1
 |
 | | minute [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | นาที |
Fréquence: | 2137 | Révision: | |
|
2
 |
 | | devoir [m] ; responsabilité [f] ; obligation [f] ; rôle [m] ; fonction [f] ; tâche [f] ; poste [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 3349 | Révision: | |
|
3
 |
 | | apparence [f] ; expression [f] ; physionomie [f] ; contenance [f] ; mine [f]; visage [m]; look [f] ; cachet [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 5368 | Révision: | |
|
4
 |
 | | surface [f] ; espace [m] ; superficie [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ไร่ |
Fréquence: | 5767 | Révision: | |
|
5 |
 | | résolution [f] ; décision [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เสียง |
Fréquence: | 6505 |
|
6 |
 | | opinion [f] ; conviction [f] ; point de vue [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เสียง |
Fréquence: | 6505 |
|
7 |
 | | même pas ; et même si ; qui plus est |
Classe de mot: | conj. | Fréquence: | 6518 |
|
8 |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 6795 |
|
9
 |
 | | dimension [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7046 | Révision: | |
|
10
 |
 | | aspect [m] ; angle [m] ; dimension [f] ; facette [f] ; perspective [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]), ด้าน |
Fréquence: | 7046 | Révision: | |
|
11
 |
 | | mauvais ; mesquin ; mal ; piètre (litt.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7165 | Révision: | |
|
12
 |
 | | mal ; terriblement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 7165 | Révision: | |
|
13 |
 | | amour [m] ; affection [m] ; charité [f] ; pitié [f] ; bienfaisance [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7466 |
|
14 |
 | | charitable |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7466 |
|
15 |
 | | amour inconditionnel [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7466 |
|
16
 |
 | | orteil [m] ; doigt de pied [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | นิ้ว |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
17 |
 | | canne [f] ; bâton [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8000 |
|
18 |
 | | un tout petit peu |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 8135 |
|
19 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 8135 |
|
20
 |
 | | quand ; chaque fois que ; à quel moment ; à n'importe quel moment ; lors de |
Classe de mot: | | Fréquence: | 8167 | Révision: | |
|
21
 |
 | | té [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
22
 |
 | | n'a pas |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
23 |
 | | figue [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- Fruit
- Légumes
- (THA)
|
|
24 |
 | | plante grimpante [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เถา |
Fréquence: | 9000 |
|
25 |
 | | ? |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 |
|
26 |
 | | venir visiter ; visiter |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
27 |
 | | téléphone portable [m] ; GSM [m] (Belg.) |
Contexte: | - Technologie de l\'information
|
|
28 |
 | | facilement ; simplement ; aisément |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9559 |
|
29 |
 | | simplissime |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9559 |
|
30 |
 | | loi [f] ; règlement [m] ; statut [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9785 |
|
31
 |
 | | oeil [m] ; yeux [mpl] |
|
32
 |
 | | boxe thaïe [f] ; boxe thaïlandaise [f]; muayThai [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | | Type de: | |
|
33
 |
 | | OTAN ; Organisation du traité de l'Atlantique nord | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
Contexte: | - Armée
- Politique
- Emprunt lexical
|
|
34
 |
 | | mai tho ; [2è signe de tonalité en Thaï] |
|
35
 |
 | | venir voir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
36
 |
 | | ne peux pas ; ne fera pas ; c'est impossible ! ; non, impossible ! |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
37
 |
 | | absorber par ; accaparer par |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
38
 |
 | | accompagner ; apporter ; emmener ; venir aussi |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
39
 |
 | | Mathieu ; Matthieu |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
40
 |
 | | miel [m] ; agréable |
Classe de mot: | | Révision: | |
|
41
 |
 | | avec moi |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
42
 |
 | | honneur [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
43
 |
 | | Nadia |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
44
 |
 | | rivière [f] ; fleuve [m] ; courant [m] |
|
45
 |
 | | dans |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
46 |
 | | [2è signe de tonalité en Thaï] |
|
47 |
 | | pouvoir avoir ... ; pouvoir posséder ... |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
48 |
 | | chien méchant [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
49 |
 | | ne pas attacher d'importance ; ça ne me fait rien |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
50 |
 | | bâton [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
51 |
 | | mère [f] |
|
52 |
 | | cachet [m] ; comprimé [m] ; pilule [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
53 |
 | | oculiste [m, f] ; ophtalmologue [m, f] ; spécialiste de la vue [m, f] |
|
54 |
 | | Prionailurus bengalensis |
Contexte: | - FAUNA
- Mammifères
- Espèce
- (THA)
|
|
55 |
 | | à suivre |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
56 | |
57 |
 | | trapu ; râblé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
58 |
 | | sage [m] |
|
59 |
 | | moteur [m] |
|
60 |
 | | mourir |
|
61 | |
62 |
 | | in- (préf.) ; incapable de … |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
63 |
 | | soie thailandaise [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
64 |
 | | périmé ; expiré |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
65 |
 | | indifférent |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
66 |
 | | alcool [m] |
|
67 |
 | | enivrant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
