Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "lang"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เล่น 
เล่น 
^len
[เล่น]
 jouer ; faire une partie ; s'amuser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1414
Révision:

0
0
0
0
2
OK
ลอง 
ลอง 
-løng
[ลอง]
 essayer ; expérimenter ; éprouver ; tester ; tenter

0
0
0
0
3
OK
ลืม 
ลืม 
-leūm
[ลืม]
 oublier ; omettre ; négliger ; perdre de vue
 

0
0
0
0
4
OK
เริ่ม 
เริ่ม 
^roēm
[เริ่ม]
 commencer ; commencer à ; débuter ; se mettre à ; amorcer ; initier

0
0
0
0

Exemple 1:
 เราจะเริ่มจากไหนกันดี
เรา จะ เริ่ม จาก ไหฺน กัน ดี
 D'où devrions-nous commencer?
5
OK
เรียน 
เรียน 
-rīen
[เรียน]
 étudier ; apprendre ; faire des études ; assimiler; se former à/aux

0
0
0
0
6
OK
เรื่อง 
เรื่อง 
^reūang
[เรื่อง]
 histoire [f] ; récit [m]
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 เรื่องนี้เป็นเรื่องสนุกที่ผมอยากจะบอกคุณ
เรื่อง นี้ เป็น เรื่อง สะ-หฺนุก ที่ ผม หฺยาก จะ บอก คุน
 C'est une histoire amusante que je veux te raconter.
7
OK
หลัง 
หลัง 
/lang
[หฺลัง]
 dos [m]
 

0
0
0
0
8
OK
หลัง 
หลัง 
/lang
[หฺลัง]
 dos [m] ; revers [m]

0
0
0
0
9
OK
แรง 
แรง 
-raēng
[แรง]
 énergie [f] ; force [f] ; puissance [f]

0
0
0
0
10
OK
ร้อน 
ร้อน 
¯røn
[ร้อน]
 chaud

0
0
0
0
11
OK
เลี้ยง 
เลี้ยง 
¯līeng
[เลี้ยง]
 élever ; éduquer ; former

0
0
0
0
12
OK
ร้าน 
ร้าน 
¯rān
[ร้าน]
 magasin [m] ; boutique [f] ; échoppe [f]
 

0
0
0
0
13
OK
ลม 
ลม 
-lom
[ลม]
 vent [m] ; air [m]

0
0
0
0
14
OK
ลอง 
ลอง 
-løng
[ลอง]
 goûter

0
0
0
0
15
รวม 
รวม 
-rūam
[รวม]
 rassembler ; collecter ; réunir ; assembler ; combiner ; grouper ; inclure ; unir ; joindre

0
0
0
0
16
รวม 
รวม 
-rūam
[รวม]
 en tout ; au total

0
0
0
0
17
รวม 
รวม 
-rūam
[รวม]
 ajouter ; totaliser ; globaliser

0
0
0
0
18
รวม 
รวม 
-rūam
[รวม]
 total
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4124

0
0
0
0
19
OK
หลัง 
หลัง 
/lang
[หฺลัง]
 arrière ; opposé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4242
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
20
OK
แรง 
แรง 
-raēng
[แรง]
 fort ; puissant ; énergique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4261
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Science

0
0
0
0
21
OK
ล้าง 
ล้าง 
¯lāng
[ล้าง]
 laver ; nettoyer ; récurer
 

1
0
0
0
22
OK
ร่ม 
ร่ม 
^rom
[ร่ม]
 parapluie [m] ; parasol [m] ; ombrelle [f]
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 อย่าลืมร่มนะ
หฺย่า ลืม ร่ม นะ
 N'oublie pas ton parapluie !
23
OK
ลิง 
ลิง 
-ling
[ลิง]
 singe [m]
 

0
0
0
0
24
OK
เหลือง 
เหลือง 
/leūang
[เหฺลือง]
 jaune
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4478
Révision:
Contexte:
  • Couleurs

0
0
0
0
25
OK
ร้อน 
ร้อน 
¯røn
[ร้อน]
 il fait chaud
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4505
Révision:
Contexte:
  • Climat
  • Cuisine
  • Tourisme
  • Science

0
0
0
0
26
OK
เร่ง 
เร่ง 
^reng
[เร็่ง]
 accélérer ; hâter ; presser ; expédier ; activer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4510
Révision:

0
0
0
0
27
OK
เร่ง 
เร่ง 
^reng
[เร็่ง]
 urgent ; pressant ; immédiat

0
0
0
0
28
OK
ร่าง 
ร่าง 
^rāng
[ร่าง]
 esquisser ; ébaucher ; formuler ; rédiger

0
0
0
0
29
OK
ลิ้น 
ลิ้น 
¯lin
[ลิ้น]
 langue [f]
 

0
0
0
0
30
OK
เลื่อน 
เลื่อน 
[เลื่อน]
 reporter ; ajourner ; différer ; repousser ; remettre à plus tard
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4591
Révision:
Contexte:
  • Administration
  • Calendrier

0
0
0
0
31
รัง 
รัง 
-rang
 nid [m]

0
0
0
0
32
OK
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 vers le bas

0
0
0
0
33
OK
หลัง 
หลัง 
/lang
[หฺลัง]
 après; à l'issue de

0
0
0
0
34
ร่วม 
ร่วม 
^ruam
 participer ; prendre part (à) ; joindre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5085

0
0
0
0
35
ร่วม 
ร่วม 
^ruam
 commun
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5085

0
0
0
0
36
ร่วม 
ร่วม 
^rūam
[ร่วม]
 presque ; grosso modo
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5085

0
0
0
0
37
OK
โรง 
โรง 
-rōng
[โรง]
 immeuble [m] ; construction [f] ; bâtiment [m] ; building [m] ; établissement [m] ; installation [f] ; usine [f] ; atelier [m] ; hangar [m]

0
0
0
0
38
OK
รุ่น 
รุ่น 
^run
[รุ่น]
 génération [f] ; âge [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5522
Révision:

0
0
0
0
39
OK
เล่ม 
เล่ม#
^lem
[เล็่ม]
 classificateur: livres, magazines, couteaux, fourchettes, cuillères, charrettes à boeufs, roues, brouettes, charrettes à bras

0
0
0
0
40
แหล่ง 
แหล่ง 
_laeng

0
0
0
0
41
แหล่ง 
แหล่ง 
_laeng
[แหฺล่ง]
 source [f] ; origine [f]

0
0
0
0
42
แหล่ง 
แหล่ง 
_laeng
 centre [m] ; endroit [m] ; lieu [m] ; quartier [m] ; foyer [m] ; site [m] ; milieu [m]

0
0
0
0
43
OK
ลุง 
ลุง 
-lung
[ลุง]
 oncle [m] ; tonton [m] (enf.) ; [frère aîné du père ou de la mère]
 

0
0
0
0
44
OK
ล่าง 
ล่าง 
^lāng
[ล่าง]
 plus bas ; inférieur ; bas ; au-dessous de
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5631
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
45
OK
ล้าน 
ล้าน 
¯lān
[ล้าน]
 million [m] ; 1000000
 

0
0
0
0
46
OK
ร้อง 
ร้อง 
¯røng
[ร้อง]
 crier ; pousser un cri; se plaindre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5727
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
47
เรือน 
เรือน 
-reūan
[เรือน]
 maison [f] ; logis [m] ; demeure [f] ; habitation [f]

0
0
0
0
48
รัง 
รัง 
-rang
 Shorea siamensis
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:รัง
Fréquence:5839
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
49
OK
รอง 
รอง 
-røng
[รอง]
 adjoint ; second ; assistant ; vice- (préf.) ; sous- (préf.)
Classe de mot:pref. (adj.)
Fréquence:5894
Révision:

0
0
0
0
50
OK
เหรียญ 
เหรียญ#
/rīan
[เหฺรียน]
 pièce de monnaie [f] ; monnaie métallique [f] ; médaille [f]
 

0
0
0
0
51
OK
หลุม 
หลุม 
/lum
[หฺลุม]
 trou [m] ; fosse [f] ; nid-de-poule [m]; excavation [f]; poche [f]
 

0
0
0
0
52
ริม 
ริม 
-rim
[ริม]
 bord [m] ; rebord [m] ; bordure [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6187
Contexte:
  • Ornithologie

0
0
0
0
53
ริม 
ริม 
-rim
[ริม]
 près de ; au bord de ; en bordure de

0
0
0
0
54
OK
ล้ม 
ล้ม 
¯lom
[ล้ม]
 tomber ; chuter ; trébucher ; s'étaler (fam.) ; s'aplatir

0
0
0
0
55
OK
ลาน 
ลาน 
-lān
[ลาน]
 cour [f] ; aire [f] ; espace [m] ; place [f] ; esplanade [f] ; champ [m] ; piazza [f]

0
0
0
0
56
OK
หลวง 
หลวง 
/lūang
[หฺลวง]
 royal ; impériale

0
0
0
0

Exemple 1:
 พระราชวังหลวงเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ
พฺระ ราด วัง หฺลวง เป็น สัน-ยะ-ลัก ของ ปฺระ-เทด
 Le palais royal est un symbole du patrimoine national.
57
OK
เลี้ยง 
เลี้ยง 
¯līeng
[เลี้ยง]
 nourrir ; élever
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6456
Révision:

