] ; silhouette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5703
83
étirer ; étendre ; allonger ; prolonger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5753 Révision: 2023-07-02
84
mauvais ; médiocre ; piètre ; inférieur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5857 Révision: 2021-11-21
85
mauvais ; néfaste ; nocif ; terrible ; méchant ; cruel ; féroce ; malfaisant ; vilain
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5857 Révision: 2021-03-02
86
certain ; sûr
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5861 Révision: 2020-12-16
87
marque [f] ; trace [f] ; vestige [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รอย Fréquence: 6015 Révision: 2024-11-02
88
casserole [f] ; marmite [f] ; pot [m]
Contexte: Couverts de table Marchandise Cuisine
89
être ; se trouver ; être situé; figurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5885 Révision: 2019-10-05
90
épouse [f] ; femme [f] ; moitié [f] (fig. - fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 6174 Révision: 2020-03-14
Contexte: Famille Sociologie Informel
91
brique [f] ; briquette [f]
Contexte: Architecture Solide Marchandise
92
ours [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 6212
93
beaucoup ; plein (de); en abondance
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6154 Révision: 2023-02-05
94
se décomposer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6316
95
être fatigué ; être apathique ; être las ; être usé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6372 Révision: 2020-07-14
96
# -rāi [ราย]
classificateur: article, rubrique, cas, instance, élément, compte, problème, histoire, partie, déclaration, enregistrement
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: ราย (ราย] ) Fréquence: 6440 Révision: 2020-07-28
97
sans ; dépourvu de ; dénué de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6444
98
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
99
ligne [f] ; rangée [f] ; colonne [f] ; file [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แนว Fréquence: 6593 Révision: 2020-03-24
100
tendance [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6593 Révision: 2020-03-24
101
sommet [m] ; cime [f] ; pic [m] ; point culminant [m] ; crête [f] ; faîte [m] ; summum []
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6688 Révision: 2020-05-02
102
superbe ; excellent ; suprême ; super
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6688 Révision: 2020-05-02
103
¯mit_tra^phāp [มิด-ตฺระ-พาบ]
amitié [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6826
104
brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6750 Révision: 2020-12-02
105
brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6750 Révision: 2020-12-02
106
élastique ; flexible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6753 Révision: 2023-07-02
107
s'abstenir ; se priver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6764 Révision: 2020-05-02
108
voir ; regarder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6870 Révision: 2020-01-08
109
ivre ; soûl ; saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6943 Révision: 2019-12-31
Contexte: Médecine Sociologie Psychologie
110
être soûl ; être saoul ; être ivre ; avoir bu ; être plein (fam.) ; être bourré (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6943 Révision: 2019-12-31
Contexte: Médecine Sociologie Psychologie
111
minéral [m] ; minerai [m]; minéraux [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7000 Révision: 2019-05-25
Contexte: Industrie Topographie Solide
112
scie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปื้น Fréquence: 7000
113
scier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7000
114
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , หม้อ Fréquence: 7048
115
Comment ? ; Quoi ?
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 7080 Révision: 2021-05-05
116
coin [m] ; angle [m] ; saillie [f] ; rebord [m] ; aspérité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แง่ Fréquence: 7133 Révision: 2022-05-26
117
point de vue [m] ; angle [m] ; aspect [m] ; côté [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แง่ Fréquence: 7133 Révision: 2022-05-26
118
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
119
âgé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7210
120
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7225
121
grade [m] ; titre [m] ; rang [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7225
122
fuir ; laisser fuir ; s’écouler par une ouverture ; laisser s’échapper involontairement
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7244 Révision: 2026-02-19
123
abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7154 Révision: 2024-01-26
124
n'est-ce pas ? ; Ah ! ; Vraiment ? ; Hein ? (fam.)
Classe de mot: X Fréquence: 7273 Révision: 2021-02-23
125
groupe [m] ; sélection [f] ; catégorie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7371
126
est-ce que ? ; [particule utilisée pour former une question fermée, variante informelle de ไหม]
Classe de mot: part. (interr.) Fréquence: 7311 Révision: 2025-09-25
127
# _lao [เหฺล่า]
race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
128
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
129
moustaches [fpl] ; vibrisses [fpl] ; antennes [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กระจุก , เส้น (เส้น] ) Fréquence: 7573 Révision: 2019-04-01
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie
130
canne à sucre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) , ลำ (ลำ] ) Fréquence: 7468 Révision: 2023-02-16
Contexte: Agriculture Industrie Cuisine Marchandise
131
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
132
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
133
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
134
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
135
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7597
136
comprimer ; compresser ; entasser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7597
137
retenir sa respiration
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7597
138
enregistrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7597
139
exhiber ; étaler ; faire montre de ; se pavaner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7638
140
puce [f] ; tique [f] ; pou [m] ; ixode [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 7771 Révision: 2023-02-25
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie Type de:
141
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7666
142
ficeler ; nouer ; attacher ; lier ; ligoter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7767
143
poing [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 7771
144
coup de poing [m] ; direct [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 7771
145
sésame [m] ; Sesamum indicum
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เมล็ด (มะ-เล็ด] ) Fréquence: 7730 Révision: 2020-02-04
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
146
défense (d'éléphant)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: กิ่ง Fréquence: 7730 Révision: 2020-02-04
147
-nai = -nai¯ya [ไน ; ไน-ยะ]
signification [f] ; sens [m] ; acception [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7752
148
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
149
trois ; troisième ; du troisième degré ; de 3ème classe ; triple
Classe de mot: adj. num. Fréquence: 7892
150
taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7858 Révision: 2020-09-15
151
offrir ; proposer ; favoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7790
152
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7790
153
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7896 Révision: 2020-07-14
154
visage [m] ; figure [f] ; face [f] ; bobine (fam.) [f] ; tête [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หน้า (น่า] ) Fréquence: 7945 Révision: 2020-03-10
Contexte: Type de: Composé de:
155
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7946
156
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7946
157
sida [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7985 Révision: 2020-09-16
158
âne [m] ; baudet [m] (fam.) ; bourrique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2020-04-07
Contexte: Mammifères Zoologie Agriculture
159
ramboutan [m] ; litchi chevelu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) , ผล (ผน] ) Fréquence: 8000 Révision: 2019-04-01
160
yard [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-04-07
161
soie [f] ; soyeux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-12-02
162
pouce [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: นิ้ว Fréquence: 8000 Révision: 2021-12-08
163
honteux ; déconcerté ; confus ; gêné
Classe de mot: X Fréquence: 8000
164
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000
165
n'est-ce pas ? ; [particule interrogative]
Classe de mot: X Fréquence: 8039 Révision: 2019-12-29
166
# ¯meū [มื้อ]
repas [m]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: มื้อ (มื้อ] ) Fréquence: 8090 Révision: 2020-04-10
167
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
168
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8230
169
peloton [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8371
170
sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8266
171
pénal ; criminel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8266
172
tri- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.) Fréquence: 8423
173
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
pépin [m] ; noyau [m] ; grain [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Fréquence: 5517 Révision: 2023-05-31
Contexte: Agronomie Plantes (botanique) Cuisine Foresterie
174
mythe [m] ; légende [f] ; histoire [f] ; récit [m] ; conte [m] ; fable [f]
175
colporter ; propager ; répandre ; diffuser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8517 Révision: 2023-07-29
176
boxe [f] ; pugilat [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8511
177
chignon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8511
178
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
digérer ; effectuer la digestion
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-24
179
fibre [f] ; filament [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8696 Révision: 2020-07-07
180
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
181
Madrid
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
Contexte: Géographie Thai Airways International
182
utérus [m] ; matrice [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
183
-dāo -niu-trǿn [ดาว นิว-ตฺร็อน]
étoile à neutrons [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดวง (ดวง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-17
184
¯met ^leūat -daēng [เม็ด เลือด แดง]
globule rouge [m] ; hématie[f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-31
185
contreplaqué [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แผ่น (แผ่น] ) Fréquence: 9000 Révision: 2022-01-26
Contexte: Construction Décoration intérieure Architecture
186
_sa¯mut¯thra_sāt [สะ-มุด-ทฺระ-สาด]
océanographie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-11-20
Contexte: Océanographie Science Éducation
187
-chum_het ¯lek [ชุม-เห็ด เล็ก]
Senna occidentalis
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
188
globule blanc [m] ; leucocyte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Fréquence: 9000
189
trace d'une matrice [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
190
île de Sumatra [f] ; Sumatra
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
191
protoxyde d'azote [m] ; oxyde nitreux [m] ; gaz hilarant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
192
inciter ; stimuler ; exciter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8984
193
fluide ; liquide
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-02-19
194
ver à soie [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-12-02
195
à (lieu précis) ; dans (lieu ou contexte précis) ; à (moment précis) ; dans le cadre de ; au
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-12-13
Contexte: Formel Littérature Histoire
196
tissu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-14
197
substance [f] ; texture [f] ; corps [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-05-04
198
hydroxyde de lithium [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
199
^mai ¯ra¯mat¯ra-wang [ไม่ ...]