68 |
 | | serpe [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
69 | |
70 |
 | | maternel |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
71 | |
72 | |
73 |
 | | ? |
|
74 | |
75 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
76 |
 | | Moody's |
|
77 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
78 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
79 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
80 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
81 |
 | | ne pas baisser les bras ; mordre sur sa chique (Belg.) |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
82 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
83 |
 | | compteur [m] |
|
84 |
 | | n'avoir que ; disposer seulement de ; il n'y a que ... |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
85 | |
86 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ไม้ |
|
87 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
88 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
89 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
90 | |
91 |
 | | fauché ; sans le sou |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
92 |
 | | expirer ; se périmer |
|
93 |
 | | devin [m] ; voyant [m] ; voyante [f] ; astrologue [m] ; augure [m] ; diseur de bonne aventure [m] ; diseuse de bonne aventure [f] ; tireuse de cartes [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
|
94 | |
95 | |
96 | |
97 |
 | | ? |
|
98 |
 | | spécialiste des éléphants [m] |
|
99 | |
100 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
101 |
 | | ? |
|
102 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
103 |
 | | ? |
|
104 | |
105 |
 | | faux ; perfide ; erroné |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
106 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
107 | |
108 |
 | | être ivre |
|
109 |
 | | ivre ; imbibé (fam.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
110 |
 | | ? |
|
111 |
 | | couteau de table [m] |
|
112 |
 | | propriétaire unique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
113 |
 | | Myrsine semiserrata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
114 |
 | | stratagème [m] ; tromperie [f] |
|
115 |
 | | adroit ; précis |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
116 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
117 |
 | | dense |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
118 |
 | | légal ; juridique |
Classe de mot: | pref. (adj.) |
|
119 |
 | | richesse [f] ; trésor [m] |
|
120 |
 | | visage impassible [m] |
|
121 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
122 | |
123 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
124 |
 | | touristique ; qui vaut le détour |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
125 |
 | | OTAN (Organisation du traité de l'Atlantique Nord) [m] |
|
126 | |
127 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
128 |
 | | intrinsèquement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
129 | |
130 |
|
| ^nāt_ta- = ^nā_ta- | [นาด-ตะ ; นา-ตะ] |
Classe de mot: | pref. (adj.) |
|
131 |
 | | rencontre à domicile [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
132 |
 | | habituel ; régulier |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
133 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
134 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
135 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
136 |
 | | Nithi ; Nidhi |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
137 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
138 |
 | | facile à … |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
139 |
 | | Nitaya |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
140 |
 | | Nida |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
141 |
 | | Nattaya |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
142 |
 | | Nattaya |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
143 |
 | | Nattaya |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
144 |
 | | Nadda |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
145 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
146 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
147 | |
148 |
 | | attrayant ; spectaculaire ; digne d'être vu |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
149 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
150 |
 | | rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
151 | |
152 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
153 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
154 |
 | | Oligodon taeniatus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
155 |
 | | ? |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
156 |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
157 |
 | | de bonne qualité ; de grande qualité |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
158 |
 | | tissu mort [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
159
 |
 | | main [f] ; pince [f] (fam.) ; paluche [f] (pop.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ข้าง (ข้าง]), มือ |
Fréquence: | 1570 | Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
160
 |
 | | habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 2050 | Révision: | |
|
161
 |
 | | sombre ; obscur ; noir |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 2963 | Révision: | |
|
162
 |
 | | long ; allongé ; de long |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 2456 | Révision: | | Type de: | | Composé de: | |
Contexte: | - Spatial
- Modificateur
- Insectes (entomologie)
- Ornithologie
- Tourisme
|
|
163
 |
 | | quand ; lorsque ; en ; c'était |
Classe de mot: | conj. | Fréquence: | 2884 | Révision: | |
|
164
 |
 | | avoir ; posséder |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 3013 | Révision: | |
|
165
 |
 | | grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 3012 | Révision: | |
|
166
 |
 | | grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3176 | Révision: | |
|
167
 |