0
0
0
0
58
แหลม 
แหลม 
/laēm
 cap [m] ; péninsule [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6504
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
59
แหลม 
แหลม 
/laēm
 aigu ; pointu ; strident ; perçant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6504
Contexte:
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie

0
0
0
0
60
ล้วน 
ล้วน 
¯lūan
[ล้วน]
 tout à fait ; entièrement ; totalement ; uniquement ; seulement ; exclusivement

0
0
0
0
61
ล้วน 
ล้วน 
¯lūan
[ล้วน]
 pur ; sans mélange ; exclusif ; absolu

0
0
0
0
62
OK
เลื่อน 
เลื่อน 
^leūan
[เลื่อน]
 glisser ; déplacer ; bouger ; pousser ou traîner (un objet)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6591
Révision:

0
0
0
0
63
OK
รุ่ง 
รุ่ง 
^rung
[รุ่ง]
 aube [f] ; lever du jour [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6720
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
  • Climat

0
0
0
0
64
OK
ร้อง 
ร้อง 
¯røng
[ร้อง]
 pleurer

0
0
0
0
65
OK
เรียง 
เรียง 
-rīeng
[เรียง]
 composer

0
0
0
0
66
OK
เรียง 
เรียง 
-rīeng
[เรียง]
 arrangé ; ordonné ; trié ; mitoyen ; de liaison

0
0
0
0
67
OK
เรียง 
เรียง 
-rīeng
[เรียง]
 arranger ; ordonner ; aligner; classer

0
0
0
0
68
OK
รอง 
รอง 
-røng
[รอง]
 supporter ; soutenir

0
0
0
0
69
OK
หลง 
หลง 
/long
[หฺลง]
 perdu ; confus ; oublié ; négligé

0
0
0
0
70
ล่าม 
ล่าม 
^lām
[ล่าม]
 interprète [m]

0
0
0
0
71
OK
ริน 
ริน 
-rin
[ริน]
 verser ; décanter ; faire couler lentement
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7076
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Cuisine
Type de:

0
0
0
0
72
OK
ลื่น 
ลื่น 
^leūn
[ลื่น]
 glisser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7083
Révision:

0
0
0
0
73
OK
ลำ 
ลำ 
-lam
[ลำ]
 tronc [m] ; tronc d'arbre [m]

0
0
0
0
74
OK
ลำ 
ลำ#
-lam
[ลำ]
 classificateur: bateaux, embarcations, avions, fusées, objets arrondis, allongés et creux (bambous, cannes à sucre, tiges, troncs ...)
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:7097
Révision:
Contexte:
  • Classificateur

0
0
0
0
75
ล้ำ 
ล้ำ 
¯lam
[ล้ำ]
 dépasser ; déborder ; surpasser

0
0
0
0
76
หล่อน 
หล่อน 
_løn
[หฺล่อน]
 elle

0
0
0
0
77
หล่อน 
หล่อน 
_løn
[หฺล่อน]
 vous (sg)

0
0
0
0
78
OK
ล้ม 
ล้ม 
¯lom
[ล้ม]
 abolir ; annuler ; renverser

0
0
0
0
79
OK
หลาน 
หลาน 
/lān
[หฺลาน]
 neveu [m] ; nièce [f] ; petit-fils [m] ; petite-fille [f] ; petits-enfants [mpl]

0
0
0
0
80
OK
แล้ง 
แล้ง 
¯laēng
[แล้ง]
 sécheresse [f] ; aridité [f]

0
0
0
0
81
ล้อม 
ล้อม 
¯løm
 encercler ; entourer ; assiéger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7448

0
0
0
0
82
รำ 
รำ 
-ram
[รำ]
 danser ; baller (vx)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7572

0
0
0
0
83
รอยยิ้ม 
รอยยิ้ม 
-røi¯yim
 sourire [m]

0
0
0
0
84
OK
ร่วง 
ร่วง 
^rūang
[ร่วง]
 tomber ; se détacher

0
0
0
0
85
OK
หลัง 
หลัง 
/lang
[หฺลัง]
 derrière ; de derrière

0
0
0
0
86
เหลี่ยม 
เหลี่ยม 
_līem
[เหฺลี่ยม]
 angle [m] ; coin [m] ; côté [m] ; facette [f]

0
0
0
0
87
เหลี่ยม 
เหลี่ยม 
_līem
[เหฺลี่ยม]

0
0
0
0
88
เหลี่ยม 
เหลี่ยม 
_līem
[เหฺลี่ยม]
 Puntioplites proctozysron

0
0
0
0
89
OK
เลนส์ 
เลนส์ 
-len
[เล็น]
 lentille [f] ; lentille optique [f] ; objectif [m] ; verre de contact [m]

0
0
0
0
90
ล่าม 
ล่าม 
^lām
[ล่าม]
 attacher ; enchaîner

0
0
0
0
91
เลือน 
เลือน 
-leūoen
 s'estomper ; s'effacer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8010

0
0
0
0
92
เลือน 
เลือน 
-leūoen
 trouble ; flou ; indistinct ; imprécis ; vague
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8010

0
0
0
0
93
เลี่ยง 
เลี่ยง 
^līeng
[เลี่ยง]
 éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder

0
0
0
0
94
OK
ราง 
ราง 
-rāng
[ราง]
 rail [m] ; voie [f] ; rainure [f]

0
0
0
0
95
OK
ร่ม 
ร่ม 
^rom
[ร่ม]
 ombre [f] ; refuges sous l'ombre [mpl]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เรานั่งอยู่ในร่มของต้นไม้
เรา นั่ง หฺยู่-ไน ร่ม ของ ต้น-ไม้
 Nous sommes assis à l'ombre de l'arbre.
96
OK
แรม 
แรม 
-raēm
[แรม]
 passer la nuit ; loger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8408
Révision:

0
0
0
0
97
ล้น 
ล้น 
¯lon
[ล้น]
 déborder ; inonder ; submerger

0
0
0
0
98
ล้น 
ล้น 
¯lon
[ล้น]
 regorger ; déborder ; surabonder ; inonder ; submerger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8571

0
0
0
0
99
ล้น 
ล้น 
¯lon
[ล้น]

0
0
0
0
100
โล่ง 
โล่ง 
^lōng
[โล่ง]
 dégagé ; ouvert ; sans obstacle ; clair ; libre ; vide

0
0
0
0
101
โล่ง 
โล่ง 
^lōng
[โล่ง]
 vaste ; spacieux

0
0
0
0
102
รุ้ง 
รุ้ง 
¯rung
 arc-en-ciel [m]

0
0
0
0
103
แล่น 
แล่น 
^laēn
[แล่น]
 circuler ; rouler ; se déplacer ; voguer ; naviguer

0
0
0
0
104
OK
ลั่น 
ลั่น 
^lan
[ลั่น]
 déclencher ; tirer ; décharger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8884
Révision:
Contexte:
  • Sécurité
  • Armée
  • Sports

0
0
0
0
105
OK
เรื่อง 
เรื่อง 
^reūang
[เรื่อง]
 sur ; concernant ; à propos de ; au sujet de

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันกำลังอ่านหนังสือเรื่องการทำอาหาร
ฉัน กำ-ลัง อ่าน หฺนัง-สือ เรื่อง กาน ทำ-อา-หาน
 Je suis en train de lire un livre sur la cuisine.
106
OK
หลวม 
หลวม 
/lūam
[หฺลวม]
 lâche ; ample ; trop grand
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Vêtement

0
0
0
0
107
OK
ลื่น 
ลื่น 
^leūn
[ลื่น]
 glissant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
108
OK
ลิงก์ 
ลิงก์ 
-ling
[ลิง]
 lien [m] ; hyperlien [m] ; lien hypertexte [m] ; lien web [m]

0
0
0
0
109
OK
ล้าน 
ล้าน 
¯lān
[ล้าน]
 chauve; dégarni

0
0
0
0
110
OK
โลน 
โลน 
-lōn
[โลน]
 phtirius [m] ; pou du pubis [m] ; morpion (fam.) [m]

0
0
0
0
111
ลึงค์ 
ลึงค์ 
-leung
[ลึง]
 pénis [m] ; phallus [m] ; linga = lingam [m]

0
0
0
0
112
ลึงค์ 
ลึงค์ 
-leung
[ลึง]
 genre (grammatical) [m]

0
0
0
0
113
ลิ่ม 
ลิ่ม 
^lim
 coin [m] ; cale [f]

0
0
0
0
114
ลิ่ม 
ลิ่ม 
^lim
 lingot [m]

0
0
0
0
115
ลิ่ม 
ลิ่ม 
^lim
 caillot de sang [m]

0
0
0
0
116
ลิ่น 
ลิ่น 
lin
[ลิ่น]
 pangolin [m]

0
0
0
0
117
ลียง 
ลียง 
Līyong
 Lyon
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (FRA)