insouciant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
200
^khā _bīeng-bēn ^māt_tra/thān [ค่า เบี่ยง-เบน มาด-ตฺระ-ถาน]
déviation standard [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-10-02
201
belle-mère [f] (pour le mari)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
202
être absent ; s'absenter ; il/elle n'est pas là
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
203
se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
204
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
205
se fissurer ; se crevasser ; se craqueler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
206
_thaēp^khreūang-meū^māt_tra/thān [แถบ-เคฺรื่อง-มือ-มาด-ตฺระ-ถาน]
barre d’outils standard [f] ; barre d’outils par défaut [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-25
Contexte: Technologie de l'information
207
-khaēl^sīem [แคน-เซียม ... = แคล-เซี่ยม …]
hydroxyde de calcium [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
208
/sam-phan¯tha-mai-trī [สำ-พัน-ทะ-ไม-ตฺรี]
relation amicale [f] ; amitié [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
209
^māt_tra/thān-kān-khrøng^chīp [มาด-ตฺระ-ถาน-กาน-คฺรอง-ชีบ]
niveau de vie [m] ; standard de vie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-09
210
ridiculiser ; bafouer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-02
211
oiseau de proie [m] ; rapace [m] ; faucon [m] ; épervier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000
212
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
213
air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9072 Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Énergie Informel Tourisme Hôtel Électricité Domicile
214
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
215
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
216
arrêter ; suspendre ; interrompre ; laisser tomber ; se dispenser ; s'exempter ; se passer de; s'abstenir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9177 Révision: 2020-11-11
217
s'effiler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9254
218
effilé ; fuselé ; en pointe
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9254
219
remédier ; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9250
220
lever ; relever ; lever la tête ; dresser la tête
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9397 Révision: 2021-11-27
221
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: งวด Fréquence: 9516
222
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9516
223
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9476
224
ouvrir ; entrouvrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9476
225
célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger ; flatter ; enjôler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9554 Révision: 2025-02-19
226
boucher ; obturer ; colmater
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9570
227
se faner ; se flétrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
228
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
229
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
230
beaucoup ; plein ; des tas
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9610 Révision: 2020-12-02
231
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
tarif [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-07-28
232
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
233
suggérer ; recommander ; conseiller
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9654 Révision: 2025-10-20
234
-ngø = -ngø -ngū [งอ = งอ งู]
[septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-11-13
235
bourrer ; enfourner ; farcir ; rembourrer ; fourrer ; embourrer (vx)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9783
236
bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé ; dense
Classe de mot: X Fréquence: 9813
237
ET (opérateur logique) [m] ; AND (opérateur logique) [m]
Classe de mot: X Fréquence: 9839 Révision: 2019-04-30
Contexte: Technologie de l'information Science Type de:
238
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9842
239
Nooch
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9872
240
suivant ; prochain
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9945 Révision: 2020-03-11
241
réputation [f] ; honneur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9945 Révision: 2020-03-11
242
à nouveau
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9954 Révision: 2020-01-03
243
mouton [m] ; signe astrologique du Bélier [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Mysticisme Mythologie Religion Histoire
244
trompette [f] ; bugle [m] ; clairon [m] ; cor [m] ; instrument à vent en cuivre [m] ; cornet à piston [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2024-12-13
245
klaxon [m] ; avertisseur [m] ; corne de signalisation [f] ; sirène [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อัน (อัน] ) Révision: 2024-12-13 Type de:
Contexte: Mécanique Transport Véhicule Circulation
246
saisir ; annexer ; geler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-04-01
247
viande de boeuf [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-05-04
248
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
249
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
250
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
251
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
252
yay ; hourra
Classe de mot: X Révision: 2020-12-22
253
pas droit ; de travers ; ne correspondent pas ; inconsistant [m] ; inconsistante [f]
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-05-16
254
globule [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Révision: 2023-05-31
255
-niu-trǿn = -niu-trøn [นิว-ตฺร็อน = นิว-ตฺรอน]
neutron
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: นิวตรอน Révision: 2023-05-17
256
-tem_at-trā [เต็ม-อัด-ตฺรา]
plein
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-28
257
Dmitri
258
_kha_nāt ¯lek [ขะ-หฺนาด เล็ก]
petite taille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-08-04
259
_kha_nāt ¯lek [ขะ-หฺนาด เล็ก]
de petite taille; mineur; de faible amplitude; miniature; faible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2024-08-04
260
mètre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-12-31
261
rencontre[f]; rencontre sportive [f] ; match [m]; partie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: นัด (นัด] ) Révision: 2020-07-14
262
annuler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-11-11
263
(préfixe parfois trouvé dans les prénoms) sage ; instruit ; cultivé ; compétent
Classe de mot: Préfixe (pref.) Révision: 2025-04-09
264
(poétique ou archaïque) danse traditionnelle [f] ; danse gracieuse [f] ; danse classique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-04-09
265
serpent Oligodon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-03-11
266
humain [f] (informel, souvent utilisé de manière ludique) ; personne [f] (souvent vu du point de vue d'un animal)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2025-03-12
267
pétrir ; travailler ; malaxer ; battre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-12-29
268
^klām¯neūa¯yeut-len [กฺล้าม-เนื้อ-ยึด-เล็น]
muscle ciliaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
269
-tām ^māt_tra/thān [ตาม มาด-ตฺระ-ถาน]
conforme aux normes ; selon les normes ; respectant les normes ; aux normes
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-03
270
_mot^khīo_mot¯lep [หฺมด-เขี้ยว-หฺมด-เล็บ]
être impuissant ; être inoffensif ; être désarmé ; perdre son pouvoir ; être sans défense
Classe de mot: Adjectif (adj.) Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-07
271
^rōk-lom_hēt¯røn [โรก-ลม-เหด-ร้อน]
hyperthermie [f] ; coup de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-05-28
272
mandat [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Fréquence: 9999 Révision: 2020-10-06
273
marquer ; indiquer au moyen d'un signe ; repérer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9999 Révision: 2020-10-06
274
¯khao_yai-phan_su^māt-trā [เค้า-ใหฺย่-พัน-สุ-มาด-ตฺรา]
grand-duc de Sumatra [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-24
275
^phoēm_at-trā_døk^bīa [เพิ่ม-อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย]
augmenter les taux d’intérêt ; relever les taux d’intérêt ; hausser les taux d’intérêt ; procéder à une hausse des taux d’intérêt
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-06
276
_yāng ¯ra¯mat¯ra-wang [หฺย่าง ระ-มัด-ระ-วัง]
avec prudence ; prudemment ; avec soin ; soigneusement ; avec précaution
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2024-12-02
277
crier ; faire du vacarme
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-11-25
278
bruyant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-11-25
279
Dites moi ?