 | | Stop! |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 3647 | Révision: | |
|
168
 |
 | | grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 3856 | Révision: | |
|
169
 |
 | | vivre ; être en vie |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4050 | Révision: | |
|
170
 |
 | | bout [m] ; extrémité [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 4386 | Révision: | |
|
171 |
 | | Thryssa ; Setipinna ; Lycothrissa crocodilus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 4449 |
|
172
 |
 | | médecin [m] ; docteur [m] ; doctoresse [f] ; toubib [m] (fam.) ; thérapeute [m] ; praticien [m] ; praticienne [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 4559 | Révision: | |
|
173
 |
 | | prendre ; saisir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4281 | Révision: | |
|
174
 |
 | | être âgé de |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4301 | Révision: | |
|
175 |
 | | tuyau [m] ; tube [m] ; conduite [f] ; conduit [m] ; buse [f] ; canalisation [f] ; pipe [f] ; canal [m] ; trompe [f] |
|
176
 |
 | | médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f] |
|
177
 |
 | | il y a ; il existe |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 4848 | Révision: | |
|
178
 |
 | | tasse [f] ; coupelle [f] ; gobelet [m] ; jatte [f] (rég. - Belg.) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ใบ (ไบ]), ลูก (ลูก]) |
Fréquence: | 4948 | Révision: | |
|
179
 |
 | | peu ; très peu ; pas beaucoup |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 5069 | Révision: | |
|
180
 |
 | | peut-être ; il se peut que ; il est possible que |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5085 | Révision: | |
|
181
 |
 | | porter ; tenir ; saisir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5152 | Révision: | |
|
182
 |
 | | avoir froid ; cailler (fam.) | | |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 5257 | Révision: | |
|
183
 |
|
# | ¯met | [เม็ด] |
 | | classificateur: pilules, gélules, capsules, gouttes, pierres précieuses, noyaux et pépins de fruits ; grains, semences |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เม็ด (เม็ด]) |
Fréquence: | 5517 | Révision: | |
|
184
 |
 | | affreux ; abominable ; détestable ; horrible |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 5051 | Révision: | |
|
185
 |
 | | fatigué ; las | | |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 5372 | Révision: | |
|
186
 |
 | | herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
Fréquence: | 5365 | Révision: | |
Contexte: | - Agriculture
- Agronomie
- Plantes (botanique)
- Ornithologie
- Foresterie
|
|
187 |
 | | pot d'échappement [m] : tuyau d'échappement [m] |
|
188
 |
|
| _kha_na ^thī | [ขะ-หฺนะ ที่] |
 | | au moment où/que/de ; alors que ; comme ; quand ; lorsque ; tandis que ; tant que ; pendant que; en |
Classe de mot: | conj. | Fréquence: | 5679 | Révision: | |
|
189
 |
 | | à ; en ; sur ; dans ; où |
Classe de mot: | Préposition (prep.) | Fréquence: | 5836 | Révision: | |
Exemple 1:  | | เขารออยู่ที่บ้าน | เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน |  | | Il attend à la maison. |
|
190
 |
 | | épouse [f] ; femme [f] ; moitié [f] (fig. - fam.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 6174 | Révision: | |
Contexte: | - Famille
- Sociologie
- Informel
|
|
191 |
 | | ours [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6212 |
|
192
 |
 | | grandir ; croître ; se développer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6361 | Révision: | |
|
193 |
 | | estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6434 |
|
194
 |
 | | baie [f] ; golfe [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ที่, อ่าว |
Fréquence: | 6366 | Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
195
 |
 | | voyager ; visiter ; faire un tour |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6749 | Révision: | |
|
196
 |
 | | transférer ; transvaser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6750 | Révision: | |
|
197
 |
 | | élastique ; flexible |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 6753 | Révision: | |
|
198
 |
 | | énorme ; géant; massif |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7000 | Révision: | |
|
199
 |
 | | authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 6866 | Révision: | |
Exemple 1:  | | คำชมเชยที่เขาได้รับเป็นคำชมเชยแท้จริง | คำ ชม-เชย ที่ เขา ได้ รับ เป็น คำ ชม-เชย แท้ จิง |  | | "Les éloges qu'il a reçus sont de véritables éloges. |
|
200
 |
 | | ivre ; soûl ; saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 6943 | Révision: | |
Contexte: | - Médecine
- Sociologie
- Psychologie
|
|
201
 |
 | | être soûl ; être saoul ; être ivre ; avoir bu ; être plein (fam.) ; être bourré (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6943 | Révision: | |
Contexte: | - Médecine
- Sociologie
- Psychologie
|
|
202
 |
 | | couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7072 | Révision: | |
|
203
 |
 | | donner un coup de pied ; botter ; frapper ; shooter | | |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7201 | Révision: | |
|
204 |
 | | groupe [m] ; sélection [f] ; catégorie [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7371 |
|
205
 |
 | | manquer ; rater ; être en retard |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7428 | Révision: | |
|
206 |
Classe de mot: | aux. | Fréquence: | 7428 |
|
207 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7428 |
|
208 |
 | | tardif ; trop tard ; hors délai |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 7428 |
|
209
 |
 | | téléphonner ; sonner (Belg.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7344 | Révision: | |
|
210
 |
 | | moustaches [fpl] ; vibrisses [fpl] ; antennes [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | กระจุก, เส้น (เส้น]) |
Fréquence: | 7573 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
211 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7597 |
|
212 |
 | | comprimer ; compresser ; entasser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7597 |
|
213 |