0
0
0
0
118
เหล้ายิน 
เหล้ายิน 
^lao -yin
[เล่า ยิน]
 gin [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Boisson
  • Cuisine

0
0
0
0
119
ลียง 
ลียง 
Līyong
 Olympique Lyonnais ; Lyon ; OL
Classe de mot:TM
Fréquence:9000
Contexte:
  • Sports
  • (FRA)

0
0
0
0
120
โลง 
โลง 
-lōng
[โลง]
 cercueil [m] ; bière [f]

0
0
0
0
121
แร้ง 
แร้ง 
¯raēng
[แร้ง]
 vautour [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie

0
0
0
0
122
เรื้อน 
เรื้อน 
¯reūan
[เรื้อน]
 lèpre [f]

0
0
0
0
123
แรนส์ 
แรนส์ 
Raēn
 Stade Rennais [m] ; Rennes
Classe de mot:TM
Fréquence:9000
Contexte:
  • Sports
  • (FRA)

0
0
0
0
124
รุ่ม 
รุ่ม 
^rum
[รุ่ม]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
125
รุ่ม 
รุ่ม 
^rum
[รุ่ม]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
126
รุ่ม 
รุ่ม 
^rum
[รุ่ม]
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
127
OK
หล่น 
หล่น 
_lon
[หฺล่น]
 tomber ; se détacher

0
0
0
0
128
ร้าง 
ร้าง 
¯rāng
 désert ; abandonné ; déserté
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9021

0
0
0
0
129
ร้าง 
ร้าง 
¯rāng
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9021

0
0
0
0
130
OK
รม 
รม 
-rom
[รม]
 fumer ; boucaner

0
0
0
0
131
รุม 
รุม 
-rum
[รุม]
 affluer ; accourir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9058

0
0
0
0
132
เรือง 
เรือง 
-reūang
 brillant ; luisant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9090

0
0
0
0
133
เรือง 
เรือง 
-reūang
 briller ; luire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9090

0
0
0
0
134
OK
ล่อง 
ล่อง 
^løng
[ล่อง]
 flotter ; dériver ; descendre le courant
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9136
Révision:

0
0
0
0
135
ร่อง 
ร่อง 
^røng
[ร่อง]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9158

0
0
0
0
136
ร่อง 
ร่อง 
^røng
[ร่อง]
 rigole [f] ; égouttoir [m] ; canalisation [f] ; fossé [m] ; sillon [m] ; tranchée [f]

0
0
0
0
137
ร่อง 
ร่อง 
^røng
[ร่อง]
 fissure [f] ; rainure [f] ; crevasse [f]

0
0
0
0
138
OK
เลน 
เลน 
-lēn
[เลน]
 voie [f] ; bande de circulation [f] ; piste [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ช่อง
Fréquence:9208
Révision:
Contexte:
  • Emprunt lexical
  • TRAFFIC

0
0
0
0
139
OK
ลุ่ม 
ลุ่ม 
^lum
[ลุ่ม]
 bas ; faible ; déprimé

0
0
0
0
140
OK
เหรียญ 
เหรียญ 
/rīan
[เหฺรียน]
 dollar (ancien usage) [m] ; piastre [f] ; monnaie en argent (ancienne unité) [f]

0
1
1
0
141
OK
รอน 
รอน 
-røn
[รอน]
 couper ; tailler ; débiter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9343
Révision:
Contexte:
  • Poésie
  • OBSOLETE

0
0
0
0
142
OK
ล่ม 
ล่ม 
^lom
[ล่ม]
 s'effondrer ; échouer ; tomber ; se décomposer [v.]

1
0
0
0
143
OK
รั้ง 
รั้ง 
¯rang
[รั้ง]
 retenir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9708
Révision:

0
0
0
0
144
รุ้ง 
รุ้ง 
¯rung

0
0
0
0
145
รุ้ง 
รุ้ง 
¯rung
 latitude [f] ; méridien [m]

0
0
0
0
146
OK
ลวง 
ลวง 
-lūang
[ลวง]
 tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.)

0
0
0
0
147
เล็ง 
เล็ง 
-leng
[เล็ง]
 viser ; pointer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9788

0
0
0
0
148
OK
หลัง 
หลัง 
/lang
[หฺลัง]
 suivant ; subséquent

0
0
0
0
149
OK
หลัง 
หลัง#
/lang
[หฺลัง]
 classificateur: maisons, résidences, moustiquaires, radeaux
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:9896
Révision:
Contexte:
  • Classificateur

0
0
0
0
150
OK
เรื่อง 
เรื่อง#
^reūang
[เรื่อง]
 classificateur: histoires, thèmes de livres ou de films

0
0
0
0
151
OK
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 descendre ; débarquer

0
0
0
0
152
OK
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 diminuer ; réduire ; chuter ; faire baisser; descendre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9924
Révision:

0
0
0
0
153
OK
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 écrire ; noter ; enregistrer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9924
Révision:

0
0
0
0
154
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 imprimer

0
0
0
0
155
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 installer

0
0
0
0
156
ลง 
ลง 
-long
[ลง]

0
0
0
0
157
ลง 
ลง 
-long
[ลง]

0
0
0
0
158
ลง 
ลง 
-long
[ลง]
 plus
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9924

0
0
0
0
159
เริง 
เริง 
-roēng
[เริง]

0
0
0
0
160
เริง 
เริง 
-roēng
[เริง]
 ravi ; gai ; joyeux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9929

0
0
0
0
161
OK
ลัง 
ลัง 
-lang
[ลัง]
 caisse [f] ; coffre [m] ; casier [m] ; cageot [m]
 

0
0
0
0
162
OK
ร่ม 
ร่ม 
^rom
[ร่ม]
 parachute [m] ; paravoile [f]
 

0
0
0
0
163
OK
ล่วง 
ล่วง 
^lūang
[ล่วง]
 avancer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
164
OK
ลั่น 
ลั่น 
^lan
[ลั่น]
 d'une voix forte ; bruyamment
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
165
OK
ลัง 
ลัง 
-lang
[ลัง]
 [classificateur: caisse, boîte, caisse, caisse d'emballage, coffre]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
166
OK
ล้าง 
ล้าง 
¯lāng
[ล้าง]
 annuler ; invalider
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
167
OK
ล้าง 
ล้าง 
¯lāng
[ล้าง]
 détruire ; raser ; anéantir ; éradiquer ; exterminer ; extirper ; anéantir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
168
OK
เลื่อน 
เลื่อน 
^leūan
[เลื่อน]
 luge [f] (véhicule sans roues utilisé sur la neige ou la glace) ; traîneau [m] (utilisé dans les régions polaires ou enneigées) ; traîneau de champ [m] (utilisé en Thaïlande rurale pour transporter des gerbes de riz à travers les champs et les villages)

0
0
0
0
169
OK
ล่ม 
ล่ม 
^lom
[ล่ม]
 couler ; sombrer

0
0
0
0
170
OK
ล้ม 
ล้ม 
¯lom
[ล้ม]
 tuer ; mourir
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • FAUNA

0
0
0
0
171
OK
ลน 
ลน 
-lon
[ลน]
 être pressé ; être agité ; être troublé ; hâtez-vous ; être paniqué

0
0
0
0
172
OK
ลน 
ลน 
-lon
[ลน]
 flamber ; passer à la flamme

0
0
0
0
173
OK
หลง 
หลง 
/long
[หฺลง]
 se fourvoyer ; s'égarer ; être mal orienté ; malentendu ; se tromper ; perdre son chemin ; se égarer ; oublier

0
0
0
0
174
OK
หลง 
หลง 
/long
[หฺลง]
 rester ; rester en arrière ; être laissé ; s'attarder

0
0
0
0
175
OK
หลวง 
หลวง 
/lūang
[หฺลวง]
 grand

0
0
0
0
176
OK
ลาน 
ลาน 
-lān
[ลาน]
 effrayé

0
0
0
0
177
OK
ลุง 
ลุง 
-lung
[ลุง]
 oncle [m] (terme affectif)

0
0
0
0
178
OK
เลื่อน 
เลื่อน 
^leūan
[เลื่อน]
 reporté ; retardé ; remis
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
179
OK
ล่ม 
ล่ม 
^lom
[ล่ม]
 déconnecté ; hors service ; en panne

0
0
0
0
180
OK
เลอง 
เลอง 
Lēong
 Léon
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
181
OK
ลาญ 
ลาญ 
-lān
[ลาน]
 détruire

0
0
0
0
182
OK
ลวง 
ลวง 
-lūang
[ลวง]
 trompeur ; fictif ; illusoire

0
0
0
0
183
OK
หลง 
หลง 
/long
[หฺลง]
 être amoureux de ; être fou de

0
0
0
0
184
OK
ลิง 
ลิง 
-ling
[ลิง]
 Thynnichthys thynnoides

0
0
0
0
185
OK
ล่วง 
ล่วง 
^lūang = -lūang
[ล่วง = ลวง]
 dépasser ; outrepasser
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
186
OK
ลุง 
ลุง 
-lung
[ลุง]
 Ficus altissima

