Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "koe"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เก่า 
เก่า 
_kao
[เก่า]
 vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète

0
0
0
0
2
OK
ฆ่า 
ฆ่า 
^khā
[ค่า]
 tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; éliminer; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1628
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Police
  • Sécurité
  • Politique
  • Médecine

0
0
0
0
3
OK
ขา 
ขา 
/khā
[ขา]
 jambe [f] ; membre inférieur [m] ; pied [m] ; patte [f]; guibolle [f] (fam.); guibole [f] (fam.) ; gambette [f] (fam.)
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันเจ็บขา
ฉัน เจ็บ ขา
 Ma jambe me fait mal.
4
OK
ช่วย 
ช่วย 
^chuay
[ช่วย]
 aider ; assister ; faciliter; contribuer

0
0
0
0
5
OK
ใช่ 
ใช่ 
^chai
[ใช่]
 oui ; c'est vrai ; c'est exact ; Affirmatif !; ouais (fam.)
 

0
0
0
0
6
OK
เชื่อ 
เชื่อ 
^cheūa
[เชื่อ]
 croire ; faire confiance ; ajouter foi

0
0
0
0
7
OK
ไก่ 
ไก่ 
_kai
[ไก่]
 poulet [m] ; poule [f] ; coq [m]
 

0
0
0
0
8
OK
ข่าว 
ข่าว 
_khāo
[ข่าว]
 actualité [f] ; actualités [fpl] ; nouvelle [fpl] ; nouvelles [fpl] ; informations [fpl] ; info [f] (fam.) ; infos [fpl] (fam.) ; journal télévisé [m] ; journal radiodiffusé [m]; bulletin [m]

0
0
0
0
9
OK
ขาว 
ขาว 
/khāo
[ขาว]
 blanc
 

0
0
0
0
10
OK
ขยาย 
ขยาย 
_kha/yāi
[ขะ-หฺยาย]
 agrandir ; grossir ; amplifier ; étendre; augmenter; élargir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:2683
Révision:

0
0
0
0
11
OK
เกาะ 
เกาะ 
_kǿ
[เกาะ]
 île [f]
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 ประเทศไทยมีเกาะมากมาย
ปฺระ-เทด ไท มี เกาะ มาก-มาย
 La Thaïlande compte de nombreuses îles.
12
OK
ช้า 
ช้า 
¯chā
[ช้า]
 lent ; retardé ; attardé

0
0
0
0
13
OK
ช้า 
ช้า 
¯chā
[ช้า]
 lentement ; tardivement ; tard ; en retard

0
0
0
0
14
OK
ใช้ 
ใช้ 
¯chai
[ใช้]
 utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à ; exploiter

0
0
0
0
15
OK
ชื่อ 
ชื่อ 
^cheū
[ชื่อ]
 nom [m] ; prénom [m] ; appellation [f] ; désignation [f] ; dénomination [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ชื่อของคุณคืออะไร
ชื่อ ของ คุน คือ อะ-ไร
 Quel est votre nom ?
16
OK
เก้าอี้ 
เก้าอี้ 
^kāo^ī
[ก้าว-อี้]
 chaise [f] ; siège [m]
 

0
0
0
0
17
OK
ขอ 
ขอ 
/khø
[ขอ]
 demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande ; demander poliment

0
0
0
0
18
OK
คู่ 
คู่#
^khū
[คู่]
 paire [classificateur: couples de personnes ou d'animaux, paires d'articles (chaussettes, chaussures ...)]

0
0
0
0
19
คู่ 
คู่ 
^khū
[คู่]
 pair ; double

0
0
0
0
20
คู่ 
คู่ 
^khū
[คู่]
 paire [f] ; couple [m]

0
0
0
0
21
OK
ข้าว 
ข้าว 
^khāo
[ข้าว]
 riz [m]
 
Contexte:
  • Cuisine
  • Marchandise
  • Économie
  • Agriculture

0
0
0
0
22
OK
ชา 
ชา 
-chā
[ชา]
 thé [m]
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 คุณต้องการชาหรือกาแฟ
คุน ต้อง-กาน ชา หฺรือ กา-แฟ
 Veux-tu du thé ou du café ?
23
OK
ช้า 
ช้า 
¯chā
[ช้า]
 traîner ; lambiner ; être retardé

0
0
0
0
24
OK
ก็ 
ก็ 
^kǿ = ^kø
[เก้าะ = ก้อ]
 juste ; simplement ; alors ; donc ; aussi ; quant à ; à propos de ; déjà ; même ; de même ; également ; dans ce cas ; en conséquence ; par conséquent ; mais ; après tout ; et bien ; Eh ben ! (fam.)
Classe de mot:
  • Particule (part.)
  • conj.
Fréquence:3903
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ก็ไม่รู้
เก้าะ ไม่ รู้
 Je ne sais (que/également) pas.
Exemple 2:
 ถ้าคุณไม่เข้าใจก็ถาม
ท่า คุน ไม่ เข้า-ไจ เก้าะ ถาม
 Si tu ne comprends pas, alors demande.
25
OK
เขา 
เขา 
/khao = ¯khao
[เขา = เค้า]
 il ; elle ; lui
Classe de mot:Pronom (pr. pers.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:3949
Révision:
Type de:

0
0
0
0
26
OK
คอ 
คอ 
-khø
[คอ]
 cou [m] ; gorge [f] ; col [m] (vx)
 

0
0
0
0
27
OK
เข้า 
เข้า 
^khao
[เข้า]
 entrer ; pénétrer; introduire

0
0
0
0
28
OK
เคย 
เคย 
-khoēi
[เคย]
 une fois que ; habitué

0
0
0
0
29
OK
เขียว 
เขียว 
/khīo
[เขียว]
 vert ; verdâtre
 

0
0
0
0
30
เขียว 
เขียว 
/khīo
[เขียว]

0
0
0
0
31
เขียว 
เขียว 
/khīo

0
0
0
0
32
OK
ชาย 
ชาย 
-chāi
[ชาย]
 homme [m] ; garçon [m] ; mâle [m]

0
0
0
0
33
OK
ขาย 
ขาย 
/khāi
[ขาย]
 vendre ; commercialiser

0
0
0
0
34
OK
ค่า 
ค่า 
^khā
[ค่า]
 valeur [f] ; coût [m] ; prix [m] ; frais [mpl] ; charges [fpl]

0
0
0
0
35
คู่ 
คู่ 
^khū
[คู่]
 épouse [f] ; partenaire [m, f] ; couple [m]

0
0
0
0
36
คู่ 
คู่ 
^khū
[คู่]
 match [m] ; partie [f] ; rencontre sportive [f] ; rencontre [f] ; duel [m]

0
0
0
0
37
OK
ไข่ 
ไข่ 
_khai
[ไข่]
 oeuf [m]
 

0
0
0
0
38
OK
แก่ 
แก่ 
_kae
[แก่]
 vieux ; âgé

0
0
0
0
39
ข้อ 
ข้อ 
^khø
[ข้อ]
 article [m] ; clause [f] ; disposition [f] ; point [m] ; proposition [f] ; mesure [f] ; paragraphe [m]

0
0
0
0
40
ข้อ 
ข้อ 
^khø
[ข้อ]
 articulation [f] ; joint [m]

0
0
0
0
41
OK
ข้าว 
ข้าว 
^khāo
[ข้าว]
 nourriture [f]

0
0
0
0
42
คอย 
คอย 
-khøi
[คอย]
 attendre ; patienter ; poireauter (fam.) ; guetter

0
0
0
0
43
OK
แก้ว 
แก้ว 
^kaēo
[แก้ว]
 verre [m] ; flûte [f] ; chope [f] ; ballon [m] ; verre ballon [m]
 

0
0
0
0
44
OK
แก้ว 
แก้ว#
^kaēo
[แก้ว]
 verre [classificateur: verres à boire]
 

0
0
0
0
45
OK
คุย 
คุย 
-khui
[คุย]
 bavarder ; converser ; causer ; discuter ; s'entretenir

0
0
0
0
46
OK
แกะ 
แกะ 
_kae
[แกะ]
 mouton [m] ; brebis [f]
 

0
0
0
0
47
OK
ชาว 
ชาว 
-chāo
[ชาว]
 peuple [m] ; natif [m] ; habitant [m] ; citoyen [m] ; résident [m] ; ressortissant [m] ; nationaux [mpl]

0
0
0
0
48
OK
แก่ 
แก่ 
_kae
[แก่]
 pour ; envers ; à

0
0
0
0
49
โชว์ 
โชว์ 
-chō
[โช]
 montrer

0
0
0
0
50
โชว์ 
โชว์ 
-chō
[โช]
 show [m] ; spectacle [m]

0
0
0
0
51
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
 

0
0
0
0
52
ชี้ 
ชี้ 
¯chī
[ชี้]
 indiquer ; montrer

0
0
0
0
53
คอย 
คอย 
-khøi
[คอย]

0
0
0
0
54
OK
ขยะ 
ขยะ 
_kha_ya
[ขะ-หฺยะ]
 ordures [fpl] ; ordures ménagères [fpl] ; déchet [m] ; détritus [m] ; immondices [fpl]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5690
Révision:
Contexte:
  • Environnement

0
0
0
0
55
OK
ค่อย 
ค่อย 
^khǿi = ^khøi
[ค็่อย = ค่อย]
 doucement ; tranquillement ; lentement ; progressivement
 
Classe de mot:
  • Adverbe (adv.)
  • Adjectif (adj.)
Fréquence:5710
Révision:

0
0
0
0
56
OK
ค้า 
ค้า 
¯khā
[ค้า]
 commercer ; négocier ; faire des affaires

0
0
0
0
57
OK
แก้ว 
แก้ว 
^kaēo
[แก้ว]
 verre [m] ; cristal [m] ; toute substance claire et transparente comme le verre ou le cristal

