1
 |
|
| | | ^khreūang _bot | | [เคฺรื่อง บด] |
 | | broyeur [m] ; moulin [m] ; concasseur [m] ; machine à broyer [f] ; équipement de broyage [m] |
|
| 2 |
| | vers thaï à huit syllabes [m] ; forme de versification thaïe à huit syllabes par vers [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 4 |
|
| | | ¯rak ^ruam ^phēt | | [รัก ...] |
| | homosexualité [f] |
| Classe de mot: | X | | Fréquence: | 9000 |
|
| 5 |
|
| | | ^khreūang¯phet-phløi | | [เคฺรื่อง-เพ็ด-พฺลอย] |
| | bijouterie [f] ; joaillerie [f] ; parure [f] ; bijoux [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | /song-khrām_bet_set | | [สง-คฺราม-เบ็ด-เส็ด] |
| | guerre totale [f] ; guerre à outrance [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ^khreūang _pa_ti-køn -niu-khlīa | | [เคฺรื่อง ...] |
| | réacteur nucléaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 8 |
|
| | | _krōng_bot-yā | | [โกฺร่ง-บด-ยา] |
| | mortier de pharmacie [m] ; mortier et pilon pharmaceutique [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -song-klom_pit | | [ซง-กฺลม-ปิด] |
| | boule fermée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | _tok-long-pai-tāi | | [ตก-ลง-ไป-ตาย] |
| | faire une chute mortelle ; tomber et mourir |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ^chūang^khreung_pit | | [ช่วง-คฺรึ่ง-ปิด] |
| | intervalle semi-ouvert [m] ; intervalle semi-fermé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | ^chūang^khreung_poēt | | [ช่วง-คฺรึ่ง-เปิด] |
| | intervalle semi-ouvert [m] ; intervalle semi-fermé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ^khreūang_poēt_khūat | | [เคฺรื่อง-เปิด-ขวด] |
| | ouvre-bouteille [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | อัน (อัน]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -khlang¯phat_sa_du | | [คฺลัง-พัด-สะ-ดุ] |
| | entrepôt de fournitures [m] ; magasin de fournitures [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | _kløng ^khreūang¯phet | | [กฺล่อง เคฺรื่อง-เพ็ด] |
| | boîte à bijoux [f] ; coffret à bijoux [m] ; écrin à bijoux [m] |
|
| 16 |
|
| | | -kløn_bot¯la-khøn | | [กฺลอน-บด-ละ-คอน] |
| | vers dramatique [mpl] ; vers de théâtre [mpl] ; dialogue poétique d'une pièce de théâtre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | /sā-rā¯nu-krom ^pheūt | | [สา-รา-นุ-กฺรม พืด] |
| | encyclopédie des plantes [f] ; encyclopédie botanique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เล่ม (เล็่ม]) |
| Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -kān_khāt-khlaēn^phaēt | | [กาน-ขาด-แคฺลน-แพด] |
| | pénurie de médecins ; manque de médecins |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ^khreūang_bot¯nām/khaeng | | [เคฺรื่อง-บด-น้ำ-แข็ง] |
| | broyeur de glace [m] ; machine à glace pilée [f] |
|
| 20 |
|
| | | -krom¯phi-thī-kān^thūt | | [กฺรม-พิ-ที-กาน-ทูด] |
| | Département du protocole [m] ; Département du protocole diplomatique [m] ; Service du protocole [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -krom ¯phat¯tha-nā ^thī-din | | [กฺรม พัด-ทะ-นา ที่-ดิน] |
| | Département du développement des terres (Thaïlande) ; Service du développement foncier de Thaïlande |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -wan_yut-klāng-pī¯tha-nā-khān | | [วัน-หฺยุด-กฺลาง-ปี-ทะ-นา-คาน] |
| | jour férié bancaire de mi-année [m] ; jour de fermeture bancaire de mi-année [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | -krom ¯phat¯tha-nā ¯thu¯ra_kit -kān ¯khā | | [กฺรม พัด-ทะ-นา ทุ-ระ-กิด กาน ค้า] |
| | Département du développement des entreprises [m] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 24 |
| | PTT Group |
|
| 25 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