0
0
0
0
187
OK
เลี้ยง 
เลี้ยง 
¯līeng
[เลี้ยง]
 supporter ; fournir

0
0
0
0
188
OK
เลื่อน 
เลื่อน 
^leūan
[เลื่อน]
 promouvoir ; accorder une promotion ; élever en grade
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
189
OK
เลี้ยง 
เลี้ยง 
¯līeng
[เลี้ยง]
 inviter ; offrir ; organiser une réception

0
0
0
0
190
OK
แล้ง 
แล้ง 
¯laēng
[แล้ง]
 sec ; aride

0
0
0
0
191
OK
โลน 
โลน 
-lōn
[โลน]
 indécent ; grivois ; cochon ; salace ; vulgaire

0
0
0
0
192
OK
เลน 
เลน 
-lēn
[เลน]
 boue [f] (limon ou vase des rivières / zones humides) ; gadoue [f] ; bourbier [m] ; limon [m]

0
0
0
0
193
OK
หลายอย่าง 
หลายอย่าง 
/lāi _yāng
[หฺลาย หฺย่าง]
 varié ; divers ; panaché ; différents ; plusieurs ; plusieurs sortes ; de nombreux types ; beaucoup de choses
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
194
OK
หลวง 
หลวง 
/lūang
[หฺลวง]
 public ; officiel ; étatique ; national
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Politique
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ต้นไม้นี้อยู่บนที่ดินหลวง และไม่สามารถตัดได้เพราะว่ามันผิดกฎหมาย
ต้น-ไม้ นี้ หฺยู่ บน ที่-ดิน หฺลวง และ ไม่ สา-มาด ตัด ได้ เพฺราะ-ว่า มัน ผิด กด-หฺมาย
 Cet arbre se trouve sur un terrain public et ne peut être abattu car il est illégal.
195
OK
ล่อง 
ล่อง 
^løng
[ล่อง]
 trou dans le sol d'une maison en bois [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
196
OK
เล่น 
เล่น 
^len
[เล่น]
 pour le plaisir ; pour l'amusement

0
0
0
0
197
OK
ลิ้น 
ลิ้น 
¯lin
[ลิ้น]
 clapet [m] ; valve [f]

0
0
0
0
198
OK
ลั่น 
ลั่น 
^lan
[ลั่น]
 claquer ; craquer ; déclencher ; résonner; déclarer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
199
OK
ลั่น 
ลั่น 
^lan
[ลั่น]
 faire du bruit (d'un instrument à percussion, comme un tambour, un gong, etc.) ; frapper
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
200
OK
ลำ 
ลำ 
-lam
[ลำ]
 tige [f] ; tube [m]

0
0
0
0
201
OK
ร้อง 
ร้อง 
¯røng
[ร้อง]
 chanter

0
0
0
0
202
OK
หรือยัง 
หรือยัง 
/reū-yang
[หฺรือ-ยัง]
 déjà ? ; ou pas encore ? ; [particule interrogative pour demander si une action est déjà accomplie ou pas encore]
Classe de mot:part. (interr.)
Révision:

0
0
0
0
203
OK
รื่น 
รื่น 
^reūn
[รื่น]
 plaisant ; agréable
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
204
OK
เหฺรียน 
เหฺรียน 
/rīen
[เหฺรียน]
 pièce de monnaie [f] ; pièce [f] ; médaille [f] ; piastre [f]

0
0
0
0
205
OK
รมย์ 
รมย์ 
-rom
[รม]
 plaisant ; joyeux ; agréable ; délicieux ; enchanteur
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Poésie

0
0
0
0
206
OK
รุ่น 
รุ่น 
^run
[รุ่น]
 fournée [f]; lot [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
207
OK
รุ่น 
รุ่น 
^run
[รุ่น]
 classe [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
208
OK
แรม 
แรม 
-raēm
[แรม]
 lune décroissante [f]

0
0
0
0
209
OK
รยางค์ 
รยางค์ 
¯ra-yāng
[ระ-ยาง]
 appendice (anatomie) [m]

0
0
0
0
210
OK
รง 
รง 
-rong
[รง]
 gomme-gutte [f] ; résine gutte [f] ; jaune du Cambodge [m]

0
0
0
0
211
OK
รง 
รง 
-rong
[รง]
 Garcinia hanburyi

0
0
0
0
212
OK
รุ่น 
รุ่น 
^run
[รุ่น]
 modèle [m] ; type [m] ; version [f]

0
0
0
0
213
OK
ราน 
ราน 
-rān
[ราน]
 tailler ; couper des branches ; ébrancher ; élaguer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
214
OK
ราน 
ราน 
-rān
[ราน]
 se fendre ; se fissurer ; éclater ; se fracturer (surface)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
215
OK
ราน 
ราน 
-rān
[ราน]
 fendu ; fissuré ; craquelé ; cassant et fendu
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
216
OK
ร่าง 
ร่าง 
^rāng
[ร่าง]
 ébauche [f] ; esquisse [f] ; brouillon [m] ; projet [m] ; plan [m] ; canevas [m] ; corps [m] ; structure [f]

0
0
0
0
217
OK
รมย์ 
รมย์ 
-rom
[รม]
 joie [f] ; plaisir [m] ; délices [m] ; félicité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Littérature
  • Poésie

0
0
0
0
218
OK
รึยัง 
รึยัง 
¯reu-yang
[รึ-ยัง]
 déjà ? ; ou pas encore ? ; [particule interrogative familière pour demander si une action est déjà accomplie ou pas encore]
Classe de mot:part. (interr.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation
Type de:

0
0
0
0
219
OK
ระยอง 
ระยอง 
¯ra-yøng
[ระ-ยอง]
 Rayong
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Géographie
  • Tourisme
  • Domaine administratif

0
0
0
0
220
OK
รีม 
รีม 
-rīm
[รีม]
 rame [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Unité
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
221
OK
เรือน 
เรือน#
-reūan
[เรือน]
 classificateur: horloges, montres
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Révision:
Contexte:
  • Classificateur

0
0
0
0
222
OK
รั้ง 
รั้ง 
¯rang
[รั้ง]
 attendre
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
223
OK
รั้ง 
รั้ง 
¯rang
[รั้ง]
 garder; occuper

0
0
0
0
224
OK
รุน 
รุน 
-run
[รุน]
 pousser ; bousculer ; heurter violemment
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Littérature

0
0
0
0
225
OK
โรง 
โรง 
-rōng
[โรง]
 salle de cinéma [f]; salle [f]

0
0
0
0
226
OK
รุ่น 
รุ่น 
^run
[รุ่น]
 adolescent ; jeune ; juvénile

0
0
0
0
227
OK
ร้อน 
ร้อน 
¯røn
[ร้อน]
 urgent ; pressant

0
0
0
0
228
OK
แรม 
แรม 
-raēm
[แรม]
 ram [f. inv.] ; mémoire vive [f] ; mémoire volatile [f]

0
0
0
0
229
OK
ราง 
ราง 
-rāng
[ราง]
 gouttière [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ราง
Révision:
Contexte:
  • Construction
  • Géologie
  • SPATIAL

0
0
0
0
230
OK
ราง 
ราง 
-rāng
[ราง]
 auge [f] ; abreuvoir [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ราง
Révision:
Contexte:
  • Agriculture
  • Agronomie

0
0
0
0
231
OK
เรียน 
เรียน 
-rīen
[เรียน]
 informer ; rapporter
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
232
OK
เรื่อง 
เรื่อง 
^reūang
[เรื่อง]
 affaire [f] ; sujet [m] ; domaine [m] ; matière [f] ; propos [m] ; faits [mpl]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เรื่องที่เราต้องศึกษาในวิชานี้คือปรากฏการณ์ธรรมชาติ
เรื่อง ที่ เรา ต้อง สึก-สา ไน วิ-ชา นี้ คือ ปฺรา-กด-กาน ทำ-มะ-ชาด
 Le sujet que nous devons étudier dans ce cours est les phénomènes naturels.
233
ละออง 
ละออง 
¯la-øng
 poussière [f] ; particule [f]

0
0
0
0
234
เหลื่อม 
เหลื่อม 
_leūam
 se chevaucher

0
0
0
0
235
เลี่ยน 
เลี่ยน 
^līen
 lisse ; poli

0
0
0
0
236
ลิ้ม 
ลิ้ม 
¯lim
[ลิ้ม]
 goûter ; déguster

0
0
0
0
237
โลม 
โลม 
-lōm
 caresser ; câliner

0
0
0
0
238
หลน 
หลน 
/lon
[หฺลน]
 assaisonnement pour crudités [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
239
ล่อน 
ล่อน 
^løn
[ล่อน]
 se détacher facilement

0
0
0
0
240
ลุ่น 
ลุ่น 
^lun
[ลุ่น]
 dénudé ; dépouillé ; nu ; direct

0
0
0
0
241
เลี้ยง 
เลี้ยง 
¯līeng
[เลี้ยง]
 domestique

0
0
0
0
242
เล็น 
เล็น 
-len
[เล็น]