0
0
0
0
58
OK
กี่ 
กี่ 
_kī
[กี่]
 combien de

0
0
0
0
59
คิ้ว 
คิ้ว 
¯khiu
[คิ้ว]

0
0
0
0
60
คิ้ว 
คิ้ว 
¯khiu
[คิ้ว]
 sourcil [m]

0
0
0
0
61
OK
ก้าว 
ก้าว 
^kāo
[ก้าว]
 pas [m] ; enjambée [f]

0
0
0
0
62
OK
เช่า 
เช่า 
^chao
[เช่า]
 louer ; prendre en location

0
0
0
0
63
OK
ชั่ว 
ชั่ว 
^chūa
[ชั่ว]
 mal ; méchant ; mauvais ; immoral ; corrompu

0
0
0
0
64
ค่าย 
ค่าย 
^khāi
[ค่าย]
 camp [m] ; campement [m]

0
0
0
0
65
ค่าย 
ค่าย 
^khāi
[ค่าย]
 camper

0
0
0
0
66
OK
เช้า 
เช้า 
¯chāo
[เช้า]
 matin [m]

0
0
0
0
67
OK
คือ 
คือ 
-kheū
[คือ]
 être ; signifier

0
0
0
0
68
ฉาย 
ฉาย 
/chāi
[ฉาย]
 projeter

0
0
0
0
69
ฉาย 
ฉาย 
/chāi
[ฉาย]
 éclairer ; rayonner

0
0
0
0
70
ฉาย 
ฉาย 
/chāi
[ฉาย]
 irradier

0
0
0
0
71
ฉาย 
ฉาย 
/chāi
[ฉาย]

0
0
0
0
72
ฉาย 
ฉาย 
/chāi
[ฉาย]
 répartir équitablement

0
0
0
0
73
OK
กะ 
กะ 
_ka
[กะ]
 estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation

0
0
0
0
74
ชัย 
ชัย 
-chai
 victoire [f] ; triomphe [m] ; succès [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6172

0
0
0
0
75
OK
โค 
โค 
-khō
[โค]
 vache [f] ; taureau [m] ; boeuf [m]

0
0
0
0
76
แกะ 
แกะ 
_kae
[แกะ]
 retirer ; défaire ; ôter

0
0
0
0
77
แกะ 
แกะ 
_kae
[แกะ]
 tailler ; sculpter ; graver ; ciseler ; gratter

0
0
0
0
78
OK
ข้า 
ข้า 
^khā
[ค่า]
 serviteur [m] ; sujet [m] ; esclave [m]

0
0
0
0
79
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 corriger ; modifier ; rectifier ; réviser ; adapter; améliorer

0
0
0
0
80
OK
แค่ 
แค่ 
^khaē
[แค่]
 jusque ; d'ici ; en ; autant ; seulement ; tout juste ; à peine

0
0
0
0
81
ก่อ 
ก่อ 
_kø
[ก่อ]
 construire ; bâtir ; ériger

0
0
0
0
82
ก่อ 
ก่อ 
_kø
[ก่อ]
 commencer ; débuter ; instituer

0
0
0
0
83
ก่อ 
ก่อ 
_kø
[ก่อ]
 causer ; provoquer ; déclencher

0
0
0
0
84
OK
ไข้ 
ไข้ 
^khai
[ไข้]
 fièvre [f] ; hyperthermie [f] ; température [f]
 

0
0
0
0
85
OK
เกี่ยว 
เกี่ยว 
_kīo
[เกี่ยว]
 accrocher ; attacher ; lier ; coupler ; saisir ; récolter (riz) ; être en rapport avec

0
0
0
0
86
OK
เกี่ยว 
เกี่ยว 
_kīo
[เกี่ยว]
 couper ; faucher ; moissonner

0
0
0
0
87
OK
เกี่ยว 
เกี่ยว 
_kīo
[เกี่ยว]
 relier ; lier ; impliquer ; concerner ; traiter de

0
0
0
0
88
OK
คิว 
คิว 
-khiu
[คิว]
 queue [f] ; file [f]; file d'attente [f]

0
0
0
0
89
คิว 
คิว 
-khiu = -khiū
 Q ; q

0
0
0
0
90
กู้ 
กู้ 
^kū
[กู้]
 rétablir

0
0
0
0
91
OK
ขี้ 
ขี้ 
^khī
[ขี้]
 déféquer ; aller à la selle ; se soulager ; chier (vulg.) ; crotter (fam.)
 

0
0
0
0
92
OK
ขี้ 
ขี้ 
^khī
[ขี้]
 excréments [mpl] ; merde (vulg.) [f] ; fèces [fpl] ; selles [fpl] ; crotte [f] ; chiure [f]
 

0
0
0
0
93
OK
แก 
แก 
-kaē
[แก]
 tu ; toi (familier, intime ou péjoratif)

0
0
0
0
94
OK
แก 
แก 
-kaē
[แก]
 il ; elle ; lui (familier)
Classe de mot:Pronom (pr.)
Fréquence:6783
Révision:
Contexte:
  • Grammaire

0
0
0
0
95
คิ้ว 
คิ้ว 
¯khiu
[คิ้ว]
 moulage ; bordure

0
0
0
0
96
คิ้ว 
คิ้ว 
¯khiu
[คิ้ว]

0
0
0
0
97
OK
เกาะ 
เกาะ 
_kǿ
[เกาะ]
 adhérer

0
0
0
0
98
OK
ก้าว 
ก้าว 
^kāo
[ก้าว]
 avancer ; avancer à grands pas

0
0
0
0
99
ค่าย 
ค่าย 
^khāi

0
0
0
0
100
OK
กาย 
กาย 
-kāi
[กาย]
 corps [m] ; physique [m]

0
0
0
0
101
คา 
คา 
-khā
[คา]
 cangue [f]

0
0
0
0
102
คา 
คา 
-khā
[คา]
 bloquer ; coincer

0
0
0
0
103
OK
กะ 
กะ 
_ka
[กะ]
 roulement [m] ; poste de travail [m] ; pause (Belg.) [f]

0
0
0
0
104
OK
กาว 
กาว 
-kāo
[กาว]
 colle [f] ; glu [m] ; gomme [f]

0
0
0
0
105
OK
ใช้ 
ใช้ 
¯chai
[ไช้]
 dépenser ; payer ; rembourser

0
0
0
0
106
OK
กุ 
กุ 
_ku
[กุ]
 feindre ; simuler ; mentir ; inventer ; fabriquer une histoire fausse

1
0
0
0
107
กู 
กู 
-kū
[กู]
 je ; moi

0
0
0
0
108
OK
ข้า 
ข้า 
^khā
[ค่า]
 je ; moi
Classe de mot:Pronom (pr.)
Fréquence:7364
Révision:

0
0
0
0
109
OK
คู 
คู 
-khū
[คู]
 fossé [m] ; tranchée [f] ; rigole [f]

0
0
0
0
110
OK
เชื้อ 
เชื้อ 
¯cheūa
[เชื้อ]
 germe [m] ; infection [f] ; bactérie [f]
 

0
0
0
0
111
OK
กุ 
กุ 
_ku
[กุ]
 infondé ; faux ; fabriqué ; inventé ; bidon

0
0
0
0
112
ชู 
ชู 
-chū
[ชู]
 lever ; relever ; tenir haut

0
0
0
0
113
ชู 
ชู 
-chū
[ชู]
 améliorer

0
0
0
0
114
OK
เฉย 
เฉย 
/choēi = _choe
[เฉย = เฉิ็ย]
 demeurer impassible ; rester sans rien faire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7640
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Sociologie

0
0
0
0
115
เข่า 
เข่า 
_khao
[เข่า]
 genou [m]

0
0
0
0
116
OK
คิว 
คิว 
-khiu
[คิว]
 queue de billard [f]

0
0
0
0
117
OK
กู้ 
กู้ 
^kū
[กู้]
 emprunter

0
0
0
0
118
กู้ 
กู้ 
^kū
[กู้]
 sauver ; délivrer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7710
Contexte:
  • Sécurité

0
0
0
0
119
แช่ 
แช่ 
^chaē
[แช่]
 macérer ; tremper ; immerger

0
0
0
0
120
เค้า 
เค้า 
¯khao
[เค้า]
 signe [m] ; indication [f] ; présage [m] ; preuve [f]

0
0
0
0
121
เค้า 
เค้า 
¯khao
[เค้า]

0
0
0
0
122
เค้า 
เค้า 
¯khao

0
0
0
0
123
เค้า 
เค้า 
¯khao
[เค้า]

0
0
0
0
124
OK
คุ 
คุ 
¯khu
[คุ]
 fulminer

0
0
0
0
125
OK
คุ 
คุ 
¯khu
[คุ]
 couvant ; incandescent

0
0
0
0
126
OK
เก้า 
เก้า 
^kāo
[ก้าว]
 neuf ; 9
 

0
0
0
0
127
OK
เกียร์ 
เกียร์ 
-kīe
[เกีย]
 engrenage [m] ; boîte de vitesses [f] ; vitesses [f] ; transmission [f] ; rapport [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Mécanique
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
128
OK
ขี้อาย 
ขี้อาย 
^khī-āi
[ขี้-อาย]
 timide ; pudique ; intimidé ; timoré ; honteux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie
Type de:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาขี้อายนิดหน่อย
เขา ขี้-อาย นิด-หฺน่อย
 Il est un peu timide.
129
OK
ขี่ 
ขี่ 
_khī
[ขี่]
 monter ; chevaucher ; enfourcher

0
0
0
0
130
OK
ขี่ 
ขี่ 
_khī
[ขี่]
 conduire

0
0
0
0
131
OK
ขู่ 
ขู่ 
_khū
[ขู่]
 menacer ; intimider ; avertir ; faire des menaces
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8040
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
132
OK
เคาะ 
เคาะ 
¯khǿ
[เคาะ]
 frapper ; taper ; tapoter ; cogner; toquer (fam.)

