1
-løn-døn -kēm [ลอน-ดอน เกม]
Jeux de Londres [mpl] ; Jeux olympiques de Londres [mpl]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-07-30
2
_søt¯khløng^tǿng-kan [สอด-คฺล้อง-ต้อง-กัน]
être conforme à ; correspondre à ; être en accord avec ; s'harmoniser avec ; coïncider avec
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-25
3
^rūp _sī_līem ^dān _kha/nān [รูบ สี่-เหฺลี่ยม ...]
parallélogramme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
4
-khlum/thung-chon [คฺลุม-ถุง-ชน]
arranger un mariage ; arranger le mariage de quelqu'un ; forcer quelqu'un à se marier
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-05
5
-raēng-dan/khøng¯nām [แรง-ดัน-ของ-น้ำ]
pression de l'eau [f] ; pression hydraulique de l'eau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-15
6
¯ri^roēm^tang^kheun [ริ-เริ่ม-ตั้ง-ขึ้น]
mettre en place ; établir ; créer ; fonder ; lancer (un projet) ; initier
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-27
7
/sām_līem -thøng-kham [สาม-เหฺลี่ยม ทอง-คำ]
Triangle d'Or
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
8
^ten¯raēng^ten_chaeng [เต้น-แร้ง-เต้น-แฉ่ง]
sauter de joie ; danser de joie ; s'agiter avec excitation ; se réjouir de manière exubérante
Classe de mot: v. (loc.) Révision: 2026-03-15
9
-bai¯rap-røng ^ton -kam_noēt [ไบ-รับ-รอง ต้น กำ-เหฺนิด]
certificat d'origine [m] ; certificat d'origine des marchandises [m]
10
/sūn-klāng-thāng-kān-ngoen [สูน-กฺลาง-ทาง-กาน-เงิน]
place financière [f] ; centre financier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
11
-tūa-klāng-thāng-kān_ta_lāt [ตัว-กฺลาง-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
intermédiaire du marketing [m] ; intermédiaire de commercialisation [m] ; intermédiaire de distribution [m]
12
-mā _su-rin ^tǿng -kin _su-rā [มา สุ-ริน ต้อง กิน สุ-รา]
Qui vient à Surin est censé boire de l’alcool ; Expression indiquant que boire fait partie de l’hospitalité locale à Surin
Classe de mot: sent. exp. Révision: 2026-01-24
13
-khwām_tok-long-thāng-kān¯khā [คฺวาม-ตก-ลง-ทาง-กาน-ค้า]
accord commercial [m] ; accord de commerce [m] ; pacte commercial [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
14
-khwām-run-raēng-thāng-kān-meūang [คฺวาม-รุน-แรง-ทาง-กาน-เมือง]
violence politique [f] ; violence à caractère politique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
15
-khwām-trong-tām-kān¯pha-yā-køn [คฺวาม-ตฺรง-ตาม-กาน-พะ-ยา-กอน]
validité prédictive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
16
-kān-tham^hai-prøng-døng-kan_īk [กาน-ทำ ไห้ ปฺรอง-ดอง กัน อีก]
réconciliation [f] ; rétablissement de l’harmonie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
17
-nøn-klāng-din-kin-klāng-sāi [นอน-กฺลาง-ดิน-กิน-กฺลาง-ซาย]
vivre dans des conditions très dures ; mener une vie rude et précaire ; vivre sans confort ni abri ; vivre à la dure ; vivre dans la misère
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-23
18
_sa^phāp^waēt¯løm^dān-kān-meūang [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ด้าน-กาน-เมือง]
environnement politique [m] ; climat politique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
19
_sing^waēt¯løm-thāng-kān_ta_lāt [สิ่ง-แวด-ล้อม-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
environnement marketing [m] ; environnement du marché [m] ; contexte marketing [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
20
-khwām-trong-tām-kēn/sam-phan [คฺวาม-ตฺรง-ตาม-เกน-สำ-พัน]
validité critériée [f] ; validité liée au critère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
21
_baēp-jam-løng-thāng¯kha¯nit_ta_sāt [แบบ-จำ-ลอง-ทาง-คะ-นิด-ตะ-สาด]
modèle mathématique [m] ; modélisation mathématique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
22
_sa^phāp^waēt¯løm-thāng-kān_ta_lāt [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
environnement marketing [m] ; environnement du marché [m] ; contexte marketing [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
23
_sa^phāp^waēt¯løm-thāng-kān_khaeng/khan [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-กาน-แข่ง-ขัน]
environnement concurrentiel [m] ; cadre concurrentiel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
24
^khø_tok-long-thāng-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt [ข้อ-ตก-ลง-ทาง-กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
accord commercial international [m] ; accord de commerce international [m] ; accord commercial intergouvernemental régissant le commerce entre pays [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Révision: 2026-01-15
25
-kān^sāng_baēp-jam-løng-thāng¯kha¯nit_ta_sāt [กาน-ส้าง-แบบ-จำ-ลอง-ทาง-คะ-นิด-ตะ-สาด]
modélisation mathématique [f] ; construction de modèles mathématiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