0
0
0
0
243
เลื่อม 
เลื่อม 
leūam

0
0
0
0
244
เลื่อม 
เลื่อม 
^leūam
[เลื่อม]

0
0
0
0
245
เลื่อม 
เลื่อม 
^leūam
[เลื่อม]

0
0
0
0
246
หลวง 
หลวง 
/Lūang
[หฺลวง]

0
0
0
0
247
ลัน 
ลัน 
lan

0
0
0
0
248
เลียน 
เลียน 
-līen
 imiter ; copier ; simuler ; singer ; reproduire

0
0
0
0
249
หลอม 
หลอม 
/løm
 fondre du métal ; couler
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Industrie

0
0
0
0
250
หลอม 
หลอม 
/løm
 forger ; mouler
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Industrie

0
0
0
0
251
ล็องส์ 
ล็องส์ 
Lǿng
 Lens ; RC Lens ; Racing Club de Lens [m]

0
0
0
0
252
แลง 
แลง 
-laēng

0
0
0
0
253
ลัญจ์ = ลัญฉน์ 
ลัญจ์ = ลัญฉน์ 
lan
[ลัน]

0
0
0
0
254
เล้ง 
เล้ง 
¯leng
[เล้ง]

0
0
0
0
255
เลียม 
เลียม 
līem

0
0
0
0
256
ลุ้น 
ลุ้น 
¯lun
[ลุ้น]

0
0
0
0
257
ลุ้น 
ลุ้น 
¯lun
 avoir une chance de

0
0
0
0
258
ลาน 
ลาน 
-lān
[ลาน]
 ressort à boudin [m] ; ressort à spirale [m] ; ressort [m]

0
0
0
0
259
ลาน 
ลาน 
-lān
[ลาน]
 éblouissant ; chatoyant ; scintillant ; éclatant ; étincelant

0
0
0
0
260
ละออง 
ละออง 
¯la-øng
 gouttelette [f]

0
0
0
0
261
ลุนด์ 
ลุนด์ 
Lun
 Lund
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (SWE)

0
0
0
0
262
หลั่ง 
หลั่ง 
_lang
[หฺลั่ง]
 s'écouler ; se répandre

0
0
0
0
263
เลานจ์ 
เลานจ์ 
laon
 salon [m]

0
0
0
0
264
โล้ง 
โล้ง 
¯lōng
[โล้ง]

0
0
0
0
265
หลิม 
หลิม 
/lim
[หฺลิม]

0
0
0
0
266
ลินซ์ 
ลินซ์ 
Lin
 Linz
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (AUT)

0
0
0
0
267
ลิงซ์ 
ลิงซ์ 
ling
 lynx [m]

0
0
0
0
268
เหลิง 
เหลิง 
/loēng
 avoir la grosse tête (fam.) ; avoir une très haute opinion de soi

0
0
0
0
269
ลอม 
ลอม 
løm
 amonceler ; empiler ; entasser

0
0
0
0
270
ลัมพ์  
ลัมพ์  
lam

0
0
0
0
271
หลอม 
หลอม 
/løm
 fondre ; devenir liquide

0
0
0
0
272
ลุมป์ 
ลุมป์ 
lum
[ลุม]

0
0
0
0
273
ลุ้ง 
ลุ้ง 
lung
[ลุ้ง]

0
0
0
0
274
เหลือง 
เหลือง 
/leūang
[เหฺลือง]

0
0
0
0
275
เหลือง 
เหลือง 
/leūang
[เหฺลือง]

0
0
0
0
276
เหลือง 
เหลือง 
/leūang
[เหฺลือง]

0
0
0
0
277
หลวง 
หลวง 
/lūang
[หฺลวง]
 Macrobrachium rosenbergii

0
0
0
0
278
ละแอน 
ละแอน 
¯la-aēn
[ละ-แอน]
 Boesenbergia rotunda

0
0
0
0
279
ลอน 
ลอน 
-løn
[ลอน]
 vague [f] ; ondulation [f]

0
0
0
0
280
แล้ง 
แล้ง 
¯laēng
[แล้ง]
 se tarir

0
0
0
0
281
ล้วง 
ล้วง 
¯lūang
[ล้วง]
 fouiller ; piquer (fam.)

0
0
0
0
282
หล่ม 
หล่ม 
_lom
 bourbier [m] ; fange [f]

0
0
0
0
283
เลียง 
เลียง 
-līeng
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine
  • (THA)

0
0
0
0
284
ละอง 
ละอง 
¯la-ong

0
0
0
0
285
หลน 
หลน 
/lon
[หฺลน]
 étuver ; mijoter ; cuire à feu doux
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
286
เล็ม 
เล็ม 
-lem
[เล็ม]
 ourler ; tailler

0
0
0
0
287
เล็ม 
เล็ม 
-lem
 picorer ; mordiller ; brouter

0
0
0
0
288
โล้น 
โล้น 
¯lōn
[โล้น]
 rasé ; tondu ; chauve

0
0
0
0
289
แล่ง 
แล่ง 
^laeng

0
0
0
0
290
แล่ง 
แล่ง 
^laeng
 [ancienne mesure thaïe de capacité = 1/2 thanan]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Unité

0
0
0
0
291
ลาม 
ลาม 
-lām
[ลาม]
 se répandre ; s'étendre

0
0
0
0
292
ลาม 
ลาม 
-lām
[ลาม]

0
0
0
0
293
เหลน 
เหลน 
/lēn
[เหฺลน]
 arrière-petits-enfants [mpl] ; arrière-petit-fils [m] ; arrière-petite-fille [f]

0
0
0
0
294
เหลือม 
เหลือม 
/leūam
[เหฺลือม]
 python réticulé [m] ; python [m] ; Python reticulates

0
0
0
0
295
ลิ้น 
ลิ้น 
¯lin
[ลิ้น]

0
0
0
0
296
ลิงค์ 
ลิงค์ 
¯ling
[ลิง]
 genre [m]

0
0
0
0
297
ลิงค์ 
ลิงค์ 
¯ling
[ลิง]

0
0
0
0
298
ลาน 
ลาน 
-lān
[ลาน]
 talipot [m]

0
0
0
0
299
ลาน 
ลาน 
-lān
[ลาน]

0
0
0
0
300
ลาง 
ลาง 
-lāng
[ลาง]
 présage [m] ; augure [m] ; signe [m]

0
0
0
0
301
หลอน 
หลอน 
/løn
[หฺลอน]

0
0
0
0
302
หลาม 
หลาม 
/lām
 python [m]

0
0
0
0
303
หลาม 
หลาม 
/lām
 déborder

0
0
0
0
304
หลาม 
หลาม 
/lām
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
305
เลี่ยน 
เลี่ยน 
^līen
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
306
เลี่ยน 
เลี่ยน 
^līen
 gras ; graisseux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
307
แหลน 
แหลน 
/laēn
 javelot [m] ; lance [f]

0
0
0
0
308
ไหลเยิ้ม 
ไหลเยิ้ม 
/lai¯yoēm
 dégoutter ; dégouliner

0
0
0
0
309
ล่ำ 
ล่ำ 
^lam
 corpulent ; robuste ; fort ; musclé ; mastoc (fam.) ; baléze = balaise (fam.)

0
0
0
0
310
มิวออน 
มิวออน 
liu-øn
 muon [m]

0
0
0
0
311
ริ้น 
ริ้น 
¯rin
 cousin [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)
  • Zoologie

0
0
0
0
312
รวง 
รวง 
-rūang
 rayon de miel [m]

0
0
0
0
313
ร้อง 
ร้อง 
¯røng
[ร้อง]

0
0
0
0
314
เร้น 
เร้น 
¯ren = ¯rēn
 cacher ; dissimuler

0
0
0
0
315
ร่ำ 
ร่ำ 
^ram
 continuellement

0
0
0
0
316
รั้น 
รั้น 
¯ran
 têtu ; obstiné ; dogmatique

0
0
0
0
317
เราเอง 
เราเอง 
-rao-ēng
 nous-mêmes

0
0
0
0
318
ระยำ 
ระยำ 
¯ra-yam
[ระ-ยำ]
 maudit ; damné

0
0
0
0
319
เรี่ยม 
เรี่ยม 
^rīem
[เรี่ยม]
 pur ; propre ; parfait

0
0
0
0
320
ร่น 
ร่น 
^ron
[ร่น]
 se rétracter ; se ramasser

0
0
0
0
321
รวน 
รวน 
-rūan
 frire la viande
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
322
รวน 
รวน 
-rūan
 provoquer ; exciter

0
0
0
0
323
ร่ำ 
ร่ำ 
^ram
 ressasser ; rabâcher

0
0
0
0
324
เรือยาง 
เรือยาง 
-reūa -yāng
 canot pneumatique [m] ; dinghy [m] (anglic.) ; dinghie [m] (anglic.)