Classe de mot: X Révision: 2020-05-02
280
au-delà de
Classe de mot: Préposition (prep.) Révision: 2020-10-19
281
indiscret ; de manière vacante ; sans provocation
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2023-02-05
282
stolon [m] ; tige rampante produisant des rejets [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-13
283
couler ; mouler ; fondre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-14
284
Louis
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
285
longer un bord ; suivre le bord ; se déplacer le long de ; contourner en suivant une limite ; avancer en longeant quelque chose
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-05-03
286
se retirer ; déguerpir ; reculer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-02
287
dessin [m] ; figure [f] ; motif [m] ; rayure [f] ; raie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลาย Révision: 2020-03-17
288
fois [f] ; temps [m] ; occasion [f] ; moment [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-01-21
289
être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
Classe de mot: Adjectif (adj.) Verbe (v.) Révision: 2021-12-14
290
Tant pis !
Classe de mot: X Révision: 2020-01-08
291
etc. ; et ainsi de suite
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-01-08
292
dernier ; récent
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-05-02
293
nouvellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-05-02
294
et
Classe de mot: Conjonction (conj.) Révision: 2020-01-08
295
fruit [m] ; premier élément trouvé dans de nombreux noms de fruits et de plantes
Classe de mot: pref. (n.) Révision: 2025-03-03
296
Hein ! ; Ça alors !
Classe de mot: interj. Révision: 2025-03-03
297
bâton [m] ; bâtonnet [m] ; crosse [f]
298
grand bateau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-05-06
299
meuh (beuglement) ; cri de vache [m]
Classe de mot: interj. Révision: 2025-10-22
300
compétence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-05-24
301
estompé ; flou ; fumeux ; nébuleux ; trouble ; vague ; obscur ; opaque
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-03-02
302
gars [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2020-05-06
303
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
304
être indifférent à
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-07
305
arbre [m] ; plante [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-04-13
306
[particule utilisée pour rendre une phrase plus douce, plus persuasive ou moins abrupte] ; n'est-ce pas ; d'accord ; maintenant
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-16
307
lenticule [f] ; lentille d'eau [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2025-03-05
308
clairement ; vraiment; à coup sûr
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-12-16
309
ben ; tiens ; tu sais ; [particule pour adoucir ou accentuer une phrase]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-16
310
chef [m] ; maître [m] ; monsieur [m] ; sieur [m] (vx) ; maître [m] ; patron [m]
Classe de mot: Pronom (pr.) Révision: 2024-02-03
311
petit [m] ; petite [f] ; puce [f] (fam.) ; souris [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-20
312
forcer sur le côté ; faire levier ; ouvrir de force ; contrebalancer une pression
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-03-08
313
lever ; soulever
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-04-27
314
# _nø [หฺน่อ]
classificateur: pousse [f
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หน่อ (หฺน่อ] ) Révision: 2019-04-01
Contexte: Classificateurs Plantes (botanique)
315
h. ; heures
Classe de mot: abv. Révision: 2020-11-26
316
attendre ; patienter ; être en attente de
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-03-11
317
doué
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-12-16
318
inconscient ; inanimé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-12-16
319
gratter ; râper ; effleurer ; frôler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-12
320
personne [f] ; individu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-28
321
quoi ? ; que ... ?
Classe de mot: Pronom (pr.) Révision: 2020-03-24
322
commencer ; essayer ; prendre l'initiative (de)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-02
323
tracez des lignes ; écrire
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-12
324
Roy
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-11-02
325
rôder ; errer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-03-10
326
fermer ; clore
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-21
327
total [m] ; montant total [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-05-02
328
^māt-trā/thān_sip_et [มาด-ตฺรา-ถาน-สิบ-เอ็ด]
système en base onze [m] ; système undécimal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-06
329
-un_ha-phūm^māt_tra/thān [อุน-หะ-พูม-มาด-ตฺระ-ถาน]
température standard [f] ; température de référence [f] ; température nominale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-19
330
_baet-toē^rī ^māt_tra/thān [แบ็ด-เตอ-รี่ มาด-ตฺระ-ถาน]
batterie standard [f] ; batterie conventionnelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ก้อน (ก้อน] ) Révision: 2026-04-15
Contexte: Technologie de l'information
331
^māt_tra-kān ^pǿng-kan [มาด-ตฺระ-กาน ป็้อง-กัน]
mesure préventive [f] ; mesure de protection [f] ; mesure de précaution [f] ; mesure défensive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-03
332
¯ma-reng-nai¯met-lō_hit [มะ-เร็ง-ไน-เม็ด-โล-หิด]
leucémie [f] ; cancer du sang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-09
333
_sa_mut-rāi-wan_cha¯phǿ [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-ฉะ-เพาะ]
journal spécial [m] ; journal auxiliaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-04-25
334
_sa_mut-rāi-wan¯seū^cheūa [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-ซื้อ-เชื่อ]
journal des achats à crédit [m] ; journal des achats à terme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
335
_sa_mut-rāi-wan^thūa-pai [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-ทั่ว-ไป]
journal général [m] ; registre comptable [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-03-22
336
-tham^hai-pen^māt_tra/thān [ทำ-ไห้-เป็น-มาด-ตฺระ-ถาน]
normaliser ; standardiser ; mettre en conformité avec une norme ; uniformiser selon une norme
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-22
337
_da-mī-trī -mēn-dē-lē^yēf [ด-มี-ตฺรี เมน-เด-เล-เยฟ]
Dmitri Ivanovitch Mendeleïev
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2020-03-28
338
_kra-tham-thā-run_hōt¯rāi [กฺระ-ทำ-ทา-รุน-โหด-ร้าย]
commettre des actes de cruauté ; perpétrer des actes de cruauté ; agir avec cruauté extrême ; infliger des traitements cruels
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-12
339
-kān_a¯nu¯mat_lak_sūt [กาน-อะ-นุ-มัด-หฺลัก-สูด]
approbation du programme
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ความ Révision: 2026-03-07
340
-kam_noēt-nai_tra-kūn-dī [กำ-เหฺนิด-ไน-ตฺระ-กูน-ดี]
être de bonne famille ; venir d'une famille respectable ; être né dans une famille distinguée
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-07
341
-kān^wā^jāng-tem_at-trā [กาน-ว่า-จ้าง-เต็ม-อัด-ตฺรา]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
342
¯rot -døi/sān _kha_nāt ¯lek [รด โดย-สาน ขะ-หฺนาด เล็ก]
minibus [m] ; petit autobus [m] ; fourgon de transport de passagers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คัน (คัน] ) Révision: 2026-03-28
343
¯tha/hān-tem_at-trā_seuk [ทะ-หาน-เต็ม-อัด-ตฺรา-สึก]
soldats en tenue de combat complète [mpl] ; troupes entièrement équipées pour le combat [fpl] ; militaires en état de combat complet [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กอง (กอง] ) Révision: 2026-03-22