 | | berceau [m] ; lieu de naissance [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
214 |
 | | garage [m] ; atelier de réparation automobile [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
215 |
 | | port [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7490 |
|
216 |
 | | [particule interrogative] |
Classe de mot: | excl. | Fréquence: | 7692 |
|
217
 |
|
| -nai _kha_na -dīo-kan | [ไน ขะ-หฺนะ เดียว-กัน] |
 | | en même temps; au même moment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 7630 | Révision: | |
|
218
 |
|
| _sap ¯kha¯nit_ta_sāt = _sap ¯kha¯nit_sāt | [สับ คะ-นิด-ตะ-สาด = สับ คะ-นิด-สาด] |
 | | vocabulaire mathématique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 7720 | Révision: | |
|
219
 |
 | | ramboutan [m] ; litchi chevelu [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ลูก (ลูก]), ผล (ผน]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Fruit
- Tourisme
- (THA)
|
|
220
 |
 | | labourer ; travailler la terre |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
221 |
 | | cendre [f] ; cendres [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8000 |
|
222
 |
 | | être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8013 | Révision: | |
|
223
 |
 | | réprimander ; gronder ; blâmer ; critiquer sévèrement ; condamner ; vilipender |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8172 | Révision: | |
|
224 |
|
| ¯wit_sa¯wa-kam | [วิด-สะ-วะ-กำ ...] |
 | | génie civil [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 8000 |
|
225 |
|
| -ban-nā ¯thi-kān | [บัน-นา-ทิ-กาน] |
 | | éditeur [m] ; directeur de publication [m] ; rédacteur en chef [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Fréquence: | 8062 |
|
226 |
 | | bas ; peu élevé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 8487 |
|
227 |
 | | boxe [f] ; pugilat [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 8511 |
|
228
 |
 | | cool ; élégant ; fantaisie |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 8731 | Révision: | |
|
229
 |
|
| -mūn¯la¯ni¯thi = -mūn¯ni¯thi | [มูน-ละ-นิ-ทิ = มูน-นิ-ทิ] |
 | | oeuvre philanthropique [f] ; fondation [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | แห่ง, ราย (ราย]) |
Fréquence: | 8741 | Révision: | |
|
230
 |
 | | prolonger ; renouveler |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8868 | Révision: | |
|
231
 |
 | | rester ; demeurer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8858 | Révision: | |
|
232
 |
 | | incorrect ; faux ; pas correct ; inexact ; pas juste |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
233 |
 | | texture du sol [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
234
 |
|
| /nū _ta-phao | [หฺนู ตะ-เพา] |
 | | cochon d'Inde [m] ; cobaye [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
235
 |
 | | grand ; gros ; vaste ; volumineux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
236
 |
 | | abréviation [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
237
 |
|
| -wan _mot -ā¯yu | [วัน หฺมด อา-ยุ] |
 | | date d'expiration [f] ; date de péremption [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Économie
- Médecine
- Administration
- Cuisine
|
|
238 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
239 |
 | | ours en peluche [m] ; teddy-bear [m] (vx) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
240 |
 | | Madère |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
241 |
 | | New Delhi |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
242 |
|
| /saēng -ā ¯thit | [แสง อา-ทิด] |
 | | lumière du soleil [f] ; lumière du jour [f] ; rayonnement solaire [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Climat
- Énergie
- Environnement
- Géographie
|
|
243
 |
|
| -ong-kān _u_tu¯ni-yom¯wit¯tha-yā ^lōk | [อง-กาน อุ-ตุ-นิ-ยม-วิด-ทะ-ยา โลก] |
 | | Organisation météorologique mondiale [f] ; OMM [f] | | |
Classe de mot: | - org.
- Nom propre (n. prop.)
| Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
244
 |
|
| _sa/thā-nī -tam_rūat | [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด] |
 | | poste de police [m] ; commissariat de police [m] ; hôtel de police [m] ; bureau de police [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ที่, แห่ง |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Point d\'intérêt
- Bâtiment
- Administration
- Sécurité
- Tourisme
|
|
245
 |
|
| -brū-nai-dā¯rut-sā-lām | [บฺรู-ไน-ดา-รุด-ซา-ลาม] |
 | | Brunei Darussalam |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
246
 |
|
| -khwām _ot-thon | [คฺวาม อด-ทน] |
 | | endurance [f] ; patience [f] ; tolérance [f]; indulgence [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
247
 |
|
| ^mai-than -wē-lā | [ไม่-ทัน เว-ลา] |
 | | ne pas arriver à temps ; arriver tardivement ; manquer (l'heure) ; être en retard ; ne pas être à l'heure |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Exemple 1:  | | เราจะมาไม่ทันเวลารถไฟ | เรา จะ มา ไม่-ทัน เว-ลา รด-ไฟ |  | | Nous n'arriverons pas à temps pour le train. |
|
248
 |
|
| -tām -tham¯ma-dā | [ตาม ทำ-มะ-ดา] |
 | | généralement ; d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; en principe ; en règle générale |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
249
 |
|
| _ti-mø _ta-wan _øk | [ติ-มอ ตะ-วัน ออก] |
 | | Timor oriental [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
250 |
 | | Archimède |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
251 |
 | | tatou [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
252 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 9000 |
|
253 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
254 |
|
| ^khreūang/māi ¯thap | [เคฺรื่อง-หฺมาย ...] |
 | | ^ ; antislash [m] ; barre oblique inverse [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Technologie de l\'information
|
|
255 |
 | | Manitoba |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9000 |
|
256 |
|
| ¯ni¯phot -thāng ¯kha¯nit_ta_sāt | [นิ-พด …] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
257 |
 | | complexe d'Œdipe [m] ; complexe d'Oedipe [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