0
0
0
0
133
OK
เช้า 
เช้า 
¯chāo
[เช้า]
 tôt ; matinalement

0
0
0
0
134
OK
ข่าย 
ข่าย 
_khāi
[ข่าย]
 domaine [m] ; gamme [f] ; limite [f]

0
0
0
0
135
ข่าย 
ข่าย 
_khāi
[ข่าย]
 filet [m]

0
0
0
0
136
ข่าย 
ข่าย 
_khāi
[ข่าย]
 réseau [m] ; maillage [m]

0
0
0
0
137
กอ 
กอ 
-kø
[กอ]
 bouquet [m] ; touffe [f] ; bosquet [m] ; massif [m]

0
0
0
0
138
ชะ 
ชะ 
¯cha
[ชะ]

0
0
0
0
139
โก้ 
โก้ 
^kō
[โก้]
 chic ; soigné

0
0
0
0
140
OK
เกา 
เกา 
-kao
[เกา]
 gratter ; se gratter

0
0
0
0
141
เชียว 
เชียว 
-chīo

0
0
0
0
142
เชียว 
เชียว 
-chīo
[เชียว]
 vraiment ; véritablement ; tout à fait

0
0
0
0
143
เกย์ 
เกย์ 
kē
 gay [m] ; homosexuel [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8622
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
144
OK
เคี้ยว 
เคี้ยว 
¯khīo
[เคี้ยว]
 mastiquer ; mâcher ; chiquer

0
0
0
0
145
ขั้ว 
ขั้ว 
^khūa = ^khua
[คั่ว]
 pôle [m]

0
0
0
0
146
ขั้ว 
ขั้ว 
^khūa = ^khua
[คั่ว]

0
0
0
0
147
ขั้ว 
ขั้ว 
^khūa = ^khua
[คั่ว]
 pôle [m]

0
0
0
0
148
ขั้ว 
ขั้ว 
^khūa = ^khua
[คั่ว]

0
0
0
0
149
เชียร์ 
เชียร์ 
-chīa
[เชีย]
 encourager ; supporter ; soutenir

0
0
0
0
150
OK
ไข 
ไข 
/khai
[ไข]
 ouvrir ; débarrer ; déplier ; desserrer

0
0
0
0
151
OK
ไข 
ไข 
/khai
[ไข]
 révéler ; dévoiler ; découvrir

0
0
0
0
152
OK
คือ 
คือ 
-kheū
[คือ]
 c'est ; il s'agit de ; c'est-à-dire ; à savoir ; id est ; i.e.

0
0
0
0
153
OK
เขา 
เขา 
/khao
[เขา]
 ils ; elles ; eux ; il ; elle ; lui

0
0
0
0
154
OK
ชาย 
ชาย 
-chāi
[ชาย]
 masculin

0
0
0
0
155
OK
ค่ะ 
ค่ะ 
_kha
[ขะ]
 oui ; d’accord ; correct ; exact ; ouais (fam.) ; [marque de politesse féminine utilisée pour répondre affirmativement à une question, prononcée avec un ton bas]

0
0
0
0
156
OK
คะ 
คะ 
¯kha
[คะ]
 oui? ; [formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative]

0
0
0
0
157
OK
กี่ 
กี่ 
_kī
[กี่]
 machine à coudre [f]

0
0
0
0
158
OK
ไข่ 
ไข่ 
_khai
[ไข่]
 ovule [m]

0
0
0
0
159
OK
เกี๊ยว 
เกี๊ยว 
¯kīo
[เกี๊ยว]
 boulette de pâte [f] ; ravioli [m]

0
0
0
0
160
OK
ไข่ 
ไข่ 
_khai
[ไข่]
 pondre ; frayer

0
0
0
0
161
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 détacher ; défaire

0
0
0
0
162
OK
ไข่ 
ไข่ 
_khai
[ไข่]
 testicule [m] ; bourse [f] ; couilles [fpl] (vulg.) ; balles [fpl] (pop., vx)

0
0
0
0
163
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 résoudre ; solutionner ; régler ; remédier

0
0
0
0
164
เฌอ 
เฌอ 
-choē
 arbre [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Foresterie

0
0
0
0
165
ชั่วอายุ 
ชั่วอายุ 
^chūa -ā¯yu

0
0
0
0
166
คีย์ 
คีย์ 
-khī
 clé [f] ; clef [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Technologie de l\'information

0
0
0
0
167
เกี้ยว 
เกี้ยว 
^kīo
 palanquin de style chinois [m] ; litière [f]

0
0
0
0
168
เกาส์ 
เกาส์ 
Kao
 Gauss
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
169
เขย่า 
เขย่า 
_kha_yao
[ขะ-เหฺย่า]
 agiter ; secouer ; ballotter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
170
ข่า 
ข่า 
_khā
[ข่า]

0
0
0
0
171
ข่า 
ข่า 
_khā
[ข่า]
 souchet [m] ; amande de terre [f]

0
0
0
0
172
กัว 
กัว 
Kūa
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (IND)

0
0
0
0
173
เคียว 
เคียว 
-khīo
[เคียว]

0
0
0
0
174
เคียว 
เคียว 
-khīo
[เคียว]
 faux [f] ; faucille [f]

0
0
0
0
175
ข่าใหญ่ 
ข่าใหญ่ 
_khā _yai

0
0
0
0
176
OK
ฉวย 
ฉวย 
/chuay
[ฉวย]
 saisir [v.] ; attraper [v.] ; empoigner [v.] ; s'emparer [v.] ; prendre [v.]

0
0
0
0
177
ช่อ 
ช่อ#
^chø
[ช่อ]
 classificateur: bouquets de fleurs

0
0
0
0
178
ช่อ 
ช่อ 
^chø
[ช่อ]

0
0
0
0
179
ช่อ 
ช่อ 
^chø
[ช่อ]
 bouquet [m] ; gerbe [f] ; botte [f]

0
0
0
0
180
เกื้อ 
เกื้อ 
^keūa
[เกื้อ]
 assister

0
0
0
0
181
เก๋ 
เก๋ 
/kē
 élégant ; chic ; beau
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9517
Contexte:
  • Mode

0
0
0
0
182
ชายา 
ชายา 
-chā-yā
[ฉา-ยา]

0
0
0
0
183
OK
เขา 
เขา 
/khao
[เขา]
 corne [f]

0
0
0
0
184
OK
เขา 
เขา 
/khao
[เขา]
 colombe [f]

0
0
0
0
185
OK
เขา 
เขา 
/khao
[เขา]
 mont [m] ; colline [f] ; montagne [f]

0
0
0
0
186
OK
เข้า 
เข้า 
^khao
[เข้า]
 dans ; à ; vers ; contre ; sous

0
0
0
0
187
OK
ชื่อ 
ชื่อ 
^cheū
[ชื่อ]
 s'appeler ; se nommer ; se prénommer ; avoir pour nom

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันชื่อมีนา
ฉัน ชื่อ มี-นา
 Je m'appelle Mina.
188
คือ 
คือ 
-kheū
[คือ]
 appelé ; nommé

0
0
0
0
189
OK
ฉี่ 
ฉี่ 
_chī
[ฉี่]
 faire pipi ; uriner ; pisser (fam.)
 

0
0
0
0
190
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 bouilloire [f]
 

0
0
0
0
191
OK
แก่ 
แก่ 
_kae
[แก่]
 foncé ; profond ; intense ; fort ; vigoureux ; concentré
 

0
0
0
0
192
OK
๙ (เก้า) 
๙ (เก้า) 
^kāo
[ก้าว]
 9 (neuf)
 
Classe de mot:Nombre (num.)
Révision:
Contexte:
  • NUM

0
0
0
0
193
OK
ชี 
ชี 
-chī
[ชี]
 nonne (bouddhiste) [f] ; moniale (bouddhiste) [f] ; bonzesse [f] ; soeur [f]

0
0
0
0
194
OK
ไชฟ์ 
ไชฟ์ 
-chai
[ไช]
 ciboulette [f] ; civette [f]

0
0
0
0
195
OK
ชาวยิว 
ชาวยิว 
-chāo-yiu
[ชาว-ยิว]
 Juifs [mpl]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • ETHNO
  • Politique
  • Religion

0
0
0
0
196
OK
ช่วย 
ช่วย 
^chuay
[ช่วย]
 sauver ; secourir

0
0
0
0
197
OK
ชาย 
ชาย 
-chāi
[ชาย]
 bord [m] ; rive [f] ; bordure [f] ; lisière [f]

0
0
0
0
198
OK
เชื้อ 
เชื้อ 
¯cheūa
[เชื้อ]
 lignée [f] ; famille [f] ; sang [m] ; descendance [m]

0
0
0
0
199
OK
แชะ 
แชะ 
¯chae
[แชะ]
 humide (obsolète, poétique)

0
0
0
0
200
OK
แช๊ะ 
แช๊ะ 
¯chae
[แช๊ะ]
 Ouistiti ! ; prendre une photo
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l\'information
  • Conversation

0
0
0
0
201
OK
ฉ 
ฉ 
/chø = ^chø = _cha
[ฉอ = ช่อ = ฉะ]
 six
Classe de mot:X
Révision:

0
0
0
0
202
OK
เฉียว 
เฉียว 
/chīo
[เฉียว]
 tranchant ; vif ; aigu ; précis ; critique

0
0
0
0
203
OK
ชั่ว 
ชั่ว 
^chūa
[ชั่ว]
 temporaire ; pendant un moment ; toute une vie ; pendant ; durant

0
0
0
0
204
OK
เชื้อ 
เชื้อ 
¯cheūa
[เชื้อ]
 levure [f] ; ferment [m] ; enzyme [f] ; levain [m]

0
0
0
0
205
OK
ชี 
ชี 
-chī
[ชี]
 ascète [m] ; solitaire [m]

0
0
0
0
206
OK
เฉ 
เฉ 
/chē
[เฉ]
 oblique ; incliné ; penché ; de travers
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • MORPHEME