344
^khā_cha_līa ^lēk¯kha¯nit [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย เลก-คะ-นิด]
moyenne arithmétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
345
-kān/hā-tūa_lak-tem_at-trā [กาน-หา-ตัว-หฺลัก-เต็ม-อัด-ตฺรา]
pivotage complet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
346
^khā_cha_līa^lēk¯kha¯nit-rūam [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-เลก-คะ-นิด-รวม]
moyenne arithmétique combinée [f] ; moyenne arithmétique globale [f] ; moyenne arithmétique pondérée combinée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
347
-kān^jāng-ngān-tem_at-trā [กาน-จ้าง-งาน-เต็ม-อัด-ตฺรา]
plein emploi [m] ; situation économique où la quasi-totalité de la population active a un emploi
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
348
^māt_tra/thān-kān-ban-chī [มาด-ตฺระ-ถาน-กาน-บัน-ชี]
normes comptables [fpl] ; principes comptables [mpl] ; normes de présentation financière [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-06
349
-mī-khwām/hen^mai-trong-kan [มี-คฺวาม-เห็น-ไม่-ตฺรง-กัน]
être en désaccord ; avoir des avis divergents ; ne pas être du même avis
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-06
350
/nang/seū-phim_kha_nāt¯lek [หฺนัง-สือ-พิม-ขะ-หฺนาด-เล็ก]
tabloïd [m] ; journal au format tabloïd [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Révision: 2026-01-26
351
_sa_mut-rāi-wan^khan^ton [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-ขั้น-ต้น]
journal comptable [m] ; livre-journal [m] ; journal des écritures [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-03-08
352
/san-yā_at-trā_døk^bīa^lūang^nā [สัน-ยา-อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย-ล่วง-น่า]
contrat de taux d’intérêt à terme [m] ; accord de taux à terme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
353
_koēt -nai _tra-kūn ¯chan _tam [เกิด ไน ตฺระ-กูน ชั้น ต่ำ]
de basse naissance ; de naissance humble ; issu d’un milieu social inférieur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-02-01
354
-khun¯phra/sī¯rat_ta¯na-trai [คุน-พฺระ-สี-รัด-ตะ-นะ-ไตฺร]
les vertus du Triple Joyau [m] ; les mérites sacrés des Trois Joyaux du bouddhisme [mpl] ; la sainteté du Triple Joyau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
355
-khwām¯khit/hen^mai-trong_kap [คฺวาม-คิด-เห็น-ไม่-ตฺรง-กับ]
ne pas être du même avis que ; avoir une opinion différente de ; être en désaccord avec
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
356
-kān-tham^hai-pen^māt_tra/thān [กาน-ทำ-ไห้-เป็น-มาด-ตฺระ-ถาน]
normalisation [f] ; standardisation [f] ; processus de mise aux normes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
357
^māt_tra/thān_ut/sā_ha-kam [มาด-ตฺระ-ถาน-อุด-สา-หะ-กำ]
norme industrielle [f] ; standard industriel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-09
358
¯nak_seuk/sā_pa-rin-yā-trī [นัก-สึก-สา-ปะ-ริน-ยา-ตฺรี]
étudiant de premier cycle [m] ; étudiante de premier cycle [f] ; étudiant en licence [m] ; étudiante en licence [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-09
359
¯nak¯wi-chā-kān^māt_tra/thān [นัก-วิ-ชา-กาน-มาด-ตฺระ-ถาน]
spécialiste des normes [m] ; spécialiste des normes [f] ; expert en normalisation [m] ; experte en normalisation [f] ; agent des normes [m] ; agente des normes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) , ตำแหน่ง Révision: 2026-03-09
360
^rōk¯ma-reng-nai¯met-lō_hit [โรก-มะ-เร็ง-ไน-เม็ด-โล-หิด]
leucémie [f] ; cancer du sang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
361
_ta_lāt^khreūang_deūm_at-lom [ตะ-หฺลาด-เคฺรื่อง-ดื่ม-อัด-ลม]
marché des boissons gazeuses [m] ; marché des sodas [m] ; marché des boissons rafraîchissantes gazeuses [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
362
_ja-roēn/sam-phan¯tha-mai-trī [จะ-เริน-สำ-พัน-ทะ-ไม-ตฺรี]
développer des relations amicales ; entretenir des relations amicales ; renforcer les relations d'amitié ; favoriser des relations diplomatiques amicales
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-13
363
^māt_tra/thān^thī^khāt/wang¯wai [มาด-ตฺระ-ถาน-ที่-คาด-หฺวัง-ไว้]
norme attendue [f] ; standard attendu [m] ; niveau attendu [m] ; référence attendue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
364
^māt_tra/thān-khwām_pløt-phai [มาด-ตฺระ-ถาน-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
norme de sécurité [f] ; standard de sécurité [m] ; norme de sûreté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
365
^māt_tra/thān-kān_trūat¯chek [มาด-ตฺระ-ถาน-กาน-ตฺรวด-เช็ก]
norme d'inspection [f] ; critère d'inspection [m] ; norme de contrôle [f] ; critère de contrôle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
366
_sa_mut-rāi-wan-ngoen_sot_jāi [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-เงิน-สด-จ่าย]
journal des décaissements [m] ; journal de caisse des paiements [m] ; journal des paiements en espèces [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-01-25
367
_sa-phān¯mit_tra^phāp -thai ¯pha^mā [สะ-พาน-มิด-ตฺระ-พาบ ไท พะ-ม่า]
Pont de l'Amitié entre la Thaïlande et le Myanmar [m] ; Pont de l'Amitié entre la Thaïlande et la Birmanie [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-09-02
368
-kān_khaeng/khan^pheūa¯mit_tra^phāp [กาน-แข่ง-ขัน-เพื่อ-มิด-ตฺระ-พาบ]
rencontre amicale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
369
^māt_tra/thān¯wi-thī_pa_ti_bat [มาด-ตฺระ-ถาน-วิ-ที-ปะ-ติ-บัด]
procédure opératoire standard [f] ; procédure standard [f] ; méthode de travail standardisée [f] ; pratique standard [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
370
^māt_tra-kān-thāng-kān_ta_lāt [มาด-ตฺระ-กาน-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
mesures de marketing [fpl] ; mesures de politique marketing [fpl] ; stratégies de marketing [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: มาตรการ Révision: 2026-03-09
371
¯mi^dāi-kam_not-long¯wai^naē-nøn [มิ-ได้-กำ-หฺนด-ลง-ไว้-แน่-นอน]
non expressément stipulé ; non spécifié de manière précise ; non fixé de façon définitive ; laissé indéterminé ; non déterminé à l’avance
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-01-24
372
_pa-rin-yā-trī-thāng¯thu¯ra_kit [ปะ-ริน-ยา-ตฺรี-ทาง-ทุ-ระ-กิด]
baccalauréat en commerce [m] ; licence en commerce [f] ; diplôme universitaire de premier cycle en commerce [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
373
_sa_mut-rāi-wan-ngoen_sot¯rap [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-เงิน-สด-รับ]
journal des encaissements [m] ; journal des recettes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-02-03
374
¯wat_ta_jak^māt_tra/thān-ā_kāt [วัด-ตะ-จัก-มาด-ตฺระ-ถาน-อา-กาด]
cycle à air standard [m] ; cycle thermodynamique à air standard [m] ; cycle idéal à air standard utilisé pour l’analyse des moteurs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
375
-kān-ban-chī^ton-thun^māt_tra/thān [กาน-บัน-ชี-ต้น-ทุน-มาด-ตฺระ-ถาน]
comptabilité des coûts standards [f] ; comptabilité à coûts standards [f] ; méthode des coûts standards [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
376
^māt_tra-kān_kra^tun_sēt_tha_kit [มาด-ตฺระ-กาน-กฺระ-ตุ้น-เสด-ถะ-กิด]
mesures de stimulation économique [fpl] ; politiques de relance économique [fpl] ; plan de relance économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
377
_sa_mut-rāi-nām^phū¯chai-thō¯ra_sap [สะ-หฺมุด-ราย-นาม-ผู้-ไช้-โท-ระ-สับ]
annuaire téléphonique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-01-18
378
-kham^thī-mī-khwām/māi-trong-kan^khām [คำ-ที่-มี-คฺวาม-หฺมาย-ตฺรง-กัน-ข้าม]
antonyme [m] ; mot de sens opposé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
379
^māt_tra/thān-kān_trūat_søp-ban-chī [มาด-ตฺระ-ถาน-กาน-ตฺรวด-สอบ-บัน-ชี]
normes d’audit [fpl] ; normes de vérification comptable [fpl] ; normes d’audit comptable [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