258 |
|
| -rōng-rīen ¯mat¯tha-yom | [โรง-เรียน ...] |
 | | école secondaire [f] ; collège [m] ; lycée [m] ; athénée [m] (Belg.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
259 |
|
| _sa/thā-nī _dap -phloēng | [สะ-ถา-นี ...] |
 | | caserne de pompiers [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
260 |
 | | [septième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
261
 |
 | | arrêter ; suspendre ; interrompre ; laisser tomber ; se dispenser ; s'exempter ; se passer de; s'abstenir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9177 | Révision: | |
|
262 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9087 |
|
263
 |
 | | vieux ; âgé ; très vieux ; sénile |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9289 | Révision: | |
|
264
 |
 | | lever ; relever ; lever la tête ; dresser la tête |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9397 | Révision: | |
|
265 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | งวด |
Fréquence: | 9516 |
|
266 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9516 |
|
267 |
 | | exciter ; énerver |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9620 |
|
268 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9844 |
|
269
 |
 | | signe [m] ; caractère (typographie) [m] ; symbole (typographique) [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9870 | Révision: | |
|
270 |
 | | Nooch |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Fréquence: | 9872 |
|
271 |
Classe de mot: | X | Fréquence: | 9872 |
|
272
 |
 | | réputation [f] ; honneur [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9945 | Révision: | |
|
273
 |
 | | mouton [m] ; signe astrologique du Bélier [m] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- Religion
- Histoire
|
|
274
 |
 | | saisir ; annexer ; geler | | |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
275
 |
 | | ne pas; [construction de l'impératif] | | |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
276
 |
 | | golfe de Thaïlande [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - ASEAN
- Climat
- Géographie
- Tourisme
- (SEA)
- (THA)
|
|
277
 |
 | | cendres funéraires [fpl] ; ossements [mpl] ; reliques (principalement bouddhistes) [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
Contexte: | - Funérailles
- RELIGION
- LITERATURE
|
|
278
 |
 | | mètre [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
279
 |
 | | passible de punition ; punissable ; répréhensible ; susceptible de sanction ; coupable ; fautif |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
280
 |
 | | ne colle pas ; n'est pas attaché ; n'est pas connecté ; n'a pas réussi ; n'est pas pris ; rater |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
281
 |
 | | non attaché ; non bloqué ; pas accro ; indépendant ; pas proche ; deconnecté |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
282
 |
 | | annuler |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
283
 |
 | | héraut [m] ; proclamateur [m] ; crieur [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
284
 |
|
| _sa/thā-nī -tam_rūat | [สะ-ถา-นี ตำ-หฺรวด] |
 | | commissariat de police [m]; hôtel de police [m]; bureau de police [m] | | |
Classe de mot: | abv. | Révision: | |
|
285
 |
|
| ¯phak -khøm-miu¯nit _haeng _pra^thēt -jīn | [พัก คอม-มิว-นิด แห็่ง ปฺระ-เทด จีน] |
 | | Parti communiste chinois [m] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | พรรค |
Révision: | |
Contexte: | - Politique
- Sociologie
- Économie
|
|
286
 |
 | | pioche [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
Révision: | |
Contexte: | - Marchandise
- Construction
- TOOL
|
|
287
 |
 | | à ; envers; pour |
Classe de mot: | Préposition (prep.) | Révision: | |
|
288
 |
 | | gris cendré |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
289
 |
 | | grand bateau [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
290
 |
 | | avoir pour mission de ; être chargé de ; remplir une fonction ; assumer la responsabilité de ; avoir pour rôle de |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
291
 |
 | | Mo ; abréviation du nom แตงโม (Pastèque) |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | |
|
292
 |
 | | clairement ; vraiment; à coup sûr |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
293
 |
 | | à ; au ; dans |
Classe de mot: | Préposition (prep.) | Révision: | |
|
294
 |
 | | ben ; tiens ; tu sais ; [particule pour adoucir ou accentuer une phrase] |
Classe de mot: | Particule (part.) | Révision: | |
|
295
 |
 | | petit [m] ; petite [f] ; puce [f] (fam.) ; souris [f] (fam.) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
296
 |
 | | lever ; soulever |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
297
 |
 | | préfixe relatif à une personne [m/f] ; indiquant la représentation ou la substitution |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) | Révision: | |
|
298
 |
 | | incliner ; en pente ; inclinable |
Classe de mot: | - Verbe (v.)
- Adjectif (adj.)
| Révision: | |
|
299
 |
 | | diriger ; administrer ; être aux commandes ; fonctionner |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
300
 |
 | | respecter ; observer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
301
 |
 | | ... heure(s) du matin |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
302
 |
 | | imam [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
Révision: | |
|
303
 |
 | | incliné ; penché |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
304
 |
 | | cataracte [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
305
 |
 | | estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
306 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9981 |
|
307
 |
 | | Oh ! |
Classe de mot: | interj. | Révision: | |
|
308
 |
 | | Ah! |
Classe de mot: | interj. | Révision: | |
|
309
 |
 | | faire caca |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
310
 |
|
| ^mai-mī -thāng | [ไม่-มี ทาง] |
 | | c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
311
 |