0
0
0
0
325
เริม 
เริม 
-roēm
 herpès [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
326
รณ 
รณ 
-ron
[รน]
 bruit [m]

0
0
0
0
327
รณ 
รณ 
-ron
[รน]
 guerre [f]

0
0
0
0
328
รณ 
รณ 
-ron
[รน]
 lutter ; faire la guerre ; guerroyer

0
0
0
0
329
รงกุ์ 
รงกุ์ 
-rong

0
0
0
0
330
เรือโยง 
เรือโยง 
-reūa-yōng
 remorqueur [m]

0
0
0
0
331
แรงค์ = แรงก์ 
แรงค์ = แรงก์ 
-raēng

0
0
0
0
332
เรนจ์ 
เรนจ์ 
rēn
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
333
ริง 
ริง 
-ring
[ริง]

0
0
0
0
334
รัน 
รัน 
-ran

0
0
0
0
335
ระย่อม 
ระย่อม 
rayǿm
 Rauvolfia serpentina
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
336
แร่ง 
แร่ง 
^raēng
[แร่ง]

0
0
0
0
337
ราม 
ราม 
-rām
[ราม]

0
0
0
0
338
ราม 
ราม 
-rām
[ราม]

0
0
0
0
339
ร่าน 
ร่าน 
^rān
[ร่าน]

0
0
0
0
340
ร่าน 
ร่าน 
^rān
[ร่าน]

0
0
0
0
341
ร่าน 
ร่าน 
^rān
[ร่าน]

0
0
0
0
342
รำ 
รำ 
-ram
[รำ]
 son [m] ; mouture [f]

0
0
0
0
343
หริ่ง 
หริ่ง 
_ring
[หฺริ่ง]
 souris [f]

0
0
0
0
344
แรนด์ 
แรนด์ 
raēn
 rand [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
345
รอยย่น 
รอยย่น 
-røi ^yon

0
0
0
0
346
รอยัล 
รอยัล 
røyan
 royal

0
0
0
0
347
รอยล 
รอยล 
Røyon
 Royol
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms
  • (THA)

0
0
0
0
348
รุ่ง 
รุ่ง 
^rung
[รุ่ง]
 Rung

0
0
0
0
349
ระโยง 
ระโยง 
¯ra-yōng

0
0
0
0
350
เรียล ; ริอัล 
เรียล ; ริอัล 
rīen ; ri-an
 riel [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • ASEAN
  • Économie

0
0
0
0
351
เรยอง 
เรยอง 
rēyǿng
 rayon [m]

0
0
0
0
352
โรล 
โรล 
rōn

0
0
0
0
353
ริอ่าน 
ริอ่าน 
¯ri_ān
[ริ-อ่าน]

0
0
0
0
354
เรือยนต์ 
เรือยนต์ 
-reūa -yon
 bateau à moteur [m] ; embarcation à moteur [f] ; canot automobile [m]

0
0
0
0
355
เรม  
เรม  
rēm
 rem [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
356
รงค์ 
รงค์ 
-rong
[รง]
 couleur [f]

0
0
0
0
357
รงค์ 
รงค์ 
-rong
[รง]
 passion [f]

0
0
0
0
358
รงค์ 
รงค์ 
-rong
[รง]

0
0
0
0
359
รวง 
รวง 
-rūang
 épi [m] ; épi de riz [m]

0
0
0
0
360
ฤณ 
ฤณ 
-rin
[ริน]
 dette [f]

0
0
0
0
361
รอม 
รอม 
-røm
[รอม]

0
0
0
0
362
หรุ่ม 
หรุ่ม 
_rum
[หฺรุ่ม]

0
0
0
0
363
ระย่อม 
ระย่อม 
rayǿm
 Rauvolfia
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
364
ร่วน 
ร่วน 
^rūan
 friable ; meuble

0
0
0
0
365
รอม 
รอม 
-røm
[รอม]
 rom [f inv.] ; mémoire rom [f] ; mémoire morte [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Technologie de l\'information

0
0
0
0
366
ร่อน 
ร่อน 
^rǿn
 passer au crible ; tamiser ; cribler

0
0
0
0
367
ร่อน 
ร่อน 
^rǿn
 planer ; tournoyer ; rôder ; voler

0
0
0
0
368
รึง 
รึง 
reung

0
0
0
0
369
หรุ่ม 
หรุ่ม 
_rum
[หฺรุ่ม]

0
0
0
0
370
เรียน... 
เรียน... 
-rīen ...
[เรียน]
 avec les salutations de ... ; cher “x”

0
0
0
0
371
x 
x 
LANG

0
0
0
0
372
RANK 
RANK 
RANG
 RANS

0
0
0
0
373
RONN 
RONN 
RONGR

0
0
0
0
374
ภายหลัง 
ภายหลัง 
-phāi/lang
[พาย-หฺลัง]
 à la suite de ; par la suite
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:4864

0
0
0
0
375
OK
รอย 
รอย 
-røi
[รอย]
 marque [f] ; trace [f] ; vestige [m]

0
0
0
0
376
OK
คลื่น 
คลื่น 
^khleūn
[คฺลื่น]
 onde [f]
 

0
0
0
0
377
OK
ยีน 
ยีน 
-yīn
[ยีน]
 gène [m]
 

0
0
0
0
378
เหล่า 
เหล่า#
_lao
[เหฺล่า]
 race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f]

0
0
0
0
379
เหล่า 
เหล่า 
_lao
[เหฺล่า]

0
0
0
0
380
กลอน 
กลอน 
-kløn
[กฺลอน]
 rime [f] ; poème [m] ; vers [m]

0
0
0
0
381
ดัดแปลง 
ดัดแปลง 
_dat-plaēng
 adaptée

0
0
0
0
382
OK
รึ 
รึ 
¯reu
[รึ]
 n'est-ce pas ? ; [particule interrogative]
Classe de mot:X
Fréquence:8039
Révision:

0
0
0
0
383
OK
อาย 
อาย 
-āi
[อาย]
 être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé

0
0
0
0
384
ตรึง 
ตรึง 
-treung
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8132

0
0
0
0
385
OK
กล้องจุลทรรศน์ 
กล้องจุลทรรศน์ 
^kløng-jun¯la¯that
[กฺล้อง-จุน-ละ-ทัด]
 microscope [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:อัน (อัน])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Instrumentation
  • Science
  • Marchandise
Type de:

0
0
0
0
386
OK
แมลงวัน 
แมลงวัน 
¯ma-laēng-wan
[มะ-แลง-วัน]
 mouche [f] ; Diptera
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Insectes (entomologie)
  • Médecine
  • Tourisme
  • Zoologie

0
0
0
0
387
OK
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฝรั่งเศส 
-phā/sā _fa_rang _sēt
[พา-สา ฝะ-หฺรั่ง เสด]
 français [m] ; langue française [f]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ภาษา
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Linguistique
  • Tourisme
  • (FRA)
Type de:

0
0
0
0
388
OK
ซานฟรานซิสโก 
ซานฟรานซิสโก 
-sān-frān¯sit-kō = -sān-frān¯sis-kō
[ซาน-ฟฺราน-ซิด-โก = ซาน-ฟฺราน-ซิส-โก]
 San Francisco [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:8000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Domaine administratif
  • Géographie
  • (USA)
  • Position

0
0
0
0
389
OK
อาหารกลางวัน 
อาหารกลางวัน 
-ā/hān -klāng-wan
[อา-หาน กฺลาง-วัน]
 déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
390
OK
ประเทศฝรั่งเศส 
ประเทศฝรั่งเศส 
_pra^thēt _fa_rang_sēt
[ปฺระ-เทด ฝะ-หฺรั่ง-เสด]
 France [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:8000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays
  • (FRA)
  • Tourisme

0
0
0
0
391
OK
ตรงกลาง 
ตรงกลาง 
-trong-klāng
[ตฺรง-กฺลาง]
 au centre ; au milieu ; au cœur
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8694
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
392
OK
มูลนิธิ 
มูลนิธิ 
-mūn¯la¯ni¯thi = -mūn¯ni¯thi
[มูน-ละ-นิ-ทิ = มูน-นิ-ทิ]
 oeuvre philanthropique [f] ; fondation [f]

0
0
0
0
393
ลำคอ 
ลำคอ 
-lam -khø
[ลำ-คอ]
 gorge [f] ; cou [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8870
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
394
OK
ไอซ์แลนด์ 
ไอซ์แลนด์ 
-ai-laēn
[ไอ-แลน]
 Islande [f]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Pays
  • Géographie
  • Position
  • Modificateur

0
0
0
0
395
ส่วนรวม 
ส่วนรวม 
_suan-rūam
 collectivement

0
0
0
0
396
ผายลม 
ผายลม 
/phāi-lom
[ผาย-ลม]
 faire un pet (fam.) ; lâcher des vents (vx) ; péter (vulg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
397
ปลายมือ 
ปลายมือ 
-plāi-meū
[ปฺลาย-มือ]

0
0
0
0
398
โรงเบียร์ 
โรงเบียร์ 
-rōng-bīa
 brasserie [f]

0
0
0
0
399
OK
บรูไนดารุสซาลาม 
บรูไนดารุสซาลาม 
-brū-nai-dā¯rut-sā-lām
[บฺรู-ไน-ดา-รุด-ซา-ลาม]
 Brunei Darussalam
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • ASEAN
  • Géographie
  • Pays

0
0
0
0
400
OK
เครื่องทำน้ำอุ่น 
เครื่องทำน้ำอุ่น 
^khreūang-tham¯nām_un
[เคฺรื่อง-ทำ-น้ำ-อุ่น]
 chauffe-eau électrique [m] ; chauffe-eau instantané électrique [m]

0
0
0
0
401
OK
พร้อมกัน 
พร้อมกัน 
¯phrøm -kan
[พฺร้อม กัน]
 ensemble ; en même temps ; simultanément ; en choeur; à l'unisson
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
402
OK
โรงเรียนประถม 
โรงเรียนประถม 
-rōng-rīen _pra/thom
[โรง-เรียน ปฺระ-ถม]
 école primaire [f] ; enseignement primaire [m]

0
0
0
0
403
OK
สาธารณรัฐแอลเบเนีย 
สาธารณรัฐแอลเบเนีย 
/sā-thā¯ra¯na¯rat -ael-bē-nīe
[สา-ทา-ระ-นะ-รัด แอ็ล-เบ-เนีย]
 République d'Albanie [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays
Type de:

0
0
0
0
404
การแลกเปลี่ยนสินค้า 
การแลกเปลี่ยนสินค้า 
-kān ^laēk_plīen /sin¯khā
[กาน แลก-เปฺลี่ยน ...]