380
_pa-rin-yā-trī-thāng/sin¯la_pa_sāt [ปะ-ริน-ยา-ตฺรี-ทาง-สิน-ละ-ปะ-สาด]
licence ès lettres [f] ; licence en arts libéraux [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
381
-khwām¯ra¯mat¯ra-wang-tām/som-khūan [คฺวาม-ระ-มัด-ระ-วัง-ตาม-สม-ควน]
diligence raisonnable [f] ; prudence raisonnable [f] ; soin approprié [m] ; devoir de prudence [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
382
-kān¯khit^khā_seūam-rā-khā-nai_at-trā^reng [กาน-คิด-ค่า-เสื่อม-รา-คา-ไน-อัด-ตฺรา-เร็่ง]
amortissement accéléré [m] ; méthode d’amortissement accéléré [f] ; calcul de l’amortissement accéléré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
383
_sap_pa¯rot-ban_ju^phāt¯cha¯na_at-lom [สับ-ปะ-รด-บัน-จุ-พาด-ชะ-นะ-อัด-ลม]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
384
-khwām¯ra¯mat¯ra-wang^thao^thī-jam-pen [คฺวาม-ระ-มัด-ระ-วัง-เท่า-ที่-จำ-เป็น]
diligence requise [f] ; soin nécessaire [m] ; prudence requise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
385
-kān-kam_not-rā-khā^hai-khong^thī^thao-kan [กาน-กำ-หฺนด-รา-คา-ไห้-คง-ที่-เท่า-กัน]
fixation des prix [f] ; entente sur les prix [f] ; pratique de fixation des prix [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
386
étouffant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-09-23
387
rapidement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-09-23
388
[particule familière du thaï parlé, utilisée pour adoucir une phrase, insister, ou remplacer « quoi »]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-17
389
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
390
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
391
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
392
aïe ; ouille ; ouh
Classe de mot: interj. Révision: 2025-11-17
393
vieille femme [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
394
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
fragmenter ; réduire en petits morceaux ; désintégrer ; pulvériser
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-04-24
Exemple 1:
พลาสติกย่อย ช้ามากในทะเล พฺล้าส-ติก ย็่อย ช้า มาก ไน ทะ-เล Le plastique se dégrade très lentement dans la mer.
395
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
396
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
397
drogue [f] ; substance narcotique [f] ; stupéfiant [m]
398
[suffixe de langue royale indiquant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-03-07
399
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
400
avoir des ennuis
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-03-19
401
incliné ; en pente ; oblique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) Révision: 2020-12-22
402
appât [m]
403
^māt_tra-kān¯ri^roēm¯phat¯tha-nā_ta_lāt-phan¯tha_bat-ē-chīa [มาด-ตฺระ-กาน-ริ-เริ่ม-พัด-ทะ-นา-ตะ-หฺลาด-พัน-ทะ-บัด-เอ-เชีย]
Initiative des marchés obligataires asiatiques [f] ; programme de développement des marchés obligataires en Asie [m] ; initiative régionale pour promouvoir les marchés obligataires asiatiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Révision: 2026-01-12
404
Classe de mot: X Fréquence: 9985
405
exténué ; sans force ; sans énergie ; épuisé ; affaibli
Classe de mot: Adjectif (adj.)
406
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
407
serpe [f]
408 409
Classe de mot: Adverbe (adv.)
410
Aporosa villosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
411
^mēt_trik = ¯met_trik [เมด-ตฺริก = เม็ด-ตฺริก]
métrique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
412 413
pédant ; cuistre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
414
pouvoirs publics [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
415 416
-chum_het -lē [ชุม-เห็ด เล]
Dodonaea viscosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
417
Classe de mot: Nom (n. exp.)
418
épuisé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
419
les humains [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
420
impeccable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
421
triste
Classe de mot: Adjectif (adj.)
422
entièrement
423
mer [f] ; océan [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
424
Sumitra ; Sumittra
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
425
-ying ^mai -trong [ยิง ...]
tir non cadré
426
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
427
Classe de mot: Nom (n. exp.)
428 429
-khwām _it-røi [คฺวาม อิด-โรย]
430
limite inférieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
431 432 433
Classe de mot: Nom (n. exp.)
434
Classe de mot: Nom (n. exp.)
435
Classe de mot: Nom (n. exp.)
436
magnétron [m]
437
^māt_tra _kok [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
438
^māt_tra -kong [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
439
^māt-trā -ngoen [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
440
^māt_tra _køn [มาด-ตฺรา ...]
partie précédente [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
441
^māt-trā_suan = ^māt-trā_sūan [มาด-ตฺรา-ส่วน]
échelle (graphique) [f] ; rapport [m]
442
globule [m]
443
Bécasseau maubèche [m] ; Bécasseau à poitrine rousse [m] ; Maubèche canut [f] ; Maubèche grise [f] ; Maubèche rousse [f] ; Bécasseau canut [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
444
naitrojen [ไน-โตฺร-เจน = ไน-โตฺร-เจ้น]
azote [m]
Contexte: Énergie Éléments Médecine Science Symbole
445 446
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
447
se brouiller
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
448
yōkhanitthra [โย-คะ-นิด-ทฺรา]
?
449
gradé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
450
cheville [f] ; clavette [f] ; plaque scellée [f]
451
charançon [m] ; calandre [f]
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie
452 453 454
mois [m]
455 456 457
continuellement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
458
s'enfoncer dans ; plonger ; se cacher sous
459
inconscient
Classe de mot: Adjectif (adj.)
460
visqueux ; gluant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
461
faire levier ; forcer
462 463
Net [m]
Contexte: Technologie de l'information
464
Classe de mot: Adjectif (adj.)
465 466
?
467 468 469
défenseur [m] ; protecteur [m] ; soutien [m]
470
guide [m]
471
Classe de mot: Adjectif (adj.)
472
Classe de mot: Adjectif (adj.)
473
?
474
?
475 476
trois ; triple
477
Troyes
478
essai [m]
479
trio [m]
480
trois ; triple
481
True
Contexte: Technologie de l'information
482
isométrique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
483
-ā^khāt^māt¯rāi [อา-คาด-มาด-ร้าย]
484
valeur faciale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
485
_kløm¯mot^lūk [กฺล่อม-มด-ลูก]
486
Madrid
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
487
-kam_not -rā-khā [กำ-หฺนด รา-คา]
fixer le prix ; déterminer le prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
488
_kha_nāt ^røp -ēo [ขะ-หฺนาด ...]
tour de taille [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
489
Classe de mot: Nom (n. exp.)
490
matrice nulle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
491
Classe de mot: Nom (n. exp.)
492
^māt-trā /thān ^hā [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
493
Classe de mot: Nom (n. exp.)
494
divergent ; dissemblable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
495
^māt_tra -kø -kā [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
496 497
_mot-rā-khī-khāo [หฺมด-รา-คี-คาว]
?
498
extra-utérin
Classe de mot: Adjectif (adj.)
499 500
¯nat ¯laēo ^mai -mā [นัด แล้ว ไม่ มา]
poser un lapin (loc.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
501
phūwanatrai ; phūwanattrai [พู-วะ-นะ-ไตฺร ; พู-วะ-นัด-ไตฺร]
502
¯Rat-ta¯na-trai [รัด-ตะ-นะ-ไตฺร]
le Triple Joyau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
503
samānmaitrī [สะ-หฺมาน-ไม-ตฺรี]
?