0
0
0
0
207
OK
เฉ 
เฉ 
/chē
[เฉ]
 hors trajectoire ; pas droit ; détourné ; déviant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • MORPHEME

0
0
0
0
208
OK
ชา 
ชา 
-chā
[ชา]
 engourdi; sans réaction

0
0
0
0
209
OK
ชี 
ชี 
-chī
[ชี]
 coriandre [f]

0
0
0
0
210
OK
โข 
โข 
/khō
[โข]
 beaucoup ; très
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
211
OK
เคย 
เคย 
-khoēi
[เคย]
 krill [m] ; petite crevette [f]

0
0
0
0
212
OK
ฃ 
ฃ 
/khø
[ขอ]
 [troisième lettre, obsolète, de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
213
OK
ค 
ค 
-khø
[คอ]
 [quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Alphabets
  • (THA)

0
0
0
0
214
OK
เกาะ 
เกาะ 
_kǿ
[เกาะ]
 percher

0
0
0
0
215
OK
ขาว 
ขาว 
/khāo
[ขาว]
 propre

0
0
0
0
216
OK
กะ 
กะ 
_ka
[กะ]
 à

0
0
0
0
217
OK
เก้าอี้ 
เก้าอี้ 
^kāo^ī
[ก้าว-อี้]
 poste [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
218
OK
เคย 
เคย 
-khoēi
[เคย]
 avoir l'habitude de ; être habitué à ; avoir déjà ; être accoutumé

0
0
0
0
219
OK
ขยาย 
ขยาย 
_kha/yāi
[ขะ-หฺยาย]
 divulguer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
220
OK
เกี่ยวหญ้า 
เกี่ยวหญ้า 
_kīo ^yā
[เกี่ยว ย่า]
 faucher l'herbe ; couper l'herbe ; récolter l'herbe
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Agronomie
  • Agriculture

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาเกี่ยวหญ้าให้ควาย
เขา เกี่ยว ย่า ให้ คฺวาย
 Il coupe de l’herbe pour le buffle.
221
OK
แก 
แก 
-kaē
[แก]
 corbeau familier [m] ; corneille de l’Inde [f] ; Corvus splendens

0
0
0
0
222
OK
แก้ว 
แก้ว 
^kaēo
[แก้ว]
 [chenille de plusieurs espèces de papillon]

0
0
0
0
223
OK
แก้ว 
แก้ว 
^kaēo
[แก้ว]
 Otolithoides biauritus

0
0
0
0
224
OK
โค 
โค 
-khō
[โค]
 soleil [m]

0
0
0
0
225
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 Labeo chrysophekadion

0
0
0
0
226
OK
แก่ 
แก่ 
_kae
[แก่]
 mûr ; mature

0
0
0
0
227
OK
ไก๊ 
ไก๊ 
¯kai
[ไก๊]
 Homalium grandiflorum [m]

0
0
0
0
228
OK
ขัว 
ขัว 
/khūa
[ขัว]
 (archaïque) pont [m] ; chaussée [f]

0
0
0
0
229
OK
ไข 
ไข 
/khai
[ไข]
 graisse [f] ; suif [m] ; cire [f]

0
0
0
0
230
OK
ไข 
ไข 
/khai
[ไข]
 résoudre ; répondre ; expliquer

0
0
0
0
231
OK
คู่ 
คู่ 
^khū
[คู่]
 correspondre ; être jumelé avec

0
0
0
0
232
OK
คิว 
คิว 
-khiu
[คิว]
 mètre cube

0
0
0
0
233
OK
แก้ว 
แก้ว 
^kaēo
[แก้ว]
 divers oiseaux à bec crochu de l'ordre des Psittaciformes, tels que le cacatoès, le lori, l'ara ou la perruche

0
0
0
0
234
OK
แก้ว 
แก้ว 
^kaēo
[แก้ว]
 Murraya paniculata

0
0
0
0
235
OK
คี่ 
คี่ 
^khī
[ขี้]
 impair

0
0
0
0
236
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 réparer

0
0
0
0
237
OK
แก้ 
แก้ 
^kaē
[แก้]
 calmer ; soulager ; dissiper ; guérir; traiter

0
0
0
0
238
OK
กาว 
กาว 
-kāo
[กาว]
 mucilage [m]

0
0
0
0
239
OK
กาว 
กาว 
-kāo
[กาว]
 henné (Lawsonia inermis)

0
0
0
0
240
OK
ขา 
ขา 
/khā
[ขา]
 oui

0
0
0
0
241
OK
ฆ่า 
ฆ่า 
^khā
[ค่า]
 rayer ; biffer ; barrer ; caviarder

0
0
0
0
242
OK
ขยี้ 
ขยี้ 
_kha^yī
[ขะ-ยี่]
 frotter ; essuyer
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
243
OK
ขยี้ 
ขยี้ 
_kha^yī
[ขะ-ยี่]
 écraser ; comprimer ; piétiner
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
244
OK
เคี่ยว 
เคี่ยว 
^khīo
[เขี้ยว]
 mijoter lentement ; cuire doucement à feu doux pendant longtemps ; réduire un liquide par cuisson lente jusqu'à épaississement ou concentration ; faire mijoter jusqu'à ce que les ingrédients soient tendres et la sauce épaissie

0
0
0
0
245
OK
แก้ว 
แก้ว 
^kaēo
[แก้ว]
 précieux ; bien ; semblable à un bijou

0
0
0
0
246
OK
ค่า 
ค่า 
^khā
[ค่า]
 valeur [f]

0
0
0
0
247
OK
ขอ 
ขอ 
/khø
[ขอ]
 crochet [m] ; agrafe [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
248
OK
กะ 
กะ 
_ka
[กะ]
 avec ; et
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
249
OK
ก 
ก 
_ka
[กะ]

0
0
0
0
250
OK
ชีอา = ชิอา 
ชีอา = ชิอา 
-chī-ā = ¯chi-ā
[ชี-อา = ชิ-อา]
 chia [f] ; Salvia hispanica

0
0
0
0
251
OK
ค่อย 
ค่อย 
^khǿi = ^khøi
[ค็่อย = ค่อย]
 ensuite
Classe de mot:
  • conj.
  • Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
252
OK
ชิว 
ชิว 
-chiu
[ชิว]
 relaxer ; se détendre
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Adverbe (adv.)
  • Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
253
OK
ไชว์ส 
ไชว์ส 
-chai
[ไช]
 ciboulette [f] ; civette [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
254
OK
ขี้อาย 
ขี้อาย 
^khī-āi
[ขี้-อาย]
 timide (avec)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาขี้อายผู้หญิงสวย
เขา ขี้-อาย ผู้-หฺยิง สวย
 Il est timide avec les jolies filles.
255
ไช 
ไช 
-chai
[ไช]
 percer ; trouer ; perforer ; fouir

0
0
0
0
256
ช่วย... 
ช่วย... 
^chuay ...
[ช่วย ...]
 ... s'il vous plaît ? ; Veuillez … ; Auriez-vous l'amabilité de ...

0
0
0
0
257
เชาวน์ 
เชาวน์ 
-chao
[เชา]

0
0
0
0
258
ชาย (-ชาย) 
ชาย (-ชาย) 
-chāi
 masculin ; -eur (suff.) ; -euse (suff.)

0
0
0
0
259
ชิ 
ชิ 
¯chi
[ชิ]

0
0
0
0
260
ฉุ 
ฉุ 
_chu
[ฉุ]

0
0
0
0
261
ฉุ 
ฉุ 
_chu
[ฉุ]

0
0
0
0
262
ฉุ 
ฉุ 
_chu
[ฉุ]

0
0
0
0
263
ฉะ 
ฉะ 
_cha
 manger ; boire

0
0
0
0
264
ฉอ 
ฉอ 
/chø

0
0
0
0
265
ฉ 
ฉ 
/chø
[ฉอ]
 [neuvième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • (THA)

0
0
0
0
266
ช 
ช 
-chø
 [dixième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • (THA)

0
0
0
0
267
ฌ 
ฌ 
-chø
 [douzième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • (THA)

0
0
0
0
268
ฉาว 
ฉาว 
/chāo
[ฉาว]

0
0
0
0
269
ชาร์ 
ชาร์ 
chā

0
0
0
0
270
ฉ่อย 
ฉ่อย 
_chøi
[ฉ่อย]

0
0
0
0
271
ฉายา 
ฉายา 
/chā-yā
[ฉา-ยา]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion
  • (THA)

0
0
0
0
272
ฉายา 
ฉายา 
/chā-yā
[ฉา-ยา]
 ombre [f]

0
0
0
0
273
แชร์ ; แช 
แชร์ ; แช 
-chaē
[แช]
 partager
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie
  • Technologie de l\'information

0
0
0
0
274
ไชยา 
ไชยา 
-Chai-yā
[ไฉ-ยา]
 Chaiya
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme
  • (THA)

0
0
0
0
275
ฉุย 
ฉุย 
/chui
[ฉุย]

0
0
0
0
276
ชุ่ย 
ชุ่ย 
^chui
[ชุ่ย]

0
0
0
0
277
ใช่ย่อย 
ใช่ย่อย 
^chai ^yǿi

0
0
0
0
278
แฉะ 
แฉะ 
_chae
[แฉะ]

0
0
0
0
279
ชอื้อ 
ชอื้อ 
¯cha^eū
[ชะ-อื้อ]

0
0
0
0
280
เชาว์ 
เชาว์ 
chao
[เชา]

0
0
0
0
281
เช้า 
เช้า 
¯chāo
[เช้า]

0
0
0
0
282
ชา 
ชา 
-chā
[ชา]
 droguerie [f]

0
0
0
0
283
ชา 
ชา 
-chā
[ชา]
 décider

0
0
0
0
284
ชา 
ชา 
-chā
[ชา]
 se soucier de

0
0
0
0
285
ช้า 
ช้า 
¯chā
[ช้า]

0
0
0
0
286
ชั้ว 
ชั้ว 
¯chūa
[ชั้ว]