0
0
0
0
405
ความกระตือรือร้น 
ความกระตือรือร้น 
-khwām _kra-teū-reū¯ron
[คฺวาม …]

0
0
0
0
406
ครีมเทียม 
ครีมเทียม 
-khrīm -thīem
[คฺรีม ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
407
ความเป็นกลาง 
ความเป็นกลาง 
-khwām -pen-klāng
 neutralité [f] ; impartialité [f] ; objectivité [f]

0
0
0
0
408
กัมมันตภาพรังสี 
กัมมันตภาพรังสี 
-kam-man_ta^phāp-rang/sī
[กำ-มัน-ตะ-พาบ-รัง-สี]
 radioactivité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation
  • Énergie
  • Environnement
  • Science

0
0
0
0
409
คอรันดัม 
คอรันดัม 
-khø-ran^dam
 corindon [m]

0
0
0
0
410
ลำคลอง 
ลำคลอง 
-lam-khløng
 canal [m]

0
0
0
0
411
หลงทาง 
หลงทาง 
/long -thāng
 s'égarer ; se perdre ; se fourvoyer ; perdre son chemin ; errer ; se gourer (fam.)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
412
ลอว์เรนเซียม 
ลอว์เรนเซียม 
lōrēnsīem
 lawrencium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • MATERIA
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
413
หมู่เกาะโซโลมอน 
หมู่เกาะโซโลมอน 
Mūkǿ Sōlōmøn
 Les Salomon ; Îles Salomon

0
0
0
0
414
งบทดลอง 
งบทดลอง 
¯ngop ¯thot-løng

0
0
0
0
415
ปลาอินทรี 
ปลาอินทรี 
-plā -in-sī
[ปฺลา อิน-ซี]
 maquereau [m]

0
0
0
0
416
ประเทศยูเครน 
ประเทศยูเครน 
Prathēt Yūkhrēn
[ปฺระ-เทด ...]
 Ukraine [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
417
รีบร้อน 
รีบร้อน 
^rīp¯røn
 à la hâte ; hâtivement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
418
แรงงานเด็ก 
แรงงานเด็ก 
-raēng-ngān _dek
[แรง-งาน ...]

0
0
0
0
419
แรงงานสัมพันธ์ 
แรงงานสัมพันธ์ 
-raēng-ngān/sam-phan
[แรง-งาน-สำ-พัน]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
420
รักร่วมเพศ 
รักร่วมเพศ 
¯rak ^ruam ^phēt
[รัก ...]
 homosexualité [f]
Classe de mot:X
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
421
สมดุลพลังงาน 
สมดุลพลังงาน 
/som-dun ¯pha-lang-ngān
[ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]

0
0
0
0
422
สมบัติทางความร้อน 
สมบัติทางความร้อน 
/som_bat -thāng -khwām¯røn
[สม-บัด ทาง ...]
 propriétés thermiques [fpl]

0
0
0
0
423
สปริงฟีลด์ 
สปริงฟีลด์ 
_sa-pring
 Springfield
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (USA)

0
0
0
0
424
ทารกในครรภ์ 
ทารกในครรภ์ 
-thā¯rok -nai -khan
 foetus [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
425
ตารางธาตุ 
ตารางธาตุ 
-tā-rāng ^thāt
[ตา-ราง ...]
 classification périodique des éléments (chimiques) [f] ; table de Mendeleïev [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
426
โทรศัพท์เคลื่อนที่ 
โทรศัพท์เคลื่อนที่ 
-thō¯ra_sap ^khleūoen^thī
[โท-ระ-สับ ...]
 téléphone portable [m]

0
0
0
0
427
อุตสาหกรรมประมง 
อุตสาหกรรมประมง 
_ut/sā_ha-kam _pra-mong
[อุด-สา-หะ-กำ …]
 industrie de la pêche [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
428
แบรนด์ 
แบรนด์ 
braēn
 marque [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9327
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
429
ข้อเรียกร้อง 
ข้อเรียกร้อง 
/khø^rīek¯røng
 demande [f]

0
0
0
0
430
ปริมณฑล 
ปริมณฑล 
_pa¯ri-mon-thon
[ปะ-ริ-มน-ทน]
 périmètre [m] ; périphérie [f]

0
0
0
0
431
OK
จุดเล็ง 
จุดเล็ง 
_jut-leng
[จุด-เล็ง]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
432
OK
เครื่องบริการ 
เครื่องบริการ 
^khreūang -bø¯ri-kān
[เคฺรื่อง บอ-ริ-กาน]
 serveur [m]
 
Contexte:
  • Média
  • TECH
  • TELECOM
  • Économie
  • Technologie de l\'information
  • Électricité
  • Ordinateur
  • Commerce
  • Technologie
  • Emprunt lexical
  • Marchandise

0
0
0
0
433
OK
เสื้อคลุม 
เสื้อคลุม 
^seūa-khlum
[เซื่อ-คฺลุม]
 cardigan [m] ; jaquette [f] ; veste [f] ; manteau [m]; pèlerine [f]
 

0
0
0
0
434
OK
เสื้อกล้าม 
เสื้อกล้าม 
^seūa^klām
[เสื้อ-กฺล้าม]
 maillot de corps [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Révision:
Contexte:
  • Textiles
  • Vêtement
  • Mode
  • Marchandise
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
435
OK
ผักกาดฝรั่ง 
ผักกาดฝรั่ง 
_phak_kāt _fa_rang
[ผัก-กาด ฝะ-หฺรั่ง]
 betterave potagère [f]
 

0
0
0
0
436
OK
ฟรันซ์ ; ฟร้านซ์  
ฟรันซ์ ; ฟร้านซ์  
Fran ; Frān
 Franz
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
  • (DEU)
Type de:

0
0
0
0
437
OK
กล้อง 
กล้อง 
^klǿng
[กฺล็้อง]
 tube [m] ; cylindre [m] ; pipe [f]

0
0
0
0
438
OK
หล่อ 
หล่อ 
_lø
[หฺล่อ]
 couler ; mouler ; fondre

0
0
0
0
439
OK
เรเน่  
เรเน่  
Rēnē
 René
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
440
OK
ยันต์ 
ยันต์ 
-yan
[ยัน]
 signe cabalistique [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Mysticisme
  • Mythologie
  • Informel

0
0
0
0
441
OK
อลานา = อลาน่า 
อลานา = อลาน่า 
Alānā
 Alana
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
442
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 Oh !

0
0
0
0
443
OK
ระนอง 
ระนอง 
¯ra-nøng
[ระ-นอง]
 Ranong
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Tourisme
  • Domaine administratif

0
0
0
0
444
OK
เห็ดระโงก 
เห็ดระโงก 
_het ¯ra ^ngōk
[เห็ด ระ โงก]
 grisette ; coucoumelle ; Amanite vaginée ; Amanita vaginata ; Amanite à étui ; Amanite engainée ; une espèce de champignons basidiomycètes comestibles

0
0
0
0
445
OK
การเก็บรวบรวม 
การเก็บรวบรวม 
-kān_kep ^rūap-rūam
[กาน-เก็บ รวบ-รวม]
 collecte [f] ; rassemblement [m] ; accumulateur [m] ; collecte de données [f] ; compilation [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l\'information

0
0
0
0
446
OK
เครื่องหมายบุพสัญญา 
เครื่องหมายบุพสัญญา 
^khreūang/māi _bup¯pha/san-yā
[เคฺรื่อง-หฺมาย บุบ-พะ-สัน-ยา]
 guillemet de répétition [m] ; marque de répétition [f] ; (”) ; idem ; id. (abrév.)