 | | menu enfants [m] |
|
312
 |
|
| ¯nøi ^thī_sut | [น้อย ที่-สุด] |
 | | le moins ; minimal ; minimum (adj.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
313
 |
 | | hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie] |
Classe de mot: | part. (interr.) | Révision: | |
|
314
 |
 | | ordonner d'arrêter (pour un animal) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
315 |
 | | non-soi [m] |
|
316
 |
|
| -døi ^mai ^tang-jai | [โดย ไม่ ตั้ง-ไจ] |
 | | involontaire ; accidental ; non intentionnel ; inadvertant ; non prévu ; impulsif |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
317
 |
|
| -døi ^mai ^tang-jai | [โดย ไม่ ตั้ง-ไจ] |
 | | sans le vouloir ; involontairement ; par accident ; sans intention ; inadvertamment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
318
 |
|
| ^høng -tham¯ma-dā | [ห้อง ทำ-มะ-ดา] |
 | | chambre ordinaire [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ห้อง (ห้อง]) |
Révision: | |
|
319 |
 | | ? |
|
320 |
 | | prestige [m] |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
321 |
 | | pouvoir surnaturel [m] ; magie [f] |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
322
 |
|
| -khwām ^kāo^nā -thāng¯thek-nō-lō-yī | [คฺวาม ก้าว-น่า ทาง-เท็ก-โน-โล-ยี] |
 | | progrès technologique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
323
 |
|
| -khwām^kāo^nā -thāng¯wit¯tha-yā_sāt | [คฺวาม-ก้าว-น่า ทาง-วิด-ทะ-ยา-สาด] |
 | | progrès scientifique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
324
 |
|
| ^khreūang/māi ¯yat_ti-phang | [เคฺรื่อง-หฺมาย ยัด-ติ-พัง] |
 | | tiret [m] ; - |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
325 |
 | | moins de ; à peine ; au maximum ; moins que cela ; moins |
|
326 |
 | | il y a moyen |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
327 |
 | | gradé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
328 |
 | | Dillenia indica |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
- Légumes
- (THA)
|
|
329 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
330 |
 | | charançon [m] ; calandre [f] |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
331 | |
332 | |
333 |
 | | mois [m] |
|
334 |
 | | casserole avec manche [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
335 | |
336 | |
337 |
 | | avoir le change ; avoir de la monnaie |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
338
 |
|
| ^mai ^tǿng -thøn | [ไม่ ต้อง ทอน] |
 | | gardez la monnaie; ne pas devoir rendre la monnaie; garder la monnaie |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
339 |
 | | Oreochromis mossambicus |
|
340 | |
341 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
342 | |
343 | |
344 |
 | | cheval royal [m] |
|
345 | |
346 |
 | | inconscient |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
347 |
 | | visqueux ; gluant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
348
 |
|
| -ngū ¯thap_sa/ming-khlā | [งู ทับ-สะ-หฺมิง-คฺลา] |
 | | bongare candide [m] ; Bungarus candidus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
349 |
 | | adhésif |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
350 |
 | | diagonale [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
351 | |
352 | |
353 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
354 |
 | | fascinant ; incroyable ; étonnant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
355 | |
356 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
357 |
|
| _nūay -tūa_yāng | [หฺน่วย ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
358 | |
359 |
 | | défenseur [m] ; protecteur [m] ; soutien [m] |
|
360 | |
361 | |
362 | |
363 |
 | | Natal |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
364
 |
|
| -nē-thoē-laēn -aēn-thil^līs | [เน-เทอ-แลน แอน-ทิล-ลีส] |
 | | Antilles néerlandaises [fpl] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | | Type de: | |
|
365 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
366 |
 | | Azolla pinnata |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
367
 |
|
| -plā^khāp -tham¯ma-dā | [ปฺลา-คาป ทำ-มะ-ดา] |
 | | carpe commune [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
368
 |
|
| -rōng-raēm ^hā -dāo | [โรง-แรม ห้า ดาว] |
 | | hôtel 5 étoiles [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
369
 |
|
| /sam-nao ¯tha-bīen^bān | [สำ-เนา ทะ-เบียน-บ้าน] |
 | | copie du registre de domicile [f] ; copie de l'enregistrement de la maison [f] ; copie de l'attestation de résidence [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
370
 |
|
| _sa/thān^thūt -nē^thoē-laēn | [สะ-ถาน-ทูด เน-เท่อ-แลน] |
 | | Ambassade des Pays-Bas [f] |
Classe de mot: | org. | Révision: | |
|
371
 |
|
| _sing ^thī _song -mā ^duay | [สิ่ง ที่ ส่ง มา ด้วย] |
 | | pièce jointe [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
372
 |
|
| ¯wi/hān -ā¯thi¯mis | [วิ-หาน อา-ทิ-มิส] |
 | | temple d'Artémis à Éphèse [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Édifice
- Histoire
- Position
- Histoire
|
|
373 |
 | | découragé ; abattu |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
374 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
375 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
376 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
377 |
 | | yotta- (préf.) |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
378 | |
379 |
 | | [ancienne mesure de longueur utilisée en Inde] |
|
380 |
 | | ? |
|
381 | |
382 |
|
| -yang ^mai -tāi | [ยัง ไม่ ...] |
 | | être toujours en vie |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
383 |
 | | soldat [m] |
|
384 |
 | | travaux de construction [mpl] ; travaux publics [mpl] ; construction [f] ; travaux [mpl] |
|
385
 |
|
| ^khreūang-meū -tham-khwām_sa_āt | [เคฺรื่อง-มือ ทำ-คฺวาม-สะ-อาด] |
 | | outils de nettoyage |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Environnement
- TOOL
- Hôtel
- Économie
|
|
386
 |
|
| _pra-thā-nā¯thip-bø-dī = _pra-thā-nā¯thi-bø-dī | [ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี = ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี] |
 | | président [m] |