0
0
0
0
287
ชั้ว 
ชั้ว 
¯chūa
[ชั้ว]

0
0
0
0
288
ฉิว 
ฉิว 
/chiu
[ฉิว]
 se mettre en colère ; se fâcher ; être offensé ; être vexé

0
0
0
0
289
ฉ่า 
ฉ่า 
_chā
[ฉ่า]

0
0
0
0
290
ฉ่า 
ฉ่า 
_chā
[ฉ่า]

0
0
0
0
291
แฉ 
แฉ 
/chaē
[แฉ]

0
0
0
0
292
แฉ่ 
แฉ่ 
chaē

0
0
0
0
293
แชร์ 
แชร์ 
-chaē
[แช]

0
0
0
0
294
ไชย 
ไชย 
-chai
[ไช]

0
0
0
0
295
ไชย- 
ไชย- 
chaiya-
[ไช-ยะ-]

0
0
0
0
296
ฉัยยา 
ฉัยยา 
chaiyā
[ไฉ-ยา]

0
0
0
0
297
ไฉยา 
ไฉยา 
/chai-yā
[ไฉ-ยา]

0
0
0
0
298
ชย 
ชย 
chaya
[ชะ-ยะ]
 victoire [f]

0
0
0
0
299
ชย- 
ชย- 
¯cha¯ya-
[ชะ-ยะ-]
 victoire [f]

0
0
0
0
300
ชยา 
ชยา 
¯cha-yā
[ชะ-ยา]

0
0
0
0
301
ชโย 
ชโย 
¯cha-yō
[ชะ-โย]
 victoire [f]

0
0
0
0
302
เฉื่อย 
เฉื่อย 
_cheūay
[เฉื่อย]
 inerte

0
0
0
0
303
เฉี่ยว 
เฉี่ยว 
_chīo
[เฉี่ยว]
 à la mode

0
0
0
0
304
ชิยา 
ชิยา 
chiyā
[ชิ-ยา]

0
0
0
0
305
ชวย 
ชวย 
-chuay
[ชวย]

0
0
0
0
306
ช่วย 
ช่วย 
^chuay
[ช่วย]

0
0
0
0
307
เชย 
เชย 
-choēi
[เชย]

0
0
0
0
308
เช่า 
เช่า 
^chao
[เช่า]

0
0
0
0
309
ฉิว 
ฉิว 
/chiu
[ฉิว]

0
0
0
0
310
เชอ 
เชอ 
choē
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
311
เชี่ยว 
เชี่ยว 
^chīo
 être un expert ; être doué

0
0
0
0
312
เชี่ยว 
เชี่ยว 
^chīo
 rapide ; courant ; turbulent ; fort

0
0
0
0
313
เชื้อ 
เชื้อ 
¯cheūa

0
0
0
0
314
เฉี่ยว 
เฉี่ยว 
_chīo
[เฉี่ยว]
 fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué

0
0
0
0
315
เฉี่ยว 
เฉี่ยว 
_chīo
[เฉี่ยว]
 effleurer ; frôler

0
0
0
0
316
เฉื่อย 
เฉื่อย 
_cheūay
[เฉื่อย]
 lent ; inerte ; apathique ; traînard ; mollasson ; passif

0
0
0
0
317
โชย 
โชย 
-chøi
[โชย]
 souffler avec douceur

0
0
0
0
318
ชู้ 
ชู้ 
¯chū
[ชู้]
 amant [m]

0
0
0
0
319
ฉะ 
ฉะ 
_cha
 couper

0
0
0
0
320
ฉะ 
ฉะ 
_cha
 engueuler

0
0
0
0
321
แฉะ 
แฉะ 
_chae
[แฉะ]
 boueux

0
0
0
0
322
แฉ 
แฉ 
/chaē
[แฉ]
 révéler ; divulguer

0
0
0
0
323
ไชโย 
ไชโย 
-chai-yō
[ไช-โย]
 Hourra ! ; Bravo ! ; Santé !
Classe de mot:interj.
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
324
เฉา 
เฉา 
/chao
 se flétrir ; se faner ; se dessécher ; s'affaiblir ; fléchir

0
0
0
0
325
เฉา 
เฉา 
/chao
 fané ; flétri

0
0
0
0
326
ฉายา 
ฉายา 
/chā-yā
[ฉา-ยา]
 surnom [m] ; sobriquet [m]

0
0
0
0
327
ชโย 
ชโย 
¯cha-yō
[ชะ-โย]
 Hourra ! ; Bravo !

0
0
0
0
328
ฉี่ 
ฉี่ 
_chī
[ฉี่]
 grésillement [m]

0
0
0
0
329
เชี่ยว 
เชี่ยว 
^chīo
 doué ; talentueux ; expert

0
0
0
0
330
เฉาะ 
เฉาะ 
_chǿ
[เฉาะ]
 fendre ; ouvrir ; trancher

0
0
0
0
331
ฉ้อ 
ฉ้อ 
^chø
 frauder ; escroquer ; arnaquer ; duper ; rouler (fam.) ; blouser (fig. - fam.) ; filouter (vx) ; estamper (fig. - fam.) ; truander (fam.)

0
0
0
0
332
เชย 
เชย 
-choēi
[เชย]
 caresser ; cajoler

0
0
0
0
333
ช้อย 
ช้อย 
¯chøi
 souple ; délié

0
0
0
0
334
ชุ่ย 
ชุ่ย 
^chui
[ชุ่ย]
 bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur

0
0
0
0
335
ชุ่ย 
ชุ่ย 
^chui
[ชุ่ย]
 sans soin ; sans prêter attention

0
0
0
0
336
เฉื่อย 
เฉื่อย 
_cheūay
[เฉื่อย]
 lentement ; apathiquement

0
0
0
0
337
ก๋า 
ก๋า 
/kā
[ก๋า]
 audacieux

0
0
0
0
338
เก๋า 
เก๋า 
/kao
[เก๋า]
 émérite

0
0
0
0
339
เก้อ 
เก้อ 
^koē
 embarrassé

0
0
0
0
340
ไก่อู 
ไก่อู 
_kai -ū
[ไก่ อู]
 [variété de poulet]

0
0
0
0
341
เข้าอู่ 
เข้าอู่ 
^khao_ū
[เข้า-อู่]
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
342
เข้าอู่ 
เข้าอู่ 
^khao _ū

0
0
0
0
343
เขย 
เขย 
/khoēi
[เขย]
 beau- (préf.)

0
0
0
0
344
ขยายใหญ่ 
ขยายใหญ่ 
_kha/yāi _yai

0
0
0
0
345
เค 
เค 
Khē ; khē
 K ; k
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • Science

0
0
0
0
346
เกี้ยว 
เกี้ยว 
^kīo

0
0
0
0
347
เกี้ยว 
เกี้ยว 
^kīo
 courtiser ; faire la cour

0
0
0
0
348
ข 
ข 
/khø
[ขอ]
 [deuxième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • (THA)

0
0
0
0
349
ก 
ก 
-kø
[กอ]
 [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
350
ฅ 
ฅ 
khø
 [cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • (THA)

0
0
0
0
351
ฆ 
ฆ 
-khø
[คอ]
 [sixième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • (THA)

0
0
0
0
352
คาว 
คาว 
-khāo
[คาว]
 suspect ; douteux ; louche

0
0
0
0
353
แคะ 
แคะ 
¯Khae
[แคะ]

0
0
0
0
354
ไค 
ไค 
khai
 khi (Χ, χ)
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets
  • Science
  • (HEL)

0
0
0
0
355
กะยุ 
กะยุ 
kayu
[กะ-ยุ]

0
0
0
0
356
กอย 
กอย 
-køi
[กอย]

0
0
0
0
357
ไก๋ 
ไก๋ 
/kai
[ไก๋]
 Ternstroemia gymnanthera

0
0
0
0
358
เกาต์ = เก๊าต์ = เก๊าท์ 
เกาต์ = เก๊าต์ = เก๊าท์ 
-kao = ¯kao = ¯kao
[เกา = เก๊า = เก๊า]
 goutte [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Emprunt lexical
  • Médecine

0
0
0
0
359
ขา 
ขา 
/khā
[ขา]
 étape [f] ; trajet [m]

0
0
0
0
360
เคา 
เคา 
khao
 vache [f]

0
0
0
0
361
ขื่อ 
ขื่อ 
_kheū

0
0
0
0
362
เคอะ 
เคอะ 
¯khoe
[เคอะ]
 maladroit ; gauche

0
0
0
0
363
ข่อย 
ข่อย 
khǿi
[ข่อย]
 Streblus asper

0
0
0
0
364
ข้อย 
ข้อย 
khøi
 moi

0
0
0
0
365
คู้ 
คู้ 
¯khū
[คู้]

0
0
0
0
366
คู้ 
คู้ 
¯khū
[คู้]

0
0
0
0
367
ขุย 
ขุย 
/khui
[ขุย]

0
0
0
0
368
โก่ ; โก้ 
โก่ ; โก้ 
_kō = ^kō
[โก่ = โก้]

0
0
0
0
369
เก้าอี้ยาว 
เก้าอี้ยาว 
^kao^ī -yāo
[ก้าว-อี้ ...]
 sofa [m]

0
0
0
0
370
แก้ไอ 
แก้ไอ 
^kaē -ai

0
0
0
0
371
กอหญ้า 
กอหญ้า 
-kø ^yā
 touffe d'herbe [f]

0
0
0
0
372
กะ- 
กะ- 
_ka
[กะ-]
 [préfixe]

0
0
0
0
373
ก่าย 
ก่าย 
_kāi
 reposer (sur/contre)

0
0
0
0
374
เกจ์ ; เก 
เกจ์ ; เก 
-kē
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
375
กู่ 
กู่ 
_kū
[กู่]

0
0
0
0
376
กุ๊ย 
กุ๊ย 
¯kui
[กุ๊ย]

