1
 |
|
| | | ^khreūang_jak | | [เคฺรื่อง-จัก] |
 | | machine [f] ; engin [m] | | | |
|
| 2 |
|
| | | ^khreūang_jak-kon | | [เคฺรื่อง-จัก-กน] |
| | machinerie [f] ; équipement mécanique [m] ; machines [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เครื่อง (เคฺรื่อง]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | ¯yok -long _jāk | | [ยก ลง จาก] |
| | retirer de ; descendre de ; enlever de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | ¯reū^khreūang_jak | | [รื้อ-เคฺรื่อง-จัก] |
| | démonter une machine ; désassembler une machine ; mettre une machine en pièces ; démonter complètement un moteur |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | ^khreūang _jak/sān | | [เคฺรื่อง จัก-สาน] |
| | vannerie [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | ^chang^khreūang_jak | | [ช่าง-เคฺรื่อง-จัก] |
| | mécanicien industriel [m] ; technicien en machines industrielles [m] ; machiniste [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ^khreūang_jak-fai¯fā | | [เคฺรื่อง-จัก-ไฟ-ฟ้า] |
| | machine électrique [f] ; appareil électrique [m] ; dispositif électromécanique [m] |
|
| 8 |
|
| | | _ja-krum_ja-krām | | [จะ-กฺรุม-จะ-กฺราม] |
| | vorace ; gourmand ; gourmande ; avide ; qui consomme avec excès |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ^khreūang_jǿ-krø-fan | | [เคฺรื่อง-เจาะ-กฺรอ-ฟัน] |
| | fraise dentaire [f] ; perceuse dentaire [f] ; instrument de forage dentaire [m] |
|
| 10 |
|
| | | -nam^khao^khreūang_jak | | [นำ-เข้า-เคฺรื่อง-จัก] |
| | importer des machines ; importer des machines industrielles ; faire entrer des machines dans un pays pour un usage industriel ou commercial |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _tit^tang^khreūang_jak | | [ติด-ตั้ง-เคฺรื่อง-จัก] |
| | installer des machines industrielles ; installer des machines ; mettre en place des machines ; monter des équipements de machinerie |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | ^khreūang_jak-kon-fai¯fā | | [เคฺรื่อง-จัก-กน-ไฟ-ฟ้า] |
| | machine électrique [f] ; machine électromécanique [f] |
|
| 13 |
|
| | | ¯nām-man_yøt^khreūang_jak | | [น้ำ-มัน-หฺยอด-เคฺรื่อง-จัก] |
| | huile pour machine [f] ; huile de machine [f] ; huile lubrifiante pour machines [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ขวด (ขวด]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | _klin_jāk^thø¯nām¯thing | | [กฺลิ่น-จาก-ท่อ-น้ำ-ทิ้ง] |
| | odeur d’égout [f] ; odeur de canalisation [f] ; odeur d’eaux usées [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | ^khreūang_jak/sam_rap¯yep | | [เคฺรื่อง-จัก-สำ-หฺรับ-เย็บ] |
| | machine à coudre [f] ; appareil pour coudre des tissus [m] |
|
| 16 |
|
| | | ^khreūang_jak/sam_rap-phim | | [เคฺรื่อง-จัก-สำ-หฺรับ-พิม] |
| | machine d'impression [f] ; machine d’imprimerie [f] ; équipement d’impression [m] |
|
| 17 |
|
| | | ^khreūang_jak-kon-kān_ka_sēt | | [เคฺรื่อง-จัก-กน-กาน-กะ-เสด] |
| | machine agricole [f] ; engin agricole [m] ; matériel agricole [m] |
|
| 18 |
|
| | | ^khreūang_jak/sān _phak_top¯cha-wā | | [เคฺรื่อง-จัก-สาน ผัก-ตบ-ชะ-วา] |
| | objets artisanaux tressés en jacinthe d’eau [mpl] ; articles de vannerie en jacinthe d’eau [mpl] ; produits tissés à partir de jacinthe d’eau [mpl] |
|
| 19 |
| | barrière [f] |
|
| 20 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 21 |
| | Jakarta |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 22 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 23 |
|
| | | ¯nak-rīen _jā -ā_kāt | | [นัก-เรียน ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | ^chang ^sǿm ^khreūang_jak |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 25 |
|
| | | khanom døk lamjīek | | [ขะ-หฺนม ...] |
| | ? |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