0
0
0
0
447
OK
หน่วยการปกครอง 
หน่วยการปกครอง 
_nuay -kān_pok-khrøng
[หฺน่วย กาน-ปก-คฺรอง]
 division administrative [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Administration

0
0
0
0
448
OK
สถาปัตยกรรมกรีกโบราณ 
สถาปัตยกรรมกรีกโบราณ 
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _krīk -bō-rān
[สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กฺรีก โบ-ราน]
 architecture grecque antique [f]

0
0
0
0
449
OK
สาธารณรัฐแองโกลา 
สาธารณรัฐแองโกลา 
/sā-thā¯ra¯na¯rat -aeng-kō^lā
[สา-ทา-ระ-นะ-รัด แอ็ง-โก-ล่า]
 république d'Angola [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays

0
0
0
0
450
OK
๖๐๐๐๐๐๐ (หกล้าน) 
๖๐๐๐๐๐๐ (หกล้าน) 
_hok ¯lān
[หก ล้าน]
 6.000.000 (six millions)
Classe de mot:Nombre (num.)
Révision:

0
0
0
0
451
OK
เยอรมัน 
เยอรมัน 
-yoē¯ra-man
[เยอ-ระ-มัน]
 allemande ; Allemagne [f]
Classe de mot:
  • Nom propre (n. prop.)
  • Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Pays
  • (DEU)
  • Modificateur

0
0
0
0
452
OK
นักเลงเหล้า 
นักเลงเหล้า 
¯nak-lēng ^lao
[นัก-เลง เล่า]
 ivrogne

0
0
0
0
453
ภูมิลำเนา 
ภูมิลำเนา 
-phūm-lam-nao = -phū¯mi-lam-nao
[พูม-ลำ-เนา ; พู-มิ-ลำ-เนา]
 domicile [m] ; ville natale [f] ; village natal [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9985
Contexte:
  • Administration
  • Droit

0
0
0
0
454
ไอ้ยุ่น 
ไอ้ยุ่น 
Ai Yun
 Jap [m] (péj.)

0
0
0
0
455
เอาแรง 
เอาแรง 
-ao -raēng
 prendre des forces

0
0
0
0
456
อึง 
อึง 
-eung
[อึง]

0
0
0
0
457
กระยาง 
กระยาง 
_kra-yāng
[กฺระ-ยาง]
 héron [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Ornithologie

0
0
0
0
458
กราน 
กราน 
-krān
[กฺราน]

0
0
0
0
459
กล้ำ 
กล้ำ 
^klam
[กฺล้ำ]
 combiner

0
0
0
0
460
หลิ่ว 
หลิ่ว 
_liu
 cligner des yeux ; fermer un oeil

0
0
0
0
461
โล่ 
โล่ 
^lō
 bouclier [m] ; pavois [m] ; écu [m] ; targe [f] ; pelta [f] ; pelte [f]

0
0
0
0
462
หลงเมีย 
หลงเมีย 
/long -mīa
 être fou amoureux de sa femme

0
0
0
0
463
เล 
เล 
-lē
[เล]
 mer [f]

0
0
0
0
464
ปริ่ม 
ปริ่ม 
_prim
[ปฺริ่ม]
 déborder de

0
0
0
0
465
ปรน 
ปรน 
-pron
 nourrir ; alimenter

0
0
0
0
466
ย่อเรื่อง 
ย่อเรื่อง 
^yø ^reūang
 résumé [m] ; sommaire [m]

0
0
0
0
467
ยียวน 
ยียวน 
-yī-yūan
[ยี-ยวน]

0
0
0
0
468
ย่ำ 
ย่ำ 
^yam
[ย่ำ]
 piétiner ; fouler

0
0
0
0
469
ใบลาน 
ใบลาน 
-bai -lān

0
0
0
0
470
บุหรัน 
บุหรัน 
buran
 Merremia umbellata
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
471
ชาเรียน 
ชาเรียน 
chārīen
 Durio lowianus

0
0
0
0
472
ด้อยลง 
ด้อยลง 
^dǿi -long

0
0
0
0
473
โดยรวม 
โดยรวม 
-dōi -rūam

0
0
0
0
474
เดาะลิ้น 
เดาะลิ้น 
_dǿ ¯lin

0
0
0
0
475
ดรงค์ 
ดรงค์ 
darong
[ดะ-รง]

0
0
0
0
476
ฟูแล่ม 
ฟูแล่ม 
Fūlaem
 Fulham

0
0
0
0
477
อี่ 
อี่ 
_ī
[อี่]
 deux

0
0
0
0
478
อี๊ = อี้ 
อี๊ = อี้ 
¯ī = ^ī
[อี๊ = อี้]
 Dégeulasse !

0
0
0
0
479
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]

0
0
0
0
480
กะลิง 
กะลิง 
_ka-ling
[กะ-ลิง]
 Psittacula finschii

0
0
0
0
481
กลิงค์ 
กลิงค์ 
Kaling
[กะ-ลิง]

0
0
0
0
482
กะล่อน 
กะล่อน 
_ka^løn
[กะ-ล่อน]

0
0
0
0
483
คอแร้ง 
คอแร้ง 
-khø¯raēng
[คอ-แร้ง]

0
0
0
0
484
คอรุน 
คอรุน 
khørun

0
0
0
0
485
คุยเล่น 
คุยเล่น 
-khui ^len
 bavarder ; causer

0
0
0
0
486
ลอยน้ำ 
ลอยน้ำ 
-løi¯nām
 flotter sur l'eau

0
0
0
0
487
ไล่น้ำ 
ไล่น้ำ 
^lai¯nām
[ไล่-น้ำ]

0
0
0
0
488
ลันเต 
ลันเต 
lantē
 Hedychium coronarium

0
0
0
0
489
ลันทวย 
ลันทวย 
-lan-thūay
[ลัน-ทวย]

0
0
0
0
490
ไหลน้ำ 
ไหลน้ำ 
/lai¯nām
[ไหฺล-น้ำ]
 Derris elliptica

0
0
0
0
491
แนวร่วม 
แนวร่วม 
-naēo^rūam
[แนว-ร่วม]
 front [m]

0
0
0
0
492
อ่อนแรง 
อ่อนแรง 
_øn -raēng
 manquer de force
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
493
อ่อนแรง 
อ่อนแรง 
_øn -raēng
 faiblard (fam.)

0
0
0
0
494
โอ้ว = โอ้ววว 
โอ้ว = โอ้ววว 
ō
 Oh !

0
0
0
0
495
ปาลิอ่อง 
ปาลิอ่อง 
-pā¯li_ǿng
 banane “namwa” [f] ; pisang awak [f]

0
0
0
0
496
ปลายมือ 
ปลายมือ 
-plāi-meū
[ปฺลาย-มือ]

0
0
0
0
497
เป่าลม 
เป่าลม 
_pao -lom
 souffler (dans) ; injecter de l'air

0
0
0
0
498
ปลาม้า 
ปลาม้า 
-plā ¯mā
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
499
เริ่มด้วย 
เริ่มด้วย 
^roēm ^dūay
[เริ่ม ...]
 commencer par

0
0
0
0
500
แรงมาก 
แรงมาก 
-raēng -māk

0
0
0
0
501
แรงหนุน 
แรงหนุน 
-raēng

0
0
0
0
502
เรื่องเศร้า 
เรื่องเศร้า 
^reūang ^sao
 histoire triste [f]

0
0
0
0
503
เที่ยวเล่น 
เที่ยวเล่น 
^thīo^lēn
[เที่ยว ...]
 se balader

0
0
0
0
504
ซาเล้ง 
ซาเล้ง 
-sā¯lēng

0
0
0
0
505
ซาเล้ง 
ซาเล้ง 
-sā¯lēng

0
0
0
0
506
ตัวเรือน 
ตัวเรือน 
-tūa -reū-oen
[ตัว …]

0
0
0
0
507
ตัวเรือน 
ตัวเรือน 
-tūa -reū-oen
[ตัว …]

0
0
0
0
508
ตัวรอง 
ตัวรอง 
-tūa -røng
[ตัว …]

0
0
0
0
509
วลัญช์ 
วลัญช์ 
walan
[วะ-ลัน]

0
0
0
0
510
เวลาเย็น 
เวลาเย็น 
-wē-lā -yen
[เว-ลา ...]
 soir [m] ; crépuscule [m] ; fraîche [f]

0
0
0
0
511
๔๐๐๐๐๐๐ (สี่ล้าน) 
๔๐๐๐๐๐๐ (สี่ล้าน) 
_sī ¯lān
[สี่ ล้าน]
 4.000.000 (quatre millions)

0
0
0
0
512
๕๐๐๐๐๐๐ (ห้าล้าน) 
๕๐๐๐๐๐๐ (ห้าล้าน) 
^hā ¯lān
[ห้า ล้าน]
 5.000.000 (cinq millions)

0
0
0
0
513
๙๐๐๐๐๐๐ (เก้าล้าน) 
๙๐๐๐๐๐๐ (เก้าล้าน) 
^kāo ¯lān
[ก้าว ล้าน]
 9.000.000 (neuf millions)

0
0
0
0
514
โย 
โย 
-yō
[โย]

0
0
0
0
515
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
2568 / le 25 septembre 2025 à 19:31 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.4 s)