0
0
0
0
377
ขา 
ขา 
/khā
[ขา]
 personne [f] ; membre [m]

0
0
0
0
378
ขาใหญ่ 
ขาใหญ่ 
/khā _yai

0
0
0
0
379
ขายาว 
ขายาว 
/khā -yāo
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
380
ขี้โย 
ขี้โย 
^khī -yō

0
0
0
0
381
คั่ว 
คั่ว 
^khūa
[คั่ว]
 torréfié
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
382
ขื่อ 
ขื่อ 
_kheū

0
0
0
0
383
เขาใหญ่ 
เขาใหญ่ 
/Khao _Yai
 Khao Yai [m]

0
0
0
0
384
กาย 
กาย 
-kāi
[กาย]

0
0
0
0
385
กาย- 
กาย- 
-kāi¯ya-
[กาย-ยะ-]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
386
ก้อย 
ก้อย 
^Køi
 Koi
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms
  • (THA)

0
0
0
0
387
กาวน์ 
กาวน์ 
-kāo
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Emprunt lexical
  • Mode

0
0
0
0
388
กายา 
กายา 
Kāyā
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • TG
  • (IND)

0
0
0
0
389
โกะ 
โกะ 
ko
 jeu de go [m]

0
0
0
0
390
โก 
โก 
-kō
 frère aîné [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
391
เกาะยอ 
เกาะยอ 
_Kǿ -Yø

0
0
0
0
392
เกาะยาว 
เกาะยาว 
_Kǿ -Yāo

0
0
0
0
393
เกาะยาวใหญ่ 
เกาะยาวใหญ่ 
_Kǿ -Yāo _Yai

0
0
0
0
394
คะเยอ 
คะเยอ 
¯kha-yoē
[คะ-เยอ]

0
0
0
0
395
กอเอี๊ยะ 
กอเอี๊ยะ 
-kø¯ia
[กอ-เอี๊ยะ]

0
0
0
0
396
กู่ 
กู่ 
_kū
[กู่]

0
0
0
0
397
ข) 
ข) 
/khø
[ขอ]
 B)

0
0
0
0
398
ค) 
ค) 
-khø
[คอ]
 C)

0
0
0
0
399
ก) 
ก) 
-kø
[กอ]
 A)

0
0
0
0
400
เขี้ยว 
เขี้ยว 
^khīo
[เขี้ยว]
 panneton [m]

0
0
0
0
401
คาย 
คาย 
-khāi
[คาย]
 rejeter ; émettre ; dégager ; éjecter ; exsuder ; cracher

0
0
0
0
402
คาย 
คาย 
-khāi
[คาย]
 cracher ; expectorer ; recracher

0
0
0
0
403
กะยา 
กะยา 
Kayā
 Kayah

0
0
0
0
404
แค้ 
แค้ 
khaē
 Bagarius ; Bagarius bagarius ; Bagarius yarrelli
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
405
คั่ว 
คั่ว 
^khūa
[คั่ว]
 torréfier

0
0
0
0
406
เขือ 
เขือ 
kheūa
[เขือ]

0
0
0
0
407
เขือ 
เขือ 
kheūa
[เขือ]

0
0
0
0
408
แข 
แข 
/khaē
[แข]
 lune [f]

0
0
0
0
409
แข้ 
แข้ 
khaē
 crocodile [m]

0
0
0
0
410
ไค 
ไค 
khai

0
0
0
0
411
ไค้ 
ไค้ 
¯khai
[ไค้]

0
0
0
0
412
เขียะ 
เขียะ 
_khie
[เขียะ]
 Cereus hexagonus

0
0
0
0
413
ค้อย 
ค้อย 
¯khøi
[ค้อย]

0
0
0
0
414
ค้อย 
ค้อย 
¯khøi
[ค้อย]

0
0
0
0
415
ค้อย 
ค้อย 
¯khøi
[ค้อย]

0
0
0
0
416
เก้าอี้ 
เก้าอี้ 
^kāo^ī
[เก้า-อี้]

0
0
0
0
417
ค้าว 
ค้าว 
¯khāo
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
418
เค้าเหยี่ยว 
เค้าเหยี่ยว 
¯khao _yīo
[นก เค้า ...]
 Ninox scutulata

0
0
0
0
419
เคื้อ 
เคื้อ 
kheūa
[เคื้อ]

0
0
0
0
420
เคื้อ 
เคื้อ 
kheūa
[เคื้อ]

0
0
0
0
421
เคี้ย 
เคี้ย 
khīa

0
0
0
0
422
เคี้ยว 
เคี้ยว 
¯khīo
[เคี้ยว]

0
0
0
0
423
ก๋า 
ก๋า 
/kā
[ก๋า]

0
0
0
0
424
กะแอ 
กะแอ 
_ka-aē
[กะ-แอ]

0
0
0
0
425
แก่ 
แก่ 
_kae
[แก่]

0
0
0
0
426
กะเอว 
กะเอว 
_ka-ēo
[กะ-เอว]

0
0
0
0
427
แกว 
แกว 
-kaēo
[แกว]

0
0
0
0
428
แกว 
แกว 
-Kaēo
[แกว]

0
0
0
0
429
โก๋ 
โก๋ 
/kō
[โก๋]

0
0
0
0
430
กู่ 
กู่ 
_kū
[กู่]

0
0
0
0
431
กุย 
กุย 
-kui
[กุย]
 Saiga tatarica

0
0
0
0
432
กุย 
กุย 
-kui
[กุย]

0
0
0
0
433
กุย 
กุย 
-Kui
[กุย]

0
0
0
0
434
เคอย 
เคอย 
khoēi
[เคย]
 petite crevette [f] ; Mysidae ; Sergestidae

0
0
0
0
435
เคยยะ 
เคยยะ 
-khoēi¯ya

0
0
0
0
436
กุ 
กุ 
_ku
[กุ]

0
0
0
0
437
ไก้ 
ไก้ 
^kai
[ไก้]
 chevrotain [m] ; agouti [m]

0
0
0
0
438
ไก๊ 
ไก๊ 
¯kai
[ไก๊]

0
0
0
0
439
เข้ายา 
เข้ายา 
^khao-yā
[เข้า-ยา]
 être utile

0
0
0
0
440
ก๋าย 
ก๋าย 
kāi
 Artabotrys suaveolens
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
441
ก้าว 
ก้าว 
^kāo
[ก้าว]
 Tristaniopsis

0
0
0
0
442
ก้าว 
ก้าว 
^kāo
[ก้าว]
 Tristaniopsis burmanica

0
0
0
0
443
ข่อย 
ข่อย 
khǿi
 Streblus

0
0
0
0
444
ขี้อ้าย 
ขี้อ้าย 
^khī
[ขี้-อ้าย]
 Terminalia nigrovenulosa
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
445
ค้อ 
ค้อ 
khø
 Livistona speciosa

0
0
0
0
446
ขย- 
ขย- 
_kha_ya
[ขะ-ยะ-]

0
0
0
0
447
ขี้แย 
ขี้แย 
^khī-yaē
 pleurnicheur (fam.) ; qui gémit ; qui se lamente ; bébé pleureur

0
0
0
0
448
เขย 
เขย 
/khoēi
[เขย]
 beau-fils [m] ; beau-frère [m] ; parent (masc.) par alliance [m]

0
0
0
0
449
เขยใหญ่ 
เขยใหญ่ 
/khoēi _yai
 mari de la fille aînée [m]

0
0
0
0
450
คอยล์ 
คอยล์ 
-khøi

0
0
0
0
451
กุย 
กุย 
-kui
[กุย]

0
0
0
0
452
กุ๊ย 
กุ๊ย 
¯kui
[กุ๊ย]
 clochard [m] ; clodo [m] (fam.) ; mendiant [m] ; vagabond [m]

0
0
0
0
453
ขี้- 
ขี้- 
^khī ; ^khī-
[ขี้]
 secrétion [fpl] ; excrétion [f]

0
0
0
0
454
ขี้- 
ขี้- 
^khī ; ^khī-
[ขี้]
 déchet, [m] ; détritus [mpl]

0
0
0
0
455
ขี้- 
ขี้- 
^khī-
[ขี้]
 enclin à ; sujet à ; qui a un penchant/une inclination pour ; prompt à ; qui a la mauvaise habitude de

0
0
0
0
456
ขี้โอ่ 
ขี้โอ่ 
^khī
 vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération

0
0
0
0
457
ขี้ยา 
ขี้ยา 
^khī-yā
 drogué [m]

0
0
0
0
458
ขี้ยา 
ขี้ยา 
^khī-yā

0
0
0
0
459
ข้อ- 
ข้อ- 
^khø-
[ข้อ]
 [matière, sujet, point]

0
0
0
0
460
กายา 
กายา 
kāyā
 corps [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
461
ข่าวย่อ ๆ 
ข่าวย่อ ๆ 
_khāo ^yø^yø
 nouvelles en bref [fpl] ; flash d'actualité [m]

0
0
0
0
462
ไก 
ไก 
-kai
[ไก]
 détente [f]

0
0
0
0
463
ข่าวใหญ่ 
ข่าวใหญ่ 
_khāo _yai
 nouvelle importante [f] ; information importante [f] ; grande nouvelle [f] ; une [f]

0
0
0
0
464
กะ 
กะ 
_ka
[กะ]
 compter ; espérer ; s'attendre à

0
0
0
0
465
กา 
กา 
-kā
[กา]
 cocher; marquer d'une coche

0
0
0
0
466
เก 
เก 
-kē
[เก]
 se dérober ; être un tire-au-flanc (fam.)

0
0
0
0
467
เก 
เก 
-kē
[เก]
 de travers ; tordu

0
0
0
0
468
เก 
เก 
-kē
[เก]
 tordu (fam.)

