Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "muan ruam"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เมืองหลวง 
เมืองหลวง 
-meūang/lūang
[เมือง-หฺลวง]
 capitale [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5208
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Politique
  • Économie
  • Géographie
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 กรุงเทพฯ เป็นเมืองหลวงของประเทศไทย
กฺรุง-เทบ เป็น เมือง-หฺลวง ของ ปฺระ-เทด ไท
 Bangkok est la capitale de la Thaïlande.
2
OK
น้ำร้อน 
น้ำร้อน 
¯nām ¯røn
[น้ำ ร้อน]
 eau chaude [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
3
OK
งานเลี้ยง 
งานเลี้ยง 
-ngān ¯līeng
[งาน เลี้ยง]
 banquet [m] ; réception [f] ; festin [m] ; dîner [m] ; fiesta [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
4
นอนลง 
นอนลง 
-nøn -long
[นอน ลง]
 s'allonger
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
5
OK
นางรม 
นางรม 
-nāng-rom
[นาง-รม]
 huître [f]; Saccostrea forskali
 

0
0
0
0
6
นั่งลง 
นั่งลง 
^nang -long
[นั่ง-ลง]
 s'asseoir ; prendre place ; prendre un siège
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
7
นุ่มลง 
นุ่มลง 
^num -long
[นุ่ม-ลง]
 s'adoucir ; s'assouplir ; s'amollir ; devenir plus doux ; devenir plus moelleux
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
8
งานล้น 
งานล้น 
-ngān ¯lon
[งาน-ล้น]
 être surchargé de travail ; être débordé ; crouler sous le travail
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
9
นางรอง 
นางรอง 
-nāng-røng
[นาง-รอง]
 second rôle féminin [m] ; actrice de second plan [f] ; seconde héroïne [f]

0
0
0
0
10
นอนโรง 
นอนโรง 
-nøn-rōng
[นอน-โรง]
 passer la nuit au théâtre avant la représentation ; dormir au théâtre la veille du spectacle
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
11
งานหลวง 
งานหลวง 
-ngān /lūang
[งาน หฺลวง]
 travail officiel [m] ; travail administratif [m] ; tâches officielles [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
12
OK
นอนเล่น 
นอนเล่น 
-nøn^len
[นอน-เล่น]
 repose toi un peu ; s'allonger
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
13
นางล้อม 
นางล้อม 
-nāng¯løm
[นาง-ล้อม]
 lis de Cardwell [m]

0
0
0
0
14
เมรุหลวง 
เมรุหลวง 
-mēn/lūang
[เมน-หฺลวง]
 crématorium royal [m]

0
0
0
0
15
เงินหลวง 
เงินหลวง 
-ngoen/lūang
[เงิน-หฺลวง]
 fonds publics [mpl] ; fonds de l'État [mpl] ; argent public [m]

0
0
0
0
16
นั่งเล่น 
นั่งเล่น 
^nang^len
[นั่ง-เล่น]
 s'asseoir pour se détendre ; rester assis tranquillement
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
17
นวลละออง 
นวลละออง 
-nūan¯la-øng
[นวน-ละ-ออง]
 à la peau claire et lumineuse ; au teint clair et éclatant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
18
หนุนหลัง 
หนุนหลัง 
/nun/lang
[หฺนุน-หฺลัง]
 soutenir ; appuyer ; être derrière
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
19
หนอนร่าน 
หนอนร่าน 
/nøn^rān
[หฺนอน-ร่าน]
 chenille urticante [f] ; chenille de la famille des Limacodidae [f]

0
0
0
0
20
นุ่มลื่น 
นุ่มลื่น 
^num^leūn
[นุ่ม-ลื่น]
 soyeux ; soyeuse ; doux et lisse ; douce et lisse
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
21
OK
เมืองหลวง 
เมืองหลวง 
-meūang/lūang
[เมือง-หฺลวง]
 la capitale ; Bangkok
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Bangkok

0
0
0
0
22
หมื่นล้าน 
หมื่นล้าน 
_meūn¯lān
[หฺมื่น-ล้าน]
 dix milliards

0
0
0
0
23
น้ำเหลือง 
น้ำเหลือง 
¯nām/leūang
[น้ำ-เหฺลือง]
 lymphe [f]

0
0
0
0
24
นานหรือยัง 
นานหรือยัง 
-nān/reū-yang
[นาน-หฺรือ-ยัง]
 ça fait longtemps ? ; cela fait longtemps ? ; depuis combien de temps ?

0
0
0
0
25
๑๐๐๐๐๐๐ (หนึ่งล้าน) 
๑๐๐๐๐๐๐ (หนึ่งล้าน) 
_neung ¯lān ; ¯lān ; ¯lān _neung
[หฺนึ่ง ล้าน]
 1.000.000 (un million)
Classe de mot:Nombre (num.)
Contexte:
  • Nombre

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 340