504
sōdīem naithrai [โซ-เดียม ... = โซ-เดี้ยม ...]
nitrite de sodium [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
505
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
506
ménopause [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
507
O ; o ; lettre O [f] ; lettre latine O [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
508
Classe de mot: Nom (n. exp.)
509
Classe de mot: Nom (n. exp.)
510
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
511 512
Classe de mot: Nom (n. exp.)
513 514
-kam_not -rāi-kān [กำ-หฺนด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
515
-kam_not ¯ra¯ya thāng [กำ-หฺนด ...]
déterminer la distance
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
516
^māt_tra-kān ¯ra¯ya -yāo [มาด-ตฺระ-กาน ...]
mesure à long terme [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
517
¯ma¯nut ^løng/hon [มะ-นุด ...]
homme invisible [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
518
Classe de mot: Nom (n. exp.)
519
matrice colonne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
520
^māt-trā /thān _hok [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
521
Classe de mot: Nom (n. exp.)
522
échelle de Beaufort [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
523
globule blanc [m] ; leucocyte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
524
¯nok ^khum _eūt ¯lek [นก คุ่ม ...]
Turnix d’Andalousie [m] ; Turnix mugissant [m] ; Turnix sauvage [m] ; Turnix d'Afrique [m] ; Turnix tachydrome [m] ; Caille bédouine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
525 526
_sa_mut -rāi-ngān [สะ-หฺมุด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
527
_sa_mut¯thra-jōn [สะ-หฺมุด-ทฺระ-โจน]
pirate des mers [m] ; pirate [m]
528
-tham^hai _mot -raēng [ทำ-ไห้ ...]
affaiblissant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
529
-tem_at-trā_seuk [เต็ม ...]
en tenue de combat
530
-tem_at-trā_seuk [เต็ม ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
531
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
532
j'ai eu si peur ; Quelle frayeur !
533
_at-trā_sūan ^māt-trā [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
534
_kha_nāt ^rūp ^lem [ขะ-หฺนาด ...]
format [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
535
azote gazeux [m] ; diazote [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
536
^klām¯neūa [กฺล้าม-เนื้อ ...]
triceps [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
537
-kam_not ^leūak [กำ-หฺนด ...]
appeler à une élection ; décider une élection ; fixer une élection
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
538
_kha_nāt ¯lek ^māk [ขะ-หฺนาด ...]
minuscule ; microscopique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
539
Classe de mot: Nom (n. exp.)
540
Classe de mot: Nom (n. exp.)
541
^māt_tra ¯wat -mum [มาด-ตฺรา ...]
mesure angulaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
542
matrice symétrique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
543
^māt-trā /thān _jet [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
544
Classe de mot: Nom (n. exp.)
545
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
546
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
547
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
548
māttrā Moēkhallī ; māttrā Moēkhaēllī [มาด-ตฺรา ...]
échelle de Mercalli [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Environnement Science Topographie
549
_mot-raēng^khāo^tom [หฺมด-แรง-ข้าว-ต้ม]
exténué ; sans force ; sans énergie ; épuisé ; affaibli
Classe de mot: Adjectif (adj.)
550
^māt-trā ^mēt_trik [มาด-ตฺรา ...]
système métrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
551
physique neutronique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
552 553
¯ra_bop ^mēt_trik [ระ-บบ ...]
système métrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
554
Classe de mot: Nom (n. exp.)
555
grossesse extra-utérine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
556
^tū-phlēng _yøt /rīen [ตู้-เพฺลง …]
juke-box [m] (anglic.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
557
Cette signification est obsolète en thaï moderne
louange [f] ; éloge [m] ; expression d'approbation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-04-27 Type de:
Contexte: Religion Littérature Formel Obsolète
558
^Māt-trā _neung_neung_hok = ^Māt-trā ¯røi _sip_hok [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
559
Classe de mot: Nom (n. exp.)
560
Classe de mot: Nom (n. exp.)
561
-kān -kam_not -rā-khā [กาน กำ-หฺนด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
562
¯la^moēt ¯lik_kha_sit [ละ-เมิด ลิก-ขะ-สิด]
enfreindre le droit d'auteur
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
563
consonnes finales [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
564
Classe de mot: Nom (n. exp.)
565
^māt_tra/thān -tāi-tūa [มาด-ตฺระ-ถาน …]
standard absolu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
566
matrice singulière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
567
Classe de mot: Nom (n. exp.)
568
Classe de mot: Nom (n. exp.)
569
Classe de mot: Nom (n. exp.)
570
-phā/sā ^māt_tra/thān [พา-สา ...]
langue normalisée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
571
Sanāmbin Hītthrō [สะ-หฺนาม-บิน ...]
aéroport d'Heathrow [m] ; aéroport de Londres Heathrow [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
572
_sa_mut -rāi-wan ¯seū [สะ-หฺมุด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
573
_sa_mut -rāi-wan /khāi [สะ-หฺมุด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
574
_sa/noē ¯thrit_sa-dī [สะ-เหฺนอ ...]
proposer une théorie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
575
/san_tha¯wa-mai-trī [สัน-ถะ-วะ-ไม-ตฺรี]
576
sur l'échelle de Richter
Classe de mot: Nom (n. exp.)
577
_Tha/non ¯Mit_tra^phāp [ถะ-หฺนน ...]
Thanon Mittraphap
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
578
Classe de mot: Nom (n. exp.)
579
¯wi-thī ^māt_tra/thān [วิ-ที ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
580
^Māt-trā _neung_neung/søng = ^Māt-trā ¯røi _sip/søng [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
581 582
siège [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่
583
Modicogryllus) confirmatus
584 585
gonflé ; enflé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
586
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
587 588
Hiii !
589
?
590 591
adorable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
592
ours [m]
593
restaurant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
594
artifice [m] ; subterfuge [m] ; stratagème [m]
595
loucher ; bigler (fam.)
596
cligner des yeux ; fermer un oeil
597
bouclier [m] ; pavois [m] ; écu [m] ; targe [f] ; pelta [f] ; pelte [f]
598
dernier ; ultime ; final
Classe de mot: Adjectif (adj.)
599
en désordre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
600
kilo [m]
601 602
Classe de mot: Adjectif (adj.)
603
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
604
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
605 606
Classe de mot: Adjectif (adj.)
607 608
Classe de mot: Adjectif (adj.)
609 610
Lay
611
chasser une proie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
612
s'élever dans les airs
613
se débarasser (de)
614
Contexte: Technologie de l'information
615 616
tailler (en pointe)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
617
chapitre de sermon [m]
618
Classe de mot: Adverbe (adv.)
619
Méo [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
620 621 622 623
distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
624
somnoler ; s'assoupir
625
pâle ; blême ; blafard
Classe de mot: Adjectif (adj.)
626
mél [m] ; courrier électronique [m] ; courriel [m] ; mail [m] (anglic.)
627
bourré (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
628
M ... (énième année d'enseignement secondaire)
629
in- (préf.) ; im- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.)
630
matelas d'enfant [m]
631
maya
632
Classe de mot: Adjectif (adj.)
633
saucisse de porc [m]
634
Classe de mot: Adverbe (adv.)
635
jeune fille chinoise [f]
636 637 638 639 640 641 642 643 644 645
vermicelle (de riz) [m] ; nouilles fines [fpl]
646
micro [m] ; microphone [m]
Contexte: Technologie de l'information
647 648 649 650
Classe de mot: Adjectif (adj.)
651
Classe de mot: Adverbe (adv.)
652
Daphniphyllum
653
Daphniphyllum pierrei
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
654
travailler dur ; bûcher (fam.) ; travailler sans relâche ; travailler d'arrache-pied
655
Classe de mot: Nom (n. exp.)