0
0
0
0
469
เก๊ 
เก๊ 
¯kē
[เก๊]
 faux ; factice ; contrefait

0
0
0
0
470
ขา 
ขา 
/khā
[ขา]

0
0
0
0
471
แคะ 
แคะ 
¯khae
[แคะ]
 curer ; gratter

0
0
0
0
472
แคร์ 
แคร์ 
-khaē
 se sentir concerné ; se préoccuper (de) ; se soucier (de)

0
0
0
0
473
เข 
เข 
/khē
 loucher ; bigler (vx)
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
474
เข 
เข 
/khē
 bigleux (fam.) ; bigle (vx)

0
0
0
0
475
เกย 
เกย 
-koēi

0
0
0
0
476
เกย 
เกย 
-koēi
 chevaucher ; empiéter ; mordre

0
0
0
0
477
เกย 
เกย 
-koēi
 s'échouer ; s'ensabler ; échouer ; s'engraver ; s'envaser

0
0
0
0
478
เขี่ย 
เขี่ย 
_khīa
 se débarasser de

0
0
0
0
479
เขี่ย 
เขี่ย 
_khīa
 faire bouger ; remuer ; secouer

0
0
0
0
480
เขี่ย 
เขี่ย 
_khīa
 gratter ; effleurer ; toucher

0
0
0
0
481
เขี้ยว 
เขี้ยว 
^khīo
[เขี้ยว]
 croc [m] ; canine [f]

0
0
0
0
482
กี้ 
กี้ 
^kī
 affaires [fpl]

0
0
0
0
483
กี้ 
กี้ 
^kī
 à l'instant

0
0
0
0
484
เกี๊ยะ 
เกี๊ยะ 
¯kia
[เกี๊ยะ]
 sabots chinois [mpl]

0
0
0
0
485
ขัย 
ขัย 
/khai
[ไข]

0
0
0
0
486
ขัย 
ขัย 
/khai
[ไข]

0
0
0
0
487
คั่ว 
คั่ว 
^khūa
[คั่ว]

0
0
0
0
488
ขวย 
ขวย 
/khuay
[ขวย]

0
0
0
0
489
ขวย 
ขวย 
/khuay
[ขวย]
 confus ; troublé

0
0
0
0
490
คุ้ย 
คุ้ย 
¯khui
[คุ้ย]
 fouir ; creuser

0
0
0
0
491
โกย 
โกย 
-køi
[โกย]
 puiser ; pelleter

0
0
0
0
492
ก้อย 
ก้อย 
^køi
 auriculaire [m] ; petit doigt [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
493
ก้อย 
ก้อย 
^køi
 revers [m]

0
0
0
0
494
กุ๊ย 
กุ๊ย 
¯kui
[กุ๊ย]
 scélérat [m] ; vaurien [m] ; brute [f] ; canaille [f] ; gredin [m] ; crapule [f] ; fripouille [f]

0
0
0
0
495
คู 
คู 
-khū
[คู]
 roucouler

0
0
0
0
496
เกาะอยู่ 
เกาะอยู่ 
_kǿ _yū
 se percher

0
0
0
0
497
กุ๋ย 
กุ๋ย 
/kui
[กุ๋ย]
 Bah ! ; Pouah !

0
0
0
0
498
โกล์ 
โกล์ 
kō
 gardien de but [m] ; portier [m] ; goal [m] (anglic.)
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
499
ไกด์ 
ไกด์ 
-kai
[ไก]
 guide [m]

0
0
0
0
500
โกล์ 
โกล์ 
kō
 but [m] ; goal [m] (anglic. - vx)
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
501
ไก 
ไก 
-kai
[ไก]

0
0
0
0
502
ไก๋ 
ไก๋ 
/kai
[ไก๋]
 feindre l'ignorance ; prétendre ne pas savoir

0
0
0
0
503
เก๋า 
เก๋า 
/kao
[เก๋า]

0
0
0
0
504
เกะ 
เกะ 
ke

0
0
0
0
505
เก๊ะ 
เก๊ะ 
¯ke
[เก๊ะ]
 tiroir [m]

0
0
0
0
506
กะ 
กะ 
_ka
[กะ]
 bras d'ancrage [mpl] (lorsqu'ils sont utilisés en conjonction avec le mot pour ancre)

0
0
0
0
507
เก 
เก 
-kē
[เก]

0
0
0
0
508
แค 
แค 
-khaē
 Sesbania grandiflora
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes
  • (THA)

0
0
0
0
509
คาว 
คาว 
-khāo
[คาว]
 odeur de poisson [f]

0
0
0
0
510
โก๊ะ 
โก๊ะ 
ko

0
0
0
0
511
โกย 
โกย 
-køi
[โกย]

0
0
0
0
512
โกยอ้าว 
โกยอ้าว 
-kōi
 fuir

0
0
0
0
513
คอ 
คอ 
-khø
[คอ]
 col [m]

0
0
0
0
514
คอ 
คอ 
-khø
[คอ]

0
0
0
0
515
คอ 
คอ 
-khø
[คอ]
 amateur [m] ; mordu [m] (fam.) ; accro [m] (fam.) ; fana ]m] (fam.)

0
0
0
0
516
คอยอยู่ 
คอยอยู่ 
-khøi _yū

0
0
0
0
517
กิ่ว 
กิ่ว 
_kiu

0
0
0
0
518
เก้อ 
เก้อ 
^koē

0
0
0
0
519
เก้อ 
เก้อ 
^koē
 en vain

0
0
0
0
520
ก้อ 
ก้อ 
^Kø
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
521
ขร๊ะ 
ขร๊ะ 
kha
 oui; [formule de politesse en fin de phrase]
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Contexte:
  • Conversation
  • Tourisme

0
0
0
0
522
ขอ ... 
ขอ ... 
/khø ...
[ขอ]
 puis-je ... ? ; je voudrais ... s'il vous plaît

0
0
0
0
523
KOM 
KOM 
KOE
 KON

0
0
0
0
524
CHAW 
CHAW 
CHAR
 CHAY

0
0
0
0
525
CHEUT 
CHEUT 
CHEUAT

0
0
0
0
526
x 
x 
KHWAN

0
0
0
0
527
KHIM 
KHIM 
KHIE
 KHIN

0
0
0
0
528
KHUN 
KHUN 
KHUI
 KHUNNA

0
0
0
0
529
CHAIW 
CHAIW 
CHAI
 CHAK

0
0
0
0
530
KING 
KING 
KIL
 KINK

0
0
0
0
531
KAEO 
KAEO 
KAE
 KAET

0
0
0
0
532
x 
x 
KHEUO

0
0
0
0
533
KET 
KET 
KEN
 KEU

0
0
0
0
534
KUN 
KUN 
KUL
 KUT

0
0
0
0
535
CHET 
CHET 
CHEK

0
0
0
0
536
CHIW 
CHIW 
CHIN

0
0
0
0
537
CHOP 
CHOP 
CHOK
 CHOT

0
0
0
0
538
KHAOP 
KHAOP 
KHAOK
 KHAOS

0
0
0
0
539
x 
x 
KHIT

0
0
0
0
540
CHUM 
CHUM 
CHUAN
 CHUN

0
0
0
0
541
KHOL 
KHOL 
KHOI
 KHOM

0
0
0
0
542
KHAI 
KHAI 
KHAD
 KHAIK

0
0
0
0
543
x 
x 
KIT

0
0
0
0
544
KU 
KU 
KO
 KW

0
0
0
0
545
KHET 
KHET 
KHEM
 KHETP

0
0
0
0
546
x 
x 
KAOK

0
0
0
0
547
KHL 
KHL 
KHE
 KHO

0
0
0
0
548
OK
กุ 
กุ 
_ku
[กุ]
 banane Gu (terme désignant un type de cultivar de banane en Thaïlande) [f]

0
0
1
0
549
เคารพ 
เคารพ 
-khao¯rop
[เคา-รบ]
 respecter ; observer ; ne pas violer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3890

0
0
0
0
550
OK
สำคัญ 
สำคัญ 
/sam-khan
[สำ-คัน]
 important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif ; sérieux; majeur
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4250
Révision:

0
0
0
0
551
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]

0
0
0
0
552
OK
พฤติกรรม 
พฤติกรรม 
¯phreut_ti-kam
[พฺรึด-ติ-กัม]
 comportement [m] ; conduite [f] ; façon de se comporter [f] ; manière d'agir [f] ; tenue [f] ; moeurs [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4902
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Formel

0
0
0
0
553
ชิ้น 
ชิ้น 
¯chin

0
0
0
0
554
คิดถึง 
คิดถึง 
¯khit /theung
[คิด-ถึง]
 penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:5176

0
0
0
0
555
OK
ชวน 
ชวน 
-chūan
[ชวน]
 inviter ; persuader ; influencer ; décider

0
0
0
0
556
เชือก 
เชือก#
^cheūak
[เชือก]
 classificateur: éléphants domestiques

0
0
0
0
557
OK
มะละกอ 
มะละกอ 
¯ma¯la-kø
[มะ-ละ-กอ]
 papaye [f]
 

0
0
0
0
558
OK
อาหารเช้า 
อาหารเช้า 
-ā/hān ¯chāo
[อา-หาน เช้า]
 petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.)
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:7000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Hôtel

0
0
0
0
559
OK
ก๋วยเตี๋ยว 
ก๋วยเตี๋ยว 
/kuay/tīo
[ก๋วย-เตี๋ยว]
 nouilles [fpl] ; nouilles de riz [fpl] ; pâte de riz [f]
 

0
0
0
0
560
OK
ศัพท์คณิตศาสตร์ 
ศัพท์คณิตศาสตร์ 
_sap ¯kha¯nit_ta_sāt = _sap ¯kha¯nit_sāt
[สับ คะ-นิด-ตะ-สาด = สับ คะ-นิด-สาด]
 vocabulaire mathématique [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:7720
Révision:
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
561
OK
รัฐวิสาหกิจ 
รัฐวิสาหกิจ 
¯rat_tha¯wi/sā_ha_kit = ¯rat¯wi/sā_ha_kit
[รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
 entreprise d'État [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7732
Révision:

0
0
0
0
562
OK
ขณะนั้น 
ขณะนั้น 
_kha_na ¯nan
[ขะ-หฺนะ นั้น]
 à ce moment (là) ; à cette époque (là) ; alors
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:7805
Révision:

0
0
0
0
563
OK
ขม 
ขม 
/khom
[ขม]
 amer

0
0
0
0
564
OK
ชั่วร้าย 
ชั่วร้าย 
^chūa¯rāi
[ชั่ว-ร้าย]
 méchant ; malveillant
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Modificateur

0
0
0
0
565
OK
ข้าวโพดหวาน 
ข้าวโพดหวาน 
^khāo^phōt /wān
[ข้าว-โพด หฺวาน]
 maïs doux [m] ; maïs sucré [m]
 

0
0
0
0
566
OK
ผู้ใช้ 
ผู้ใช้ 
^phū¯chai
[ผู้-ไช้]
 utilisateur [m] ; utilisatrice [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
567
OK
พร้อมกัน 
พร้อมกัน 
¯phrøm -kan
[พฺร้อม กัน]
 ensemble ; en même temps ; simultanément ; en choeur; à l'unisson
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
568
OK
พื้นที่ชนบท 
พื้นที่ชนบท 
¯pheūn^thī -chon¯na_bot
[พื้น-ที่ ชน-นะ-บด]
 zone rurale [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
569
OK
ภูมิคุ้มกัน 
ภูมิคุ้มกัน 
-phūm¯khum-kan
[พูม-คุ้ม-กัน]
 immunité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
570
ชะนี 
ชะนี 
¯cha-nī
[ชะ-นี]

0
0
0
0
571
หุบเขา 
หุบเขา 
_hup/khao
[หุบ-เขา]
 vallée [f] ; vallon [m] ; ravin [m] ; gorge [f]

0
0
0
0
572
กาบมะพร้าว 
กาบมะพร้าว 
_kāp ¯ma¯phrāo

0
0
0
0
573
กระโชก 
กระโชก 
_kra^chōk
[กฺระ-โชก]
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
574
การค้าต่างประเทศ 
การค้าต่างประเทศ 
-kān ¯khā _tāng_pra^thēt
 commerce extérieur [m]

0
0
0
0
575
ขี้เลื่อย 
ขี้เลื่อย 
^khī ^leūay
[ขี้ เลื่อย]

0
0
0
0
576
ก้านใบ 
ก้านใบ 
-kān -bai
[ก้าน ไบ]
 pétiole [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
577
การบังคับขาย  
การบังคับขาย  
-kān -bang¯khap /khāi
[กาน บัง-คับ ...]
 vente forcée [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
578
นขลิขิต 
นขลิขิต 
¯na_kha¯li_khit
[นะ-ขะ-ลิ-ขิด]
 parenthèse [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Grammaire

0
0
0
0
579
พี่เขย 
พี่เขย 
^phī /khoēi
 beau-frère (aîné) [m]

0
0
0
0
580
ประเทศโตโก 
ประเทศโตโก 
Prathēt Tōkō
[ปฺระ-เทด ...]
 Togo [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
581
ประเทศอุซเบกิสถาน 
ประเทศอุซเบกิสถาน 
Prathēt Utbēkisathān
[ปฺระ-เทด ...]
 Ouzbékistan [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
582
พูดขึ้น 
พูดขึ้น 
^phūt ^kheun
[พูด ขึ้น]
 s'exclamer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
583
ราชอาณาจักรสวีเดน 
ราชอาณาจักรสวีเดน 
^Rāt¯cha-ā-nā_jak _Sa-wī-dēn
[ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
 Royaume de Suède [m]

0
0
0
0
584
ทารกในครรภ์ 
ทารกในครรภ์ 
-thā¯rok -nai -khan
 foetus [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
585
อุตสาหกรรมอาหาร 
อุตสาหกรรมอาหาร 
_ut/sā_ha-kam -ā/hān
[อุด-สา-หะ-กำ …]
 industrie alimentaire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Industrie

0
0
0
0
586
อุตสาหกรรมประมง 
อุตสาหกรรมประมง 
_ut/sā_ha-kam _pra-mong
[อุด-สา-หะ-กำ …]
 industrie de la pêche [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
587
วิสคอนซิน 
วิสคอนซิน 
Witkhønsin
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (USA)

0
0
0
0
588
OK
ฝ่ายค้าน 
ฝ่ายค้าน 
_fāi¯khān
[ฝ่าย-ค้าน]
 opposition [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ฝ่าย
Fréquence:9077
Révision:
Contexte:
  • Politique
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0
589
ประกันภัย 
ประกันภัย 
_pra-kan-phai
[ปฺระ-กัน-ไพ]
 assurance accidents [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9127
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
590
นิกาย 
นิกาย 
¯ni-kāi

0
0
0
0
591
ปรีชา 
ปรีชา 
-prī-chā
[ปฺรี-ชา]
 talent [m] ; habileté [f]

0
0
0
0
592
เอกราช 
เอกราช 
_ēk_ka^rāt
[เอก-กะ-ราด]
 indépendant ; souverain
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9635

0
0
0
0
593
ชี้ขาด 
ชี้ขาด 
¯chī_khāt
[ชี้-ขาด]
 arbitrer ; juger
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9842
Contexte:
  • Droit
  • Sports

0
0
0
0
594
รักษาการ 
รักษาการ 
¯rak/sā-kān
[รัก-สา-กาน]
 agir par intérim ; suppléer ; remplacer dans ses fonctions
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9915
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
595
OK
คำกริยา 
คำกริยา 
-kham _kri-yā = -kham _ka¯ri-yā
[คำ กฺริ-ยา = คำ กะ-ริ-ยา]
 verbe [m]

0
0
0
0
596
OK
บริหารธุรกิจ 
บริหารธุรกิจ 
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit
[บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด]
 administration des affaires [f]

0
0
0
0
597
OK
บางกอก 
บางกอก 
-bāng_køk
[บาง-กอก]
 Bangkok
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Position
  • Géographie
  • (THA)

0
0
0
0
598
OK
ใช้งานได้ 
ใช้งานได้ 
¯chai-ngān^dāi
[ไช้-งาน-ได้]
 efficace ; exploitable ; utilisable
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
599
OK
ฉมำ 
ฉมำ 
_cha/mam
[ฉะ-หฺมำ]
 précis ; exact
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Littérature

0
0
0
0
600
OK
หัวผักกาด 
หัวผักกาด 
/hūa_phak_kāt
[หัว-ผัก-กาด]
 radis blanc [m]

0
0
0
0
601
OK
ข้าวเปลือก 
ข้าวเปลือก 
^khāo_pleūak
[ข้าว-เปฺลือก]
 riz non décortiqué [m]

0
0
0
0
602
OK
ไข่ตุ๋น 
ไข่ตุ๋น 
_khai /tun
[ไข่ ตุ๋น]
 œuf cuit à la vapeur [m] ; flan d'œuf salé [m] ; œuf vapeur chinois [m] ; crème d'œuf moelleuse [f]

0
0
0
0
603
OK
การจัด 
การจัด 
-kān _jat
[กาน จัด]
 organisation [f] ; disposition [f] ; mise en place [f] ; ajustement [m] ; coordination [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
604
OK
โคมไฟเพดาน 
โคมไฟเพดาน 
-khōm-fai -phē-dān
[โคม-ไฟ เพ-ดาน]
 plafonnier [m] ; lampe de plafond [f] ; luminaire de plafond [m] ; lustre [m]

0
0
0
0
605
OK
หน่วยการปกครอง 
หน่วยการปกครอง 
_nuay -kān_pok-khrøng
[หฺน่วย กาน-ปก-คฺรอง]
 division administrative [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Administration

0
0
0
0
606
น้ำกะทิ 
น้ำกะทิ 
¯nām_ka¯thi
[น้ำ-กะ-ทิ]
 crème de coco [f]
 

0
0
0
0
607
OK
เร็วกว่าเวลาประเทศไทย … ชั่วโมง 
เร็วกว่าเวลาประเทศไทย … ชั่วโมง 
-reo_kwā -wē-lā _pra^thēt-thai ... ^chūa-mōng
[เร็ว-กฺว่า เว-ลา ปฺระ-เทด-ไท ... ชั่ว-โมง]
 plus rapide que l'heure de la Thaïlande de ... heures ; en avance sur l'heure de la Thaïlande de ... heures ; ... heures en avance sur l'heure thaïlandaise

0
0
0
0
608
OK
สถาปัตยกรรมกรีกโบราณ 
สถาปัตยกรรมกรีกโบราณ 
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam _krīk -bō-rān
[สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กฺรีก โบ-ราน]
 architecture grecque antique [f]

0
0
0
0
609
OK
ทุกขเวทนา 
ทุกขเวทนา 
¯thuk_kha-wē¯tha-nā
[ทุก-ขะ-เว-ทะ-นา]
 souffrance [f] ; sensation douloureuse [f]

0
0
0
0
610
OK
วูล์ฟกัง 
วูล์ฟกัง 
Wūfkang
 Wolfgang
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
611
OK
เวลาทำการ 
เวลาทำการ 
-wē-lā -tham-kān
[เว-ลา ทำ-กาน]
 heures de bureau [fpl] ; heures d'ouverture [fpl] ; heures de service [fpl]

0
0
0
0
612
ชุม 
ชุม 
-chum
[ชุม]

0
0
0
0
613
ชิ่น 
ชิ่น 
^chin
[ชิ่น]

0
0
0
0
614
อี่ 
อี่ 
_ī
[อี่]
 deux

0
0
0
0
615
อี๊ = อี้ 
อี๊ = อี้ 
¯ī = ^ī
[อี๊ = อี้]
 Dégeulasse !

0
0
0
0
616
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]

0
0
0
0
617
เข็ด 
เข็ด 
_khet

0
0
0
0
2568 / le 25 septembre 2025 à 04:25 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.4 s)