Classe de mot: | n. (abv) | Classificateur: | คน (คน]) |
Révision: | |
|
387
 |
|
| ^khai -ī-dam-ī-daēng | [ไข้ อี-ดำ-อี-แดง] |
 | | scarlatine [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Révision: | |
|
388
 |
|
| ^rōk -meū ¯thāo _pāk | [โรก มือ เท้า ปาก] |
 | | mains-pieds-bouche [m] ; syndrome pieds-mains-bouche [m] ; maladie pieds-mains-bouche [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
389
 |
|
| ^rōk -meū ¯thāo ¯lae _pāk | [โรก มือ เท้า และ ปาก] |
 | | mains-pieds-bouche [m] ; syndrome pieds-mains-bouche [m] ; maladie pieds-mains-bouche [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Révision: | |
|
390 |
 | | A ; a |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9985 |
|
391 |
|
| ¯mat¯tha-yom = ¯mat¯tha-yom¯ma | [มัด-ทะ-ยม- = มัด-ทะ-ยม-มะ-] |
 | | secondaire ; moyen ; intermédiaire |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
392 |
|
| ¯mat¯tha-yom¯ma = ¯mat¯tha-yom | [มัด-ทะ-ยม-มะ- = มัด-ทะ-ยม-] |
 | | secondaire ; moyen ; intermédiaire |
Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
393 |
 | | ? |
|
394 |
 | | Modicogryllus) confirmatus |
|
395 |
|
| _baeng ^mai ^dāi | [แบ่ง ...] |
 | | indivisible |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
396 |
 | | instable |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
397 |
|
| -chum_het -Thai | [ชุม-เห็ด ไท] |
 | | Senna tora |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
398 |
Classe de mot: | Préposition (prep.) |
|
399 | |
400 |
 | | marcher le dos courbé |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
401 |
|
| ^dūang _nūat -yāo | [ด้วง หฺนวด ยาว ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
402 |
 | | gonflé ; enflé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
403 |
 | | lent |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
404 |
 | | ? |
|
405 | |
406 |
 | | adorable |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
407 |
 | | ours [m] |
|
408 |
|
| -jing_yū_tāe ; -jing_yū ... _tāe | [จิง-หฺยู่-แต่ ; จิง-หฺยู่-...-แต่] |
 | | ? |
|
409 |
|
| -kin ¯neūa^thī | [กิน เนื้อ-ที่] |
 | | occuper de la place ; prendre de la place |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
410 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
411 |
 | | Kennedy |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
412 |
 | | immangeable ; pas mangeable ; non comestible |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
413 |
 | | mauvais présage [m] ; mauvais augure [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
414 |
 | | signe de vocalique brève –็ |
|
415 |
 | | signe de vocalique brève –็ |
|
416 |
 | | mile nautique [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
417 |
 | | pas beaucoup ; pas très ; pas tellement ; pas vraiment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
418 | |
419 | |
420 |
 | | taureau [m] |
|
421 |
 | | meuh (beuglement) |
|
422 | |
423 |
 | | distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
424 | |
425 |
|
| ^meūt_teut/teū = ^meūt¯teut/teū | [มืด-ตึด-ตื๋อ = มืด-ตึ๊ด-ตื๋อ] |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
426 | |
427 |
|
| ^mai -mī ^thī | [ไม่ มี ...] |
 | | il n'y a pas de place |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
428 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
429 | |
430 |
|
| -mā-tu¯la ; -mā_tu-lā | [มา-ตุ-ละ ; มา-ตุ-ลา] |
|
431 | |
432 | |
433 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
434 |
 | | matador [m] |
|
435 | |
436 |
 | | ? |
|
437 | |
438 | |
439 |
 | | Daphniphyllum |
|
440 |
 | | Daphniphyllum pierrei |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
441 |
|
| ^mai ^dāi -mā | [ไม่ ได้ มา] |
 | | s'absenter |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
442 |
 | | se crisper ; être tendu |
|
443 |
 | | cinquième colonne [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
444 |
 | | oeil [m] |
|
445 |
 | | Combien pour ceci ? |
|
446 |
|
# | -nāi | [นาย] |
 | | classificateur: dignitaires masculins, personnes (m.) qui ont un statut élevé |
|
447 | |
448 |
|
| ¯nām-yā _u-thai | [น้ำ-ยา ...] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
449 |
 | | ? |
|
450 | |
451 |
 | | de mauvaise qualité ; de qualité médiocre ; de piètre qualité |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
452 |
|
| ¯neūa -taēng -mō | [เนื้อ ...] |
 | | chair de pastèque [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
453 | |
454 | |
455 | |
456 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
457 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
458 |
 | | extension (téléphonique) ... (+ n°) |
|
459 |
 | | ville [f] |
|
460 |
 | | fois [f] |
|
461 | |
462 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
463 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
464 | |
465 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
466 | |
467 | |
468 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
469 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
470 |
 | | chef [m] |
|
471 |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
472 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
473 |
 | | x |
|
474 | |
475 |
 | | lieue [f] ; [ancienne mesure itinéraire valant env. 16 km] |
|
476 | |
477 |
 | | ? |
|
478 |
 | | yacht [m] |
|
479 | |
480 |
 | | Na Thom ; district de Na Thom |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
481 |
|
| -Nā ¯Tha-wī ; -Am-phoē -Nā ¯Tha-wī |
 | | Na Thawi ; district de Na Thawi |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
482 |
 | | forcer un coffre-fort |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
483 | |
484 |
 | | visiter |
|
485 |
 | | batterie de téléphone mobile [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
486 |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
487 |
|
| -dōi ^mai _it^eūoen | [โดย ไม่ ...] |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
488 |
 | | Euh ! ; Eh bien ! |
|
489 |
 | | Heu ! ; Hé bien ! |
|
490 |
|
| _eūay_eūay | [เอื่อย เอื่อย] |
 | | nonchalamment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