656
saison ... [f]
657
se crisper ; être tendu
658 659 660
jeune enfant [m]
661
pencher en arrière
662 663
bouder ; faire la tête ; faire la moue
664
direct
Classe de mot: Adjectif (adj.)
665
Classe de mot: Adjectif (adj.)
666
directement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
667
Hep ! ; Le voici !
668 669
oeil [m]
670
milieu du front [m]
671
vagissement [m] ; cri du nouveau-né [m]
672
matin [m]
673
Classe de mot: Adverbe (adv.)
674 675
lithiase [f] ; gravelle [f]
676 677
Classe de mot: Adjectif (adj.)
678 679
Classe de mot: Adjectif (adj.)
680
jeune
Classe de mot: Adjectif (adj.)
681
?
682
Classe de mot: Adjectif (adj.)
683
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
684 685 686 687
Classe de mot: Adjectif (adj.)
688
Classe de mot: Adjectif (adj.)
689 690
Classe de mot: Adjectif (adj.)
691 692 693
?
694
enveloppé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
695
Classe de mot: Adjectif (adj.)
696
citron [m]
697
agréable à vivre ; plaisant ; où il fait bon vivre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
698
sonnette [f] ; vibreur [m]
699
^ō_ūat [โอ่-อวด ; โอ้-อวด]
se vanter ; être prétentieux
700
avoine [f]
701 702
lèvres [fpl] ; bouche [f]
703
officier subalterne [m]
704
raie [f] ; rayure [f] ; strie [f]
705
déjà
Classe de mot: Adverbe (adv.)
706
ensuite ; et pour
Classe de mot: Adverbe (adv.)
707 708
Classe de mot: Adjectif (adj.)
709
plantation de canne à sucre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
Secale cereale
711
Classe de mot: Adjectif (adj.)
712 713 714 715
Classe de mot: Adjectif (adj.)
716
très chaud ; torride
Classe de mot: Adjectif (adj.)
717 718 719 720
Classe de mot: Adjectif (adj.)
721
Classe de mot: Adjectif (adj.)
722 723 724
tous les
Classe de mot: Préfixe (pref.)
725 726
heureux ; réjoui ; gai ; joyeux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
727
ou ; ou bien ; ne pas
728 729 730
Classe de mot: Adverbe (adv.)
731 732
piège à tigre [m]
733 734 735
x
736
LUKM
737
x
738
x
739
NOK A
740
MEUT
741
LONG
742
LEU
743
RIP
744
MAHA
745
x
746
x
747
[cri du cochon]
748
lieue [f] ; [ancienne mesure itinéraire valant env. 16 km]
749
levure [f]
750 751
?
752 753
yacht [m]
754
baiser (fam.)
755 756 757 758
?
759
goutter ; dégoutter
760
Classe de mot: Adverbe (adv.)
761
goutte [f]
762
_kha_nāt ^māt_tra/thān [ขะ-หฺนาด ...]
dimension standard [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
763
^māt_tra/thān -ban-chī [มาด-ตฺระ-ถาน …]
norme comptable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
764
^māt_tra/thān /sā-kon [มาด-ตฺระ-ถาน …]
standard international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
765
^māt_tra/thān /sin¯khā [มาด-ตฺระ-ถาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
^māt_tra ¯wat ¯pheūn^thī [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
767
Classe de mot: Nom (n. exp.)
768
Classe de mot: Nom (n. exp.)
769
Classe de mot: Nom (n. exp.)
770
matrice non singulière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
771
Classe de mot: Nom (n. exp.)
772
Classe de mot: Nom (n. exp.)
773
Classe de mot: Nom (n. exp.)
774
matrice tridiagonale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
775
Classe de mot: Nom (n. exp.)
776
^māt_tra ¯wat -khwām -yāo [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
777
échelle cartographique [f] ; échelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
779
Classe de mot: Adjectif (adj.)
780
¯nok _aen _kha_nāt ¯lek [นก แอ่น ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
781
carabine à air comprimé [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
¯ra_dap _pa-rin-yā -trī [ระ-ดับ ปะ-ริน-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
783
matrice singulière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
784 785
^ton-thun ^māt_tra/thān [ต้น-ทุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786
-wan _yut ^rāt ¯cha-kān [วัน หฺยุด ...]
fête légale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
Cette signification est obsolète en thaï moderne
at (ancienne unité monétaire) ; ancienne pièce de monnaie ; argent (argot, un peu archaïque) ; monnaie (archaïque)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-08-09
788
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2022-12-23
789
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
? ; et à propos de ... ? ; dis-moi ?; donc?; [particule finale interrogative ou impérative indiquant emphase, incitation ou relance dans la conversation]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-24
790
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
abandonner ; quitter ; fuir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-08
791
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
taureau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-10-22
792
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
Mo ; abréviation du nom แตงโม (Pastèque)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2020-06-05
793
# -nāi [นาย]
Cette signification est archaïque en thaï moderne
classificateur: dignitaires masculins, personnes (m.) qui ont un statut élevé
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-27
794
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
là ; comme ça ; justement ; tiens ; ben voilà ; vraiment ! ; mais... ; en effet ; [particule familière utilisée pour attirer l’attention, indiquer l’immédiateté ou adoucir une remarque]
Classe de mot: Révision: 2025-09-27
795
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
suivant ; après ; subordonné
Classe de mot: Préfixe (pref.) Révision: 2026-02-12
796
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
épurer ; éliminer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-31
797
Cette signification est archaïque en thaï moderne
corde [f] ; lien [m] ; attache [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Révision: 2025-12-14
798 799
_pa-rin-yā -trī -thāng ... ; _pa-rin-yā -trī -thāng ^dān ... [ปะ-ริน-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
-dōi ^mai ¯ra¯mat¯ra-wang
sans égard
801
^høng_sa_mut -rōng-rīen [ห้อง-สะ-หฺมุด โรง-เรียน]
bibliothèque scolaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
802
-khwām ¯ra¯mat¯ra-wang [คฺวาม ...]
attention [f] ; précaution [f]
803
^māt-trā _sip ^kao ¯tha¯wi [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
804
^māt_tra/thān -raeng-ngān [มาด-ตฺระ-ถาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805
matrice triangulaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
matrice scalaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
807
matrice orthogonale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
808
transposée d'une matrice [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
809
^māt_tra -kān _pra-moēn [มาด-ตฺระ-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
^māt-trā -rīeng -lam_dap [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
811
¯ma-reng _pāk ¯mot^lūk [มะ-เร็ง ...]
cancer du col de l'utérus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
-rē/khā¯kha¯nit ¯ra^nāp [เร-ขา-คะ-นิด ...]
géométrie plane [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
813
-rē/khā¯kha¯nit [เร-ขา-คะ-นิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
814
-rīen _jop _pa-rin-yā -trī [เรียน จบ ...]
décrocher un baccalauréat
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
815
Classe de mot: Nom (n. exp.)
816
¯wat_ta_jak [วัด-ตะ-จัก ...]
cycle de l'azote [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
817
¯la^moēt ¯Rat_tha-tham ¯ma-nūn = ¯la^moēt ¯Rat-tham ¯ma-nūn [ละ-เมิด …]
violer la Constitution
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
818
-ban-yā_kāt ^māt_tra/thān [บัน-ยา-กาด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
819
^mai /sā^māt _līk^līeng ^dāi [ไม่ สา-มาด ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
820
Classe de mot: Nom (n. exp.)
