1
^len¯pha-nan [เล่น-พะ-นัน]
jouer à des jeux d'argent
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-09-19
2
-ring/phon/hān [ริง-ผน-หาน]
anneau quotient [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-12
3
Sonneratia griffithii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
4
¯rū-ēng-pen [รู้-เอง-เป็น-เอง]
5
canal de Panama [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
6
^khreūang-phim -ing_jet [เคฺรื่อง-พิม อิงค์-เจ็ท]
imprimante à jet d'encre [f]
Contexte: Technologie de l'information Média
7
-phlēng¯pheūn-meūang [เพฺลง-พื้น-เมือง]
chanson folklorique [f] ; chanson traditionnelle [f] ; chanson locale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-07
8
¯ma-reng/phiu/nang [มะ-เร็ง-ผิว-หฺนัง]
cancer de la peau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-09
9
_klum_bø¯nām-man [กฺลุ่ม-บ่อ-น้ำ-มัน]
champ pétrolifère [m] ; gisement pétrolifère [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-04
10
-krung¯pha-nom-pēn [กฺรุง-พะ-นม-เปน]
Phnom Penh [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: กรุง , เมือง Révision: 2026-08-24
11
-khlōng-khlēng /phon ^haēng [โคฺลง-เคฺลง ผน แห้ง]
fruit séché de Melastoma pellegrinianum [m] ; fruit séché de mélastome ; baie séchée de Melastoma
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ผล (ผน] ) Révision: 2026-07-04
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
12
^rōk¯ma-reng/phiu/nang [โรก-มะ-เร็ง-ผิว-หฺนัง]
cancer de la peau [m] ; mélanome [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โรค Révision: 2026-03-28
13
¯chut -thai -bø-rom ¯phi-mān [ชุด ไท บอ-รม พิ-มาน]
tenue thaïe Boromphiman [f] ; costume traditionnel thaï Boromphiman [m] ; robe traditionnelle thaïe Boromphiman [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-05
14
_mūak-khlum/phom_a-nā-mai [หฺมวก-คฺลุม-ผม-อะ-นา-ไม]
filet à cheveux [m] ; bonnet hygiénique [m]
15
-kān_pok-khrøng^bān-meūang [กาน-ปก-คฺรอง-บ้าน-เมือง]
gouvernance de l'État [f] ; administration du pays [f] ; gestion des affaires publiques [f] ; gouvernement du pays [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
16
^khreūang-bin_haeng_a-nā¯khot [เคฺรื่อง-บิน-แห่ง-อะ-นา-คด]
avion du futur [m] ; aéronef du futur [m] ; avion de nouvelle génération [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลำ (ลำ] ) Révision: 2026-02-07
17
-doēn-tām/lang^phū_yai/mā^mai_kat [เดิน-ตาม-หฺลัง-ผู้-ไหฺย่-หฺมา-ไม่-กัด]
Suivre les conseils des aînés permet d’éviter les ennuis ; En suivant les personnes expérimentées, on reste en sécurité ; Écouter les aînés protège des dangers
Classe de mot: v. (loc.) Révision: 2026-01-17
18
_kīo_kap-kān_pok-khrøng^bān-meūang [เกี่ยว-กับ-กาน-ปก-คฺรอง-บ้าน-เมือง]
relatif à la gouvernance ; relatif à l’administration de l’État ; relatif à l’administration publique ; administratif
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-01-16
19
/sē^saēng ^klaēng _bīp ¯nām-tā ¯røng^hai [เส-แส้ง แกฺล้ง บีบ น้ำ-ตา ร้อง-ไห้]
feindre de pleurer ; faire semblant de pleurer ; pleurer de manière affectée pour susciter la pitié
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-16
20
^khreūang-phim-ing_jet _ut/sā_ha-kam [เคฺรื่อง-พิม-อิงค์-เจ็ท อุด-สา-หะ-กำ]
imprimante à jet d'encre industrielle [f] ; imprimante industrielle à jet d'encre [f]
21
_kra¯chao -khløng ¯pha-nom [กฺระ-เช้า คฺลอง พะ-นม]
Aristolochia kongkandae
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
22
-in¯tha/pha-lam -bai -ngoen [อิน-ทะ-ผะ-ลำ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
23
Krong Pinang ; Amphoē Krong Pinang
Krong Pinang ; district de Krong Pinang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
24
_klum ^pao/māi -nai -kān -khōt_sa-nā [กฺลุ่ม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
25
¯nok _jap ¯ma-laēng _pīk ¯nām-tān -daēng [นก จับ มะ-แลง ...]
Philentome à ailes rousses
Classe de mot: Nom (n. exp.)