491 |
 | | chef d'équipe [m] ; capitaine d'équipe [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
492 |
 | | deux |
|
493 |
 | | Dégeulasse ! |
|
494 | |
495 |
 | | ? |
|
496 | |
497 |
 | | hi hi |
|
498 |
|
| _kha_nāt ¯yak | [ขะ-หฺนาด ...] |
 | | gigantesque |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
499 |
|
| ^khāo^mao^thøt | [ข้าว-เม่า-ทอด] |
|
500 |
|
| ^khāo/nīo-dam | [ข้าว-เหฺนียว-ดำ] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
501 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
502 | |
503 |
 | | soufre [m] |
Contexte: | - Énergie
- MATERIA
- Science
- Symbole
|
|
504 |
 | | Cupidon |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | องค์ (อง]) |
|
505 | |
506 |
|
| _khai ¯mot /hin | [ไข่ มด หิน] |
 | | Diplycosia heterophylla |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
507 |
 | | mission diplomatique [f] ; légation [f] ; corps diplomatique [m] |
|
508 |
|
| _kha_nāt ¯yak | [ขะ-หฺนาด ...] |
 | | très grande taille [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
509 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
510 |
|
| -khwām /hūa^deū | [คฺวาม ...] |
 | | entêtement [m] |
|
511 | |
512 | |
513 |
 | | non seulement |
|
514 |
 | | crosse de golf [f] ; club [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
515 |
 | | il y a tout ce qu'il faut |
|
516 |
 | | avoir un rendez-vous à ...(+heure) |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
517 |
 | | manquer l'occasion |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
518 |
|
| ^mai ^dāi /phon | [ไม่ ได้ ...] |
 | | vain |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
519 |
 | | pas drôle ; sérieux |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
520 |
 | | balai éponge [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
521 |
 | | module [m] |
|
522 |
 | | temporaire |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
523 | |
524 |
 | | matricide [m] |
|
525 | |
526 | |
527 | |
528 | |
529 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
530 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
531 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
532 |
|
| /mø ^nūat /ying | [หฺมอ นวด …] |
 | | masseuse [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
533 |
 | | remplacer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
534 |
 | | compteur d'eau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
535 | |
536 |
 | | art moderne [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
537 |
 | | pot en terre cuite [m] |
|
538 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
539 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
540 |
 | | raquette de tennis [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
541 |
 | | juriste [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | คน (คน]) |
|
542 |
 | | deuxième rencontre [f] ; deuxième manche [f] ; match retour [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
543 | |
544 |
 | | légalisation [f] |
|
545 |
 | | principe légal [m] |
|
546 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
547 |
 | | comique |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
548 |
|
| ^nā^thī _lak | [น่า-ที่ ...] |
 | | fonction essentielle [f] ; fonction primordiale [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
549 |
 | | il ya … minutes |
|
550 |
 | | Oh ! |
|
551 | |
552 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
553 |
 | | résolution [f] ; engagement [m] |
|
554 |
 | | promoteur [m] |
|
555 |
|
| -plā /mø -Thai | [ปฺลา หฺมอ ไท] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
556 |
 | | Panudech |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
557 |
 | | ramadan [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
558 |
 | | rivage [m] ; bord de mer [m] |
|
559 |
|
| _sa_mut/thān | [สะ-หฺมุด-ถาน] |
 | | cause [f] ; origine [f] |
|
560 |
 | | éden [m] ; Éden [m] ; paradis [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
561 |
 | | jeunesse [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
562 |
|
| _tra_nī-tūa | [ตฺระ-หฺนี่-ตัว] |
|
563 |
|
| ^tum/hū -thøng | [ตุ้ม-หู ทอง] |
 | | Timonius corneri |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
564 |
 | | sucette [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
565 |
 | | poche (marsupiale) [f] |
|
566 | |
567 | |
568 |
 | | porter à ébullition |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
569 |
 | | Tommy Tang |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
Contexte: | - Cuisine
- Personnes
- (THA)
- (USA)
|
|
570 |
 | | quasi impossible |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
571 |
 | | donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter |
|
572 | |
573 |
|
| ¯wa¯na_ut¯tha-yān | [วะ-นะ-อุด-ทะ-ยาน] |
 | | parc [m] ; parc national [m] ; jardin botanique [m] ; parc forestier [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | แห่ง |
|
574 |
 | | par étape ; par palier |
|
575 |
 | | succinct ; concis |
|
576 |
 | | abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler |
|
577 |
 | | taquiner ; asticoter (fam.) |
|
578 |
 | | provoquer ; exciter |
|
579 | |
580 |
 | | se moquer de ; railler ; ridiculiser |
|
581 | |
582 | |
583 |
 | | ? |
|
584 | |
585 | |
586 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
587 |
 | | ? |
|
588 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
589 | |
590 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
591 |
 | | deux ; deuxième |
Classe de mot: | Nombre (num.) |
|
592 |
 | | ≠ (a ≠ b) ; a différent de b |
|
593 |
|
| ^nā _tat -din ; ^nā _tat /khøng -din |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
594 |
|
| ¯cha¯nit /khøng -din ; ¯cha¯nit -din |
 | | type de sol [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
595 |
|
| klum Nitirāt ; Nitirāt ; khana Nitirāt | [กฺลุ่ม ...] |
 | | groupe Nitirat [m] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
596 |
|
| Østin Mini = Øttin Mini ; Mini Østin = Mini Øttin |
 | | Austin Mini [f] ; mini Austin [f] |
|