821
^māt_tra ¯wat _pa¯ri^māt [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
822
^māt_tra/thān -khun¯na^phāp [มาด-ตฺระ-ถาน …]
critère de qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
823
-mūn^khā -tām ^nā -trā/sān = -mūn¯la^khā -tām ^nā -trā/sān [มู-ค่า ... = มูน-ละ-ด่า …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
824
-kān -kam_not ^māt_tra/thān [กาน กำ-หฺนด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
825
^māt_tra/thān -raeng-ngān -Thai [มาด-ตฺระ-ถาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
826
matrice antisymétrique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
827
Classe de mot: Nom (n. exp.)
828
^māt_tra/thān -kān _pha_lit [มาด-ตฺระ-ถาน …]
critère de production [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
829
/phī^seūa ¯fā ¯māi _kø ¯mot ¯līeng [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
830
répondre au standard ; atteindre la norme
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
831
Classe de mot: Nom (n. exp.)
832
Classe de mot: Nom (n. exp.)
833
matrice triangulaire supérieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
834
matrice triangulaire inférieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
835
_pa¯ri-phūm /thaēo /khøng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
836
^rūp_baēp -ban_yat /khøng [รูบ-แบบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
837
Classe de mot: Nom (n. exp.)
838
_Ta_lāt_lak¯sap [ตะ-หฺลาด-หฺลัก-ซับ ...]
Bourse de Madrid [f]
839
-kān ¯la^moēt ¯Rat_tha-tham ¯ma-nūn = -kān ¯la^moēt ¯Rat-tham ¯ma-nūn [กาน ละ-เมิด ...]
violation de la Constitution [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
840
_a¯nu-krom [อะ-นุ-กฺรม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
841
^khā _suan _bīeng-bēn ^māt_tra/thān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
-tūa -kam_not -pen _neung
Classe de mot: Nom (n. exp.)
844
-rōng-rīen ^māt_tra/thān /sā-kon [โรง-เรียน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
845
_jut ^yøt -nai ¯thrit_sa-dī ¯krāp [จุด ยอด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
846
^khā -lam_dap ¯chan /khøng
rang d'une matrice [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
847
-kān ^tøn¯rap ^dūay -mai-trī_jit [กาน ต้อน-รับ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
848
Classe de mot: Nom (n. exp.)
849
Classe de mot: Nom (n. exp.)
850
Classe de mot: Nom (n. exp.)
851
^māt-trā_suan -choēng -lø-kā¯ri^theum
échelle logarithmique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
852
Riemann ; Bernhard Riemann
Classe de mot: Nom (n. exp.)
853
H ; h (lettre)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2023-01-05
854
-mø = -mø ¯mā [มอ = มอ ม้า]
[trente-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-10-23
855
-nø = -nø -nēn [นอ = นอ เนน]
[dix-neuvième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-13
856
-nø = -nø /nū [นอ = นอ หฺนู]
no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-25
857
-rø = -rø -reūa [รอ = รอ เรือ]
ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
858
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
859
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
860
_pa-rin-yā -trī -thāng ¯wit¯tha-yā_sāt ; _pa-rin-yā -trī -thāng ^dān ¯wit¯tha-yā_sāt [ปะ-ริน-ยา ...]
baccalauréat en sciences [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
861
_pa-rin-yā -trī -thāng /sang-khom_sāt = _pa-rin-yā -trī -thāng /sang-khom¯ma_sāt [ปะ-ริน-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
862
-kān /hā -tūa _lak -bāng _suan -tām ^māt-trā
Classe de mot: Nom (n. exp.)
863
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
864
Fēyēnūt ; Fēyēnūt Rǿtthoēdam
Feyenoord ; Feyenoord Rotterdam
865
-khwām /phan/phūan /khøng -at-trā ^laēk_plīen [คฺวาม ผัน-ผวน ...]
volatilité des changes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
866
-kān _fāk _fāk -ngoen -dōi -mī -kam_not ¯ra¯ya wē-lā
Classe de mot: Nom (n. exp.)
867
^khan -ban-dai ¯lot ^rūp -tām /thaēo
Classe de mot: Nom (n. exp.)
868
^māt_tra/thān -kān _plǿi /sān -mon¯la¯phit [มาด-ตฺระ-ถาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
869 870 871 872
Classe de mot: Adjectif (adj.)
873
visiter
874
?
875
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
876
as [m]
877
Euh ! ; Eh bien !
878
Heu ! ; Hé bien !
879
oui
880 881
important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
882
indolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
883
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
884 885
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
886 887
Classe de mot: Adjectif (adj.)
888
?
889
Ouch !
890 891
deux
892
Dégeulasse !
893 894
?
895 896
hi hi
897
se vanter ; fanfaronner ; cabotiner
898
ô
899
Oh !
900 901 902
Classe de mot: Adjectif (adj.)
903
Classe de mot: Adverbe (adv.)
904 905 906
Classe de mot: Adjectif (adj.)
907
Classe de mot: Adverbe (adv.)
908
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
909
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
910
consoler
911 912
Classe de mot: Adjectif (adj.)
913 914 915
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
916 917
naître
918
x
919
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
920
pot (à anse) [m]
921
?
922
vin de riz [m] ; alcool de riz [m]
923
je ; moi
Classe de mot: Pronom (pr.)
924
traîner les pieds
925
Classe de mot: Adverbe (adv.)
926
[variété de poulet]
927 928 929
Classe de mot: Adverbe (adv.)
930
?
931
Calanthe triplicata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
932
par étape ; par palier
933
succinct ; concis
934
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
935
taquiner ; asticoter (fam.)
936
provoquer ; exciter
937
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
938
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
939
monter qqn contre ; dresser qqn contre ; braquer (fig.) ; attiser ; envenimer
940
froissé ; plissé ; ridé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
941 942
deuxième fils [m]
943
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
944
Classe de mot: Adjectif (adj.)
945 946 947
se moquer de ; railler ; ridiculiser
948
Classe de mot: Adjectif (adj.)
949
?
950 951 952
?
953 954 955
Classe de mot: Adjectif (adj.)
956
?
957 958
Classe de mot: Adjectif (adj.)
959
Classe de mot: Adjectif (adj.)
960
Classe de mot: Adjectif (adj.)
961 962 963 964
Classe de mot: Adjectif (adj.)
965 966
Classe de mot: Adjectif (adj.)
967
Classe de mot: Adjectif (adj.)
968
Classe de mot: Adjectif (adj.)
969
Classe de mot: Adjectif (adj.)
970 971
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
972
taquiner ; asticoter (fam.)
973 974
taquiner ; faire marcher
975
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
976
saisir ; s'emparer
977 978
Aētlētikō Madrit ; Aētlētikō
979
-phā¯wa ^phēt _sa^phāp ^mai -trong _kap ^phēt kamnoēt
980
^māt_tra-kān _kīt-kan -thāng -kān¯khā ^thī ^mai ^chai -phā/sī [มาด-ตฺระ-กาน ...]
981
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
héraut [m] ; proclamateur [m] ; crieur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-21
982
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
?
983
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
mer [f]
984
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
période de temps [f]
985
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
ancien mot pour: ophidien [m] ; serpent [m]
986
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
aller (emploi poétique) ; s'avancer (archaïque, littéraire) ; se déplacer (langage poétique)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-05
987
Cette signification est obsolète en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
gris terne ; gris enfumé ; couleur grisâtre (comme du noir mêlé de blanc)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-10-22
988
Cette signification est obsolète en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
gonfler [v.] ; saillir [v.] ; se relever [v.]
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-11-17
989
Cette signification est obsolète en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
se déplacer pour attirer l’adversaire à tirer (jeu traditionnel de billes) ; changer de position comme appât afin de provoquer un tir (jeu de billes ancien)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-12-14
990
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
991
comme ; à la façon de ; du genre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
992
(/Sam¯nak-ngān ^Māt_tra/thān _Pha_lit_ta-phan _Ut/sā_ha-